アプリをダウンロードする
educalingo
doceira

"doceira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDOCEIRAの発音

do · cei · ra


DOCEIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でDOCEIRAはどんな意味ですか?

不動産弁護士

食材の成分と種類香辛料とハーブソース - スープチーズ - パスタその他の食品デザート地域料理:アフリカ - アジア系バイーア - カリブマランセ - 地中海ミネイラ - パラエンス国籍:ブラジル - スペイン語中国語 - 日本料理レバノン語 - メキシコノルウェー語 - ポルトガル語ポーランド語 - ロシア語中国 - インディアン - 中国 - カナダ中米他の地域から...有名シェフもご覧くださいキッチン - 食事中世のキッチンWikilivros:クックブックビュー: ペストリーまたは菓子は、甘い食べ物を扱う料理専門です。 これらの用語はまた、伝統的にいくつかの地域で製造された菓子のセットと、これらのキャンディーが販売される商業施設を示しています。

DOCEIRAと韻を踏むポルトガル語の単語

Ericeira · bagaceira · barranceira · cabaceira · cabeceira · cachaceira · ceira · chumaceira · coceira · corticeira · faceira · feiticeira · financeira · junceira · maceira · pasmaceira · poceira · ribanceira · terceira · touceira

DOCEIRAのように始まるポルトガル語の単語

doca · doce · doce-amarga · doce-crasto · doce-de-pimenta · doceiro · docemente · docente · doceta · docetismo · docético · docência · docidão · docilidade · docilizar · docilíssimo · docilmente · docimasia · docimasista · docimástico

DOCEIRAのように終わるポルトガル語の単語

baceira · calabaceira · castinceira · chapéu-de-feiticeira · couceira · desgraceira · fogaceira · fumaceira · laceira · lamaceira · loiceira · mormaceira · morraceira · ouriceira · panceira · pedranceira · pescoceira · roceira · taceira · toiceira

ポルトガル語の同義語辞典にあるdoceiraの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DOCEIRA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«doceira»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«doceira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOCEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語doceiraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdoceiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«doceira»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

糖果店
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Dulce
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pot
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मिठाई
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

دكان الحلويات
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Кондитерская
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

doceira
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ময়রার
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

confiserie
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Sweetshop
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Süßwarengeschäft
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sweetshop
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

과자 가게
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sweetshop
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sweetshop
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sweetshop
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sweetshop
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

şekerci dükkânı
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sweetshop
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cukiernia
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

кондитерська
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cofetărie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ζαχαροπλαστείου
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sweetshop
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sweet
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sweet
5百万人のスピーカー

doceiraの使用傾向

傾向

用語«DOCEIRA»の使用傾向

doceiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«doceira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、doceiraに関するニュースでの使用例

例え

«DOCEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdoceiraの使いかたを見つけましょう。doceiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
DULCE DOCEIRA
Uma aventura que traz, ao final, lições de vida. Com ilustrações que agradam as crianças.
RAQUEL TELES
2
O livro no Brasil: sua história
Todos os livros de culinária continuavam ali, mas, como testemunho do gosto brasileiro por doces, o muito bem-sucedido Doceira Brasileira do catálogo de 1865 tem agora dois concorrentes, Doceira Doméstica e Doceira Nacional.
Laurence Hallewell, 2005
3
Vida de Vera Giangrande - Na trilha da Excelência
O primeiro fora sonhado em 7 de setembro de 1948, dia em que o português Valentim dos Santos Diniz, conhecido como seu Santos, abriu uma doceira na Brigadeiro Luís Antônio - em homenagem â sua segunda pátria, seu Santos deu à ...
Alexandre Volpi, 2013
4
Irecê: História, Casos E Lendas
O vendedor disse que a novidade maior do momento, que estava fazendo o maior sucesso entre as mulheres, era uma doceira. E a mulher que estava perto dele, perguntou-lhe: - Doceira prá mim colocar doce? O vendedor, sorridente ...
Jackson Rubem
5
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Costumes
Doceira . Empregado Engomadeira Hortelão Jardineiro . Lacaio Lavas mnta . Festa de São João . Reuniões Visitas Acomodações Alimentação . Cordialidade . Formalidade Gn Material de Iluminação objetos Religiosos . Produtos de Higiene ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
6
Tpm
1 2 3 4 5 6 8 7 9 10 Junte 1.800 ovos, 60 quilos de farinha, 40 quilos de manteiga e você terá uma idéia do montante de bolos preparados, semanalmente, pela badalada doceira Isabela Suplicy, 34, e sua equipe. Há 14 anos, Isabela largou ...
7
Bolos: preparo e confeito
E, logo no primeiro dia, a doceira de Juiz de Fora foi conhecer o Harrods, um templo do consumo. Ao contrário da maioria das mulheres, em vez de procurar as lojas de jóias, roupas, perfumes e coisas parecidas, ela foi direto para a seção ...
Rosely Bonfante, Atenéia Feijó, 2003
8
Pioneiros e empreendedores: a saga do desenvolvimento no Brasil
Durante os dois anos de construção, hesitou no tipo de loja que haveria de instalar, decidindo- se, afinal, por uma doceira, com um sofisticado serviço de bufê, o tipo de negócio que lhe parecia adequado para a clientela da região.
Jacques Marcovitch, 2005
9
Dissertation:
doceira na Brigadeiro Galvão, que depois foi para Lopes Chaves. A do- ceira ia bem, a Lurdes era uma cozinheira famosa e então transformamos a doceira em Buffet e viemos para as Perdizes. Nas Perdizes, negro não era aceito; era um ...
Teresinha Bernardo, 1998
10
Nem garfo nem faca: à mesa com os cronistas e viajantes
Esse compêndio é acompanhado de regras para servir à mesa e trinchar carnes, costume comum na Idade Média na Europa. Doceira brasileira ou Novo guia manual para se fazerem todas as qualidades de doces, de d. Constança Oliva de ...
Rosa Belluzzo, 2010

用語«DOCEIRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdoceiraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Doceira queridinha das celebridades conta como perdeu 14 kg em …
Fabiana D'Angelo, a doceira queridinha das celebridades em solo carioca, fechou a boca e perdeu 14kg nos últimos três meses. Responsável pelos ... «Revista Época, 8月 15»
2
Doceira e marido fizeram viagens pela Europa com R$ 320 mil …
Doceira e marido fizeram viagens pela Europa com R$ 320 mil roubado de idosa. Vítima e doceira eram amigas há 15 anos. "Aos poucos, ela roubou todo o ... «Correio da Bahia, 5月 15»
3
Doceira lesa idosa em R$ 360 mil e tem bens sequestrados pela …
Cúmplices da doceira no golpe, que fazia empréstimos, saques e transferências utilizando a conta, o marido de Pedrina, identificado como Raimundo de Brito ... «R7, 5月 15»
4
Doceira do ES ensina receita simples de brownie de chocolate
A doceira Marina Ribeiro, moradora de Linhares, no Norte do Espírito Santo, ensinou a preparar um de brownie de chocolate. O passo a passo foi mostrado no ... «Globo.com, 5月 15»
5
Mulher abandonada pela mãe se transforma em doceira conhecida …
A mãe não tinha condições de criar a filha e decidiu entregá-la para a avó paterna. Essa garota foi estuprada pelo tio, parou em um prostíbulo e depois sofreu ... «R7, 5月 15»
6
Doceira de MG ensina a fazer 'Ovo de Bolo de Cenoura' para a …
Já foi a época que ovo de Páscoa era sinônimo de chocolate e nada mais. Para a doceira de Uberlândia Gracia Helena de Almeida Silva, de 47 anos, a cada ... «Globo.com, 4月 15»
7
Doceira aposta em ovo com tema Frozen que tem até 'cabelo …
Foi pensando nisso que a doceira de Sorocaba (SP), Cal Barbosa de Oliveira, de 35 anos, criou uma versão especial para os baixinhos: um ovo personalizado ... «Globo.com, 4月 15»
8
Doceira do ES ensina como fazer ovo de Páscoa com recheio de …
Com a inflação nas alturas, os ovos de chocolate estão mais caros esse ano. Mas para não ficar sem essa delícia de Páscoa, a doceira Ádila Damiani, do bairro ... «Globo.com, 4月 15»
9
Doceira de São José faz ovos de Páscoa decorados para crianças
A doceira e artesã Pamela de Paula conseguiu conciliar o preço geralmente mais barato do ovo caseiro com os brindes que as crianças adoram. Ela criou ovos ... «Globo.com, 3月 15»
10
Doceira cria brigadeiro de panetone e vende mil unidades em 14 …
Desenvolvido pela doceira Camila Viana, de 33 anos, o quitute é feito com chocolate amargo e essências do pão doce e de frutas cristalizadas. Foram mais de ... «Globo.com, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Doceira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/doceira>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA