アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"documentado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDOCUMENTADOの発音

do · cu · men · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOCUMENTADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DOCUMENTADOと韻を踏むポルトガル語の単語


adiantado
a·di·an·ta·do
alimentado
a·li·men·ta·do
apontado
a·pon·ta·do
aposentado
a·po·sen·ta·do
apresentado
a·pre·sen·ta·do
atentado
a·ten·ta·do
aumentado
au·men·ta·do
contado
con·ta·do
descontado
des·con·ta·do
encantado
en·can·ta·do
experimentado
ex·pe·ri·men·ta·do
fundamentado
fun·da·men·ta·do
intentado
in·ten·ta·do
levantado
le·van·ta·do
montado
mon·ta·do
orientado
o·ri·en·ta·do
pintado
pin·ta·do
plantado
plan·ta·do
representado
re·pre·sen·ta·do
sentado
sen·ta·do

DOCUMENTADOのように始まるポルトガル語の単語

docmíaco
docmíase
doco
docosaedro
docoságono
doctilóquio
doctíloquo
docto
doctor
doctrina
documentação
documentadamente
documental
documentar
documentarista
documentativo
documentário
documentável
documento
documentologia

DOCUMENTADOのように終わるポルトガル語の単語

acidentado
acorrentado
afrontado
alentado
assentado
cantado
confrontado
dentado
desorientado
diamantado
espantado
fermentado
indocumentado
infantado
juramentado
mentado
quebrantado
sacramentado
sustentado
tentado

ポルトガル語の同義語辞典にあるdocumentadoの類義語と反意語

同義語

«documentado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOCUMENTADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語documentadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdocumentadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«documentado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

记录
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Documentado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Documented
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

दस्तावेज
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

موثق
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

документированный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

documentado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নথিভুক্ত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

documenté
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

didokumenkan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

dokumentiert
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

文書化
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

문서화
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nyathet
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tài liệu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஆவணப்படுத்தப்பட்டுள்ளது
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

दस्तऐवजीकरण
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

belgeli
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

documentata
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

udokumentowane
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

документований
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

documentat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τεκμηριωμένη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gedokumenteer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

dokumenterat
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

dokumentert
5百万人のスピーカー

documentadoの使用傾向

傾向

用語«DOCUMENTADO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«documentado»の使用頻度を示しています。
documentadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«documentado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、documentadoに関するニュースでの使用例

例え

«DOCUMENTADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdocumentadoの使いかたを見つけましょう。documentadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gerenciamento da qualidade total
Projeto. e. Gonteédb. de. Sistemas. 5.1. Por. que. um. sistema. documentado? Em capítulos anteriores, vimos que o princípio básico da gerência da qualidade é o conceito de trabalho conjunto cliente e fornecedor, visando ao mútuo benefício ...
John Oakland, 1994
2
FLASH ACTIONSCRIPT MX: DOCUMENTADO E NAO DOCUMENTADO
Em 'Macromedia Flash Actionscript MX - Documentado e Não Documentado', de Dauton Janota, os leitores terão à disposição assuntos não documentados sobre a ferramenta, abordando suas aplicações com exemplos e exercícios.
DAUTON JANOTA
3
Modelos e ferramentas de gestão ambiental: desafios e ...
Processo co e documentado de verificação, executado para obter e avaliar, de forma objetiva, evidências de se ás ativídades, os eventos, sistemas de gestão e condições ambientais especificados ou às; ;,. eles estão em conformidade com ...
Alcir Vilela Júnior, 2006
4
Sistemas de Gestao Integrados
8.5.2Açãocorretiva Que a organização execute ações corretivas para eliminar as causas de não-conformidades; que um procedimento documentado seja estabelecido definindo requisitos para tratamento de não- conformidades. 8.5. 3Ação ...
José da Cunha da Cunha Tavares, JOAO BATISTA RIBEIRO NETO, Silvana Carvalho Hoffmann, 2008
5
Gerenciamento da qualidade na indústria alimentícia: Ênfase ...
Um requisito para um procedimento documentado pode ser coberto por mais de um documento. Fonte: ISO 9001:2008 e ISO 22000:2005. Porém, é preciso cuidado: um antigo chavão dos consultores em qualidade que ditava que, para se ...
Marco Túlio Bertolino, 2010
6
Doenças de Alzheimer
I Demência por provável DA com declínio documentado. Os autores dos critérios expostos criaram essa especificação (“com declínio documentado”) no intuito de garantir que o diagnóstico não seja realizado de forma fortuita, pouco ...
Leonardo Caixeta
7
Direito Tributário 2014 - 16ª Edição:
Lei no 3-B/2010, de 28.4 A redação anterior era a seguinte: “Nos restantes casos previstos no presente artigo, a isenção é reconhecida pela Direcção-Geral dos Impostos, em requerimento, devidamente documentado, que deve ser ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2014
8
El DOS no documentado
El DOS NO DOCUMENTADO y . Este estándar de referencia de la industria ha sido ampliamente reescrito y actualizado para incluir: Tratamiento de la interfaz DOS-WINDOWS.
‎1995
9
O fascínio da linguagem: actas do Colóquio de homenagem a ...
sentido de 'avistado', “Tantas vezes a morte apercebida” (I 106); quando perceber, não documentado nestes textos, se difunde, o conteúdo de 'preparar- se' passa predominantemente a ser expresso por outros lexemas e aperceber ou  ...
‎2008
10
Direito da Medicina
Tem deexistirumsistema documentado de gestão dequalidade aplicado àsatividades para as quais se solicita autorização, em conformidade comas normas definidas na presentelei. 6. Os serviços têmde garantir que os riscos inerentesà ...
Incm, 2014

用語«DOCUMENTADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdocumentadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trabalho do CGI.br no combate ao spam é documentado em livro
Interessados na história da Internet no Brasil agora possuem um importante insumo de como o País deixou o posto de “Rei do Spam” e serviu de exemplo ... «iMasters, 10月 15»
2
¿Quién fue el primer caso de muerte en la carretera documentado
El 17 de agosto de 1896, Bridget Driscoll, una mujer de 44 años, madre de dos hijos, se convirtió en la primera víctima mortal de un accidente de tráfico. «ABC.es, 10月 15»
3
“My Road Series”: o surf documentado por um português
O National Geographic Channel, emite até ao final de outubro a série documental 'My Road Series', produzida pelo surfista português Nic Von Rupp. Nicolau ... «Gazeta do Rossio, 10月 15»
4
Pagamento de Blatter a Platini não foi documentado por contrato …
A situação de Michel Platini dentro da Fifa está cada vez mais complicada. Segundo o jornal inglês The Guardian, o presidente da Uefa não tem nenhum ... «Goal.com, 10月 15»
5
En 1530 ocurrió el primer sismo documentado de Venezuela
En la población de Nueva Toledo, lo que es actualmente Cumaná, al oriente de la costa venezolana, un movimiento sísmico destruyó buena parte de la ... «Informe21.com, 9月 15»
6
Uranet realiza descarte sustentável
Segundo Cintia Pereira, coordenadora comercial e de marketing da Coopermiti, o material é conferido, pesado, documentado, triado, armazenado por tipo de ... «Callcenter.inf.br, 6月 15»
7
Comércio exterior documentado
Comércio exterior documentado. Existe uma padronização no mercado internacional referente a documentação básica envolvida nas operações de importação ... «Administradores, 6月 15»
8
Video, fotos: Así ocurrió el primer asesinato documentado de la …
Paleontólogos del Centro Mixto de Evolución y Comportamiento Humanos han resuelto el primer caso de asesinato documentado de la historia, que ocurrió ... «RT en Español - Noticias internacionales, 5月 15»
9
Casa de Rui Barbosa inicia revitalização pioneira de seu jardim …
Todo o processo de revitalização e restauro será documentado em vídeo e fotos, e o resultado será um livro. “Uma reforma dessa magnitude é um processo ... «EBC, 2月 15»
10
Cientistas avistam filhote de orca no litoral dos EUA
Apesar de ser o terceiro nascimento documentado nos últimos meses, a população de orcas na região permanece pequena – seu número estimado é de 80 ... «Globo.com, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Documentado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/documentado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z