アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"donde"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDONDEの発音

don · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DONDEと韻を踏むポルトガル語の単語


adonde
a·don·de
aonde
a·on·de
avonde
a·von·de
bisonde
bi·son·de
bonde
bon·de
cabonde
ca·bon·de
calonde
ca·lon·de
conde
con·de
esconde-esconde
es·con·de·es·con·de
fronde
fron·de
gonde
gon·de
liconde
li·con·de
litonde
li·ton·de
mitonde
mi·ton·de
nonde
non·de
onde
on·de
ponde
pon·de
quissonde
quis·son·de
quiçonde
qui·çon·de
visconde
vis·con·de

DONDEのように始まるポルトガル語の単語

donairoso
donatal
donataria
donatário
donatismo
donatista
donativo
Donato
donácia
donário
dondico
dondo
dondoca
dondom
donear
Donetsk
dongaluta
dongo
dongolodrom
doninha

DONDEのように終わるポルトガル語の単語

Resende
atende
brande
brinde
cande
dende
deslinde
duende
ende
estande
glande
grande
lande
linde
miraonde
nende
sande
tende
unde
vinde

ポルトガル語の同義語辞典にあるdondeの類義語と反意語

同義語

«donde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DONDEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dondeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdondeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«donde»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

何处
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De donde
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Where
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

जहां से
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

من أين
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

откуда
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

donde
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কোথা হইতে
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

d´où
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dari mana
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

woher
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

そこから
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

어디서?
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Ngendi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Ở đâu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

எங்கேயிருந்து
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कोठून
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

nereden
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

da dove
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Gdzie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

звідки
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

de unde
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Πού
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

waarvandaan
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

whence
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

hvorfra
5百万人のスピーカー

dondeの使用傾向

傾向

用語«DONDE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«donde»の使用頻度を示しています。
dondeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«donde»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、dondeに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«DONDE»の引用

dondeという言葉で有名な引用文や文章
1
Marguerite Duras
Donde pode nascer o amor? Talvez de uma súbita falha do universo, talvez de um erro, nunca de um acto de vontade.
2
Madeleine Scudéry
O amor é um não sei quê, que surge de não sei donde e acaba não sei como.
3
Jean de La Bruyère
Um homem que acaba de arranjar um emprego já não faz uso do espírito e da razão para regrar a sua conduta e as suas atitudes perante os outros: toma de empréstimo a regra do seu posto e da sua situação; donde o esquecimento, a altivez, a arrogância, a dureza e a ingratidão.
4
José Saramago
Sempre haverá gente para matar os frangos que nós comemos na mesa ou para degolar o porco donde vamos depois extrair umas suculentíssimas costoletas. Se milhões de animais são sacrificados todos os dias para que possamos alimentar-nos, também é certo que há a outra morte, a morte malvada, sanguinária, cruel; a delinquência, as máfias, a extorsão, a exploração, o assassínio, a tortura.

«DONDE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdondeの使いかたを見つけましょう。dondeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De Dónde?
An exceptionally perceptive, witty and clever play. Mr. Rifkin's dialogue has a psychological acuity that can be funny and painful at the same time...THE DELUSION OF ANGELS is the work of a very promising talent.
Mary Gallagher, 1991
2
Pedagogia Em Conexão
Esta obra apresenta o curso de pedagogia da ULBRA, onde se propõe uma reflexão sobre a teoria e a prática do pedagogo.
LAURACI DONDE DA SILVA, Vivian Edite Steyer, Eurilda Dias Roman, TAMARA POLENZ
3
Chronica de Emperador Clarimundo, donde os reis de Portugal ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria. valJeiros , que aqui estao , e ainda quS tcnhaõ má disposiçaõ nos corpos , naõ. mostraó que a tem na vontade pera servir a Senhora Clarinda : e naõ he sent causa ser isto affi , pois quasi todos saõ ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, 1791
4
El Pais de Donde Vengo
Conjunto de estampas y relatos sobre temas del pais El Salvador.
Francisco Andres Escobar, 2007
5
Alberto Garcia-Alix: De Donde No Se Vuelve
Alberto Garcia-Alix (born 1956) is widely considered Spain's most popular contemporary photographer.
‎2010
6
Donde se guardan los libros: Bibliotecas de escritores
Donde se guardan los libros es un recorrido por las bibliotecas de veinte reconocidos autores españoles contemporáneos: Javier Marías, Mario Vargas Llosa, Arturo Pérez-Reverte, Jesús Ferrero, Clara Janés, Soledad Puértolas, Fernando ...
Jesús Marchamalo, 2011
7
Brujerías:
Era un empacador grande. Nosotros trabajabamos en ese empaque, en frente de donde nosotros viviamos. Alli pasaba la carretera nacional. Nada mas estaba; solamente la pura empacadora. Y al lado de la empacadora estaba un rancho.
‎2007
8
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de La Mancha
Donde se cuenta la aventura del pastor enamorado .- con otros en verdad graciosos sucesos 98 Cap. 20. Donde se cuentan las bodas de Camacno el rico, con el suceso de Basilio el pobre 103 Cap. 21. Donde se prosiguen las bodas de  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1866
9
Donde Esta Eric?/Where Is Eric?
Eric describes how he plays with his cat, while his little sister, Julieta, tries to dress him up and put nail polish on him as if he were a doll.
Isabel Muñoz, Gustavo Mazali, 2006
10
Donde duerme la ilusión: La Tibieza
En estas páginas el autor, uno de los escritores de espiritualidad contemporánea más atractivo y más leído, nos resalta la alegría incomparable que supone seguir a Cristo, y la tristeza de un corazón dormido, que ha olvidado cómo se ...
Francisco Fernández-Carvajal, 1978

用語«DONDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdondeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ouça um trecho de Donde Quedo Yo, novo single de Christian …
Na contagem regressiva pela estreia de Donde Quedo Yo, Christian Chávez acaba de publicar o primeiro teaser da canção, que chega ao mercado no dia 5 de ... «LatinPop Brasil, 10月 15»
2
"¿Donde vem essa voz, ó mar amigo?/ Talvez a voz do Portugal …
Faz pouco mais de um século que as telas de Eduardo Dias retratavam o viveiro de barcos ancorados placidamente no espelho das duas baías, na passagem ... «Diário Catarinense, 9月 15»
3
Donde Esta la Bibliotrauma? 6 Great Books Too Painful to Re-Read
I own far more books than will fit on our single bookshelf, which means I keep about half of them organized in the same cardboard box I put them in when we ... «The Mary Sue, 9月 15»
4
Introducing Donde, The Best (And Most Dangerous) Shopping App …
I'm here to tell you about Donde, which is, in fact, not a disappointment in the slightest. In fact, it works so well that I'm genuinely concerned about the future of my ... «TheGloss, 8月 15»
5
Donde Fashion Is Bringing Smarter Search To The World Of Online …
Through the Donde Fashion app, users can search across multiple brands using filters for clothing type, color, length, pattern, price, and of course, brand. «TechCrunch, 8月 15»
6
Donde vem eu querer o Mal e não o Bem?
O itinerário antropológico de Agostinho de Hipona é muito vasto e a partir desta antropologia foi suscitado em mim o desejo de abordar uma temática ... «A Tribuna - Rondonópolis, 5月 15»
7
This App Is Like Having Your Own Personal Shopper
That's the idea behind Donde, a kind of search engine for images, specifically for dresses. You tell the app what you're looking for, and it instantly scours the ... «Refinery29, 2月 15»
8
Calexico announce new album Edge of the Sun, share 'Cumbia de …
... a positive outlook and embracing desperate or dark themes that I think we all share." Check out the tracklist, and stream of 'Cumbia de Donde', below. «The 405, 1月 15»
9
Nasdaq Appoints Salil Donde as Executive Vice President to Lead …
NEW YORK, Jan. 14, 2015 (GLOBE NEWSWIRE) -- Nasdaq (Nasdaq:NDAQ) today announced the appointment of Salil Donde as Executive Vice President and ... «GlobeNewswire, 1月 15»
10
Rihm: Seven Passion Texts; Nono: ¿Donde estas, hermano? etc CD …
Wolfgang Rihm has always acknowledged the importance of Luigi Nono's music in the development of his own style. That influence comes across strikingly in ... «The Guardian, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Donde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/donde>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z