アプリをダウンロードする
educalingo
embutidura

"embutidura"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でEMBUTIDURAの発音

em · bu · ti · du · ra


EMBUTIDURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EMBUTIDURAと韻を踏むポルトガル語の単語

brunidura · carpidura · cerzidura · chidura · curtidura · cuspidura · cutidura · debatidura · esgrimidura · investidura · labidura · mungidura · paridura · pedidura · polidura · sacudidura · sumidura · tingidura · urdidura · vestidura

EMBUTIDURAのように始まるポルトガル語の単語

emburrar · emburrecer · emburrecimento · emburricado · emburricar · emburulhar · embustaria · embuste · embustear · embusteirice · embusteiro · embustice · embutideira · embutido · embutidor · embutimento · embutir · embuziar · embuzinado · embuzinar

EMBUTIDURAのように終わるポルトガル語の単語

abrangidura · armadura · cordura · dentadura · desmentidura · ditadura · dura · empunidura · expandidura · extremadura · gordura · maquidura · moldura · procedura · rendidura · revestidura · ripidura · soldadura · verdura · zurzidura

ポルトガル語の同義語辞典にあるembutiduraの類義語と反意語

同義語

«embutidura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EMBUTIDURAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語embutiduraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのembutiduraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«embutidura»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

嵌入
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Embutidura
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Embedding
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

embedding
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تضمين
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

вложения
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

embutidura
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

এম্বেডিং
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

enrobage
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

menerapkan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Verankerung
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

埋没
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

내장
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nanemake
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nhúng
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உட்பொதித்தல்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

एम्बेड
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

katıştırma
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

embedding
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

osadzanie
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Вбудовування
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

încorporarea
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ενσωμάτωση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

inbedding
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

inbäddning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

embedding
5百万人のスピーカー

embutiduraの使用傾向

傾向

用語«EMBUTIDURA»の使用傾向

embutiduraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«embutidura»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、embutiduraに関するニュースでの使用例

例え

«EMBUTIDURA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からembutiduraの使いかたを見つけましょう。embutiduraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dubbel Manual Da Construcao de Maquinas
Chapas para embutidura profunda, segundo DIN 1623 Para uma amostra com L0 - 80 mm c b - 20 mm. as chapas com qualidade de estiragem St 12, qualidade de embutidura profunda St 13 e qualidade de embutidura profunda especial St ...
HEINRICH DUBBEL, F. SASS, C. BOUCHE
2
Manual de Fórmulas Técnicas Vol 2 - Aplicações Avançadas
KURT GIECK. Explicação da simbologia (R'1 a R'4) e Deformação de chapas (a frio) Embutidura profunda Diâmetro inicial. e. profundidade largura da apara largura efetiva desbastada b„ = BJ 1 ,4 alisado b.= BJ3 : largura do fresado B, ...
KURT GIECK
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Que embute. M.Aquelle que embute. *Embutidura*, f.Acto ou effeito de embutir. * *Embutimento*, m. Omesmo que embutidura. *Embutir*, v.t.Embeber, entalhar, introduzir, differentes peças de madeira,pedra, marfim, etc., em; marchetar. Fig.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
subst. Obra de embutidos. V. o verbo. EMEUTIDÔR , s. m. O que faz obras de embutidos. EMBUTIDURA , s. f. Otrabalho de embutir; a obragem embutida. EMBUTIR, v. at. Embeber, e atochar peças de outra côr noassento, on chao de madeira ...
António de Morais Silva, 1823
5
Elaboração e Avaliação de Projetos para Agroindústrias
... temperatura ambiente Pesagem Aditivos Pesagem Corte da carne congelada Moagem Mistura Pré-preparo datripa suína Embutidura/ Rotulagem Estocagem refrigerada Expedição Armazenamento congelado Fonte: SILVA; FERNANDES,  ...
Susana Cardoso, Jane Maria Rübensam
6
CORTE E OOBRAGEM DE CHAPAS
... obter a matriz de uma peça maciça de aço, emprega-se uma prancha de aço adequado, a qual se dá o formato necessário mediante uma embutidura, e dessa maneira obtém-se uma matriz leve, relativamente barata e de fácil manejo (fig.
F. DE MARCOS
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
... embutidos : s. m. assoalhados de embutidos de diversas figuras cet. Embutidtr , s. m. officiai que faz obras de embutidos. Embutidura , s. f. a acçáo de embutir : a obra embutida. Embutir, v. a. atochar com artificio : fazer obras de embutidos.
‎1818
8
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... 'f Quem escutarà sisudo acomparação, não de uma passe de optima estatura e delicados lineamentos,de cara embutidos de malhas e riscos negros, mas de uma graciosa pariqui, ou mepuri. ou comani sem essa embutidura desfiguradora , ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro (Rio de Janeiro), 1863
9
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Quem escutará sisudo a comparação, não de uma passé deoplima estatura e delicados lineamentos,de cara embutidos de malhas e riscos negros, mas de uma graciosa pariqui, ou mepuri, ou comani sem essa embutidura desfiguradora , ...
10
Reflexiones sobre las máquinas y maniobras del uso de á bordo
El escotin , escota y otros qualesquiera cabos , en los pa- rages en que se doblan pasando por un retorno , abren la distancia entre sus cordones , y dan lugar á que se interne mas el cabito que sirvió de embutidura 5 como la vela no tira ...
Francisco Ciscár, 1791
参照
« EDUCALINGO. Embutidura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/embutidura>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA