アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"embutideira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEMBUTIDEIRAの発音

em · bu · ti · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMBUTIDEIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EMBUTIDEIRAと韻を踏むポルトガル語の単語


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

EMBUTIDEIRAのように始まるポルトガル語の単語

emburrar
emburrecer
emburrecimento
emburricado
emburricar
emburulhar
embustaria
embuste
embustear
embusteirice
embusteiro
embustice
embutido
embutidor
embutidura
embutimento
embutir
embuziar
embuzinado
embuzinar

EMBUTIDEIRAのように終わるポルトガル語の単語

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

ポルトガル語の同義語辞典にあるembutideiraの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«EMBUTIDEIRA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«embutideira»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
embutideiraのポルトガル語での同義語

«embutideira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EMBUTIDEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語embutideiraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのembutideiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«embutideira»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

填塞
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Embutidora
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Inlay
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

stuffer
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ستوفير
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

вкладыш
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

embutideira
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

stuffer
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

stuffer
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

stuffer
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Stuffer
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

スタッファー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

투표자
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

stuffer
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

stuffer
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

stuffer
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

stuffer
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

doldurucu
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

stuffer
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Nadziewarka
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Інкрустація
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

stuffer
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πλήρωσης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

stuffer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

stuffer
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

stuffer
5百万人のスピーカー

embutideiraの使用傾向

傾向

用語«EMBUTIDEIRA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«embutideira»の使用頻度を示しています。
embutideiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«embutideira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、embutideiraに関するニュースでの使用例

例え

«EMBUTIDEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からembutideiraの使いかたを見つけましょう。embutideiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Embutideira , f. f. Inflrumento de ou- rives. Einbutidor , f. m. O que faz obras embutidas. Embutir , v. a. Atochar pecas de outra coufa no chao da madeira para fazer lavores. Emenda , f. f. Correccaó , reforma. Sa- tisfacaó da juftiça por injuria.
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Embutideira*, f.Utensílio deourives,para tornar os botões relevados por dentro. ( De embutir) *Embutido*, m. Obra de várias peças embutidas; mosaico. ( Deembutir) *Embutidor*, adj.Que embute. M.Aquelle que embute. *Embutidura*, f .
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Embuste , s. m. impostará , engano nocivo. Embusteiro , s. m. enganador : fem. uzado. Embutideira , s. t. ( Our. ) terro para fazаr o concavo dos bo- töes, ; Embutido , a , p. p. de embutir i ' obгa de embutido , ou de embutidos : s. m. assoalhados ...
‎1818
4
A indústria de frigoríficos de suínos no Rio Grande do Sul
Para fabricar salame e salaminho, entram em função: cortadeira de carne, cortadeira de toucinho, misturadeira de carne, embutideira, defumadores e lavadeL ra de salame. Outros produtos, como presunto cozido, presunto cru, copa e lombo ...
Banco Regional de Desenvolvimento do Extremo Sul. Divisão de Estudos Econômicos, 1970
5
Ciência agronômica
Invólucros sintéticos Rilsan 11, adquiridos no comércio especializado. Equipamento utilizado — Moedor de carne-Filizola, modelo "lu- zo 2" Brasil; — " Cuter" marca "Hermann" com 30 kilogramas de capacidade; — Embutideira manual marca ...
6
Alimentos e nutrição
Tipo de amostra Ia Coleta 3J Coleta 4a Coleta 5a Coleta Na segunda coleta, foram isoladas linhagens do perfil 4E nos equipamentos (embutideira) e no produto final. Nessa coleta, novamente foi isolada uma linhagem pertencente ao perfil ...
7
Illustração portugueza
Applicada a embutideira, o cravador levanta 0 ma~ lho de dez kilogrammas de peso e acaba por fixal-o com esforços que o deixam exhausto. Dez ou doze vezes teve que levantar o malho e outras tantas o descarregou sobre a embutideira.
8
Ilustracao portugueza
Applicada a embutideira, o cravador levanta o malho de dez kilogrammas de peso e acaba por fixal-o com esforços queo deixam exhausto. Dez ou doze vezes teve que levantar o malho e outras tantas o descarregou sobre a embutideira.
9
Expressão
A elipadeira completa o traiu da embutideira da Hoe- » Alpina, que por 90 mil Mares pode embutir até 1 0 to- fadashora de linguiça, tor- pdc as unidades com superprecisão de □cionamento. "A margem máxima de er- íé de um grama por ...
10
Colecção oficial de legislação portuguesa
Cravar arrebites a quente numa chapa horizontal e cor- Cravar arrebites a quente de 0“',018 de diametro ou mais Cravar e cncalcar arrebites de 0“,026; malhar em um taí-los; encostar uma embutideira. f Fazer a ligação de dois cabos simples ...
Portugal, 1909

用語«EMBUTIDEIRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からembutideiraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
International FoodTec Brasil 2014 apresenta inovações na área de …
Em parceria com a Risco S.p.A., a Incomaf também comercializa embutideiras dosadoras e dispositivos que facilitam e aumentam a produtividade no setor. «Export News, 6月 14»
2
Paciência de filigrana
... círculos das mais diversas medidas, segundo o tamanho da conta, a que depois é dada a forma de meia bola (meia mais meia faz a conta) na 'embutideira'. «Correio da Manhã, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Embutideira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/embutideira>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z