アプリをダウンロードする
educalingo
encachoeiramento

"encachoeiramento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でENCACHOEIRAMENTOの発音

en · ca · cho · ei · ra · men · to


ENCACHOEIRAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENCACHOEIRAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

ENCACHOEIRAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

encabular · encachaçado · encachapuçar · encachapução · encachar · encachiado · encachiar · encachiar-se · encacho · encachoeirado · encachoeirar · encacholar · encaçapar · encadeação · encadeado · encadeamento · encadear · encadeirado · encadeirar · encadernação

ENCACHOEIRAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるencachoeiramentoの類義語と反意語

同義語

«encachoeiramento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENCACHOEIRAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語encachoeiramentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのencachoeiramentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«encachoeiramento»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

encachoeiramento
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cascada
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Waterfall
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

encachoeiramento
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

encachoeiramento
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

encachoeiramento
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

encachoeiramento
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

encachoeiramento
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

encachoeiramento
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

encachoeiramento
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

encachoeiramento
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

encachoeiramento
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

encachoeiramento
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

encachoeiramento
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

encachoeiramento
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

encachoeiramento
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

encachoeiramento
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

encachoeiramento
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

encachoeiramento
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

encachoeiramento
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

encachoeiramento
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

encachoeiramento
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

encachoeiramento
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

encachoeiramento
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

encachoeiramento
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

encachoeiramento
5百万人のスピーカー

encachoeiramentoの使用傾向

傾向

用語«ENCACHOEIRAMENTO»の使用傾向

encachoeiramentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«encachoeiramento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、encachoeiramentoに関するニュースでの使用例

例え

«ENCACHOEIRAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からencachoeiramentoの使いかたを見つけましょう。encachoeiramentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fator Amazà ́nia
CAPÍTULO 69 Amanhecia quandoohomem daproaalertou: haviamaisum encachoeiramento àfrente. No total,ao longodeduas jornadasem deslocamento peloRioIçanae depoispeloRio Negro,foram transpostas quatorzecachoeiras. Algumas ...
Rayel G. C. Barroso, 2011
2
População e meio ambiente: debates e desafios
... Era) e garimpo de pedras preciosas (Nova Era) Ponto 7A Drummond (rio Piracicaba) - caso-controle (antes do encachoeiramento) Ponto 8 Severo ( ribeirão Severo) - reflorestamento com a monocultura de eucaliptos/ agropecuária Ponto 9A ...
‎1999
3
Matinta, o Bruxo
... Rosenda, a das flores de cerejeira japonesa nos cabelos, nem dormiria denovo no travesseiro de rosasdo ventrede Rosália, Pedro abandonou estalagem sem despedida, como coração vertendo encachoeiramento de tristeza e saudade.
Paulo César Pinheiro, 2012
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Encachoeiramento*, m. Bras. Formação de cachoeira; cachoeira. *Encadeação* ,f. O mesmo queencadeamento. *Encadeamento*, m.Actoou effeito de encadear. Successão; série. *Encadear*, v. t. Ligar com cadeia. Meter em cadeia. Lançar ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Biodiversidade, população e economia: uma região de Mata ...
... caso controle (antes do encachoeiramento) Ponto 8 Severo (Ribeirão Severo) - reflorestamento com a monocultura de eucaliptos/agropecuária Ponto 9a Cachoeira do Vale ( Rio Piracicaba) - caso-controle (efeito encachoeiramento, antes ...
João Antônio de Paula, Alisson Flávio Barbieri, 1997
6
Relatorio Apresentado ao Conselho Municipal
primeira quéda das aguas para a cascata, onde ahi se dividem em duas outras quédas, formando os tres a quarta e ultima, em lençol enorme, por cima dos immensos blócos de pedra, formando ruinas e d'ahi o encachoeiramento até o lago.
Belém, Brazil. Intendencia Municipal, 1902
7
Economia e finanças
Segundo informações prestadas à comissão de Fazendí trada só percorre território brasileiro, tornando fácil a n os dois importantes rios do Madeira e Mamoré, com o fato encachoeiramento que impossibilita, em várias localidades, i qualquer ...
Brazil. Congresso Nacional, Fábio Vieira Bruno, 1979
8
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Para chegarmos às terras dos Junina só por via fluvial, barcos pequenos e leves, pois existem trechos com rochas devido ao encachoeiramento sucessivo do trecho do rio em que está localizada a aldeia à margem esquerda do Xingu- A ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 2006
9
Café e modernização: o Espírito Santo no século XIX
Para permitir a entrada dos pequenos vapores, que já àquela época circulavam pelo Itapemirim, seria necessário a construção de uma comporta (para elevação do nível das águas no encachoeiramento, fazendo-o submergir), de modo que ...
Gabriel Augusto de Mello Bittencourt, 1987
10
Relatorio apresentado ao Conselho Municipal de Belém
primeira quéda das aguas para a cascata, onde ahi se dividem em duas outras quédas, formando os tres a quarta e ultima, em lençol enorme, por cima dos immensos blócos de pedra, formando ruinas e d'ahi o encachoeiramento até o lago.
Belém (Brazil). Intendencia Municipal, 1902
参照
« EDUCALINGO. Encachoeiramento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/encachoeiramento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA