«ENCALDAR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
encaldarの使いかたを見つけましょう。
encaldarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat.calx) * *Encaldar*,v.i. Marn. Endurecer (osolo das marinhas). Cf.Museu
Techn., 72. *Encaldeirar*,v.t. Rodear com uma cova(árvores), para juntar
águaque as regue. (De caldeira) *Encalecer*, v. i. Criar calos. *Encalecido*, adj.
Quetem ...
Cândido de Figueiredo, 1937
... citar-se os dos lagares de azeite (M), dos sombreireiros (24), dos sirgueiros (
25), dos oleiros e malguei- ros (26), do peso da farinha (27), que melhor se
intitularia dos moleiros, e do medir e encaldar da cal (28). Contribuição para as
festas.
José Pinto Loureiro, 1964
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... v. encalço, s. m. encaldar, v. encaldeirar, v. encalecer (è), v. encaleirar, v.
encalhado, adj. encalhar, v. encalhe, s. m.: encalho. encaliçar, v. encalidela, s. f.
encalir, v. encalistado, adj. encalistamento, s. m. encalistar, v. encalistrado, adj.
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
encalcar, V. encalçar, v. encalço, s. m. encaldar, V. encaldeiração, ». /.
encaldeirar, V. cncalecer, V. cncaieirar, V. encalhação, s. /. encalhado, adj.
encalhamcnto, s. m. encalhar, v. encalhe, s. m.: encalho. encaliçar, v. encalidela,
4. /. encalir, V.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
A Lingua portuguesa; revista de filologia; publicacao mensal ...
... 36 dobradas (marinhas), 99 eira, 100 em ordem a, 25 embarachar, 100
embate (sal de), 100 empalar, 100 empolas, 100 encaldar, 100 encanar a praia,
100 encanas, 100 encarregado, 100 encascar (a talharia), 100 enfenar, 101
engenho, ...
Razões idênticas levaram os vereadores a proibirem o encaldar da cal pelo
mesmo sistema de prestação de serviços. «Com cobiça de se saírem das
empreitadas com mais ganho do que se é honesto», os encaldadores não
faziam o ...
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... encaixilhar, v. encaixotado, adj. encaixotar, v. encalacracao, s. f. encalacrado,
adj. encalacrador (S), adj. encalacrar, v. encaladela, s. f. encalamento, s. m.
encalamistrar, v. encalcadeira, s. f . encalcar, v. encalcar, v. encalco, s. m.
encaldar, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Diccionario Akal de usos castellano/gallego
Caldear, v.t.: quentar, encaldar, aquecer. Vid, calentar. Caldeo, s.: calda,
caldeamento. Caldera, s.f.: caldeira. // Meter cosas en la C: encaldeirar.
Calderada, s.f.: caldeirada. Calderería, s.f.: caldeiraría. Calderero, s.m.:
caldeireiro, ferragacheiro ...
Xosé María Freixedo Tabarés, Fe Álvarez Carracedo, 1985
9
De la estación del amor al diálogo con la muerte
Después que venían del trabajo, que no se veía para trabajar en el campo,
carretaban el agua para tenerla en casa para el día siguiente; además [tenían
que] hacer la cena, despachar el ganado... ordañar... encaldar» (Pasada). La
hora de ...
Carmelo Lisón Tolosana, 2008
10
Gran dicionario século vinte i uno:
Comida que se le da al ganado. encaldar v. tr. 1. Echarle mucho caldo o salsa a
una comida. 2. Sobrealimentar a la hembra después de parir, o al ganado en
una temporada de mucho trabajo. 3. Comer o beber algo muy apurado.
encalecer ...
