アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"encinchamento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENCINCHAMENTOの発音

en · cin · cha · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCINCHAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENCINCHAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

ENCINCHAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

encieirado
encilhada
encilhadela
encilhado
encilhador
encilhamento
encilhar
encimado
encimalhar
encimar
encinchar
encinhar
encinho
encintar
encinzar
encinzeirado
encinzentado
encioso
encipoado
enciprótipo

ENCINCHAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるencinchamentoの類義語と反意語

同義語

«encinchamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENCINCHAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語encinchamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのencinchamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«encinchamento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

encinchamento
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Encintado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Curling
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

encinchamento
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

encinchamento
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

encinchamento
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

encinchamento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

encinchamento
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

encinchamento
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

encinchamento
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

encinchamento
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

encinchamento
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

encinchamento
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

encinchamento
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

encinchamento
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

encinchamento
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

encinchamento
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

encinchamento
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

encinchamento
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

encinchamento
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

encinchamento
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

encinchamento
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

encinchamento
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

encinchamento
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

encinchamento
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

encinchamento
5百万人のスピーカー

encinchamentoの使用傾向

傾向

用語«ENCINCHAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«encinchamento»の使用頻度を示しています。
encinchamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«encinchamento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、encinchamentoに関するニュースでの使用例

例え

«ENCINCHAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からencinchamentoの使いかたを見つけましょう。encinchamentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Congresso de Leitaria, Olivicultura e Industria do Azeite, ...
Em sua opinião é de toda a conveniencia. não separar a sala da coagulação da sala do encinchamento, visto que é inconveniente, depois da massa coalhada, estar a transporta-la para uma sala ditferente. O costume é estar collocada junto  ...
2
Manual de chimica agricola, pelo Dr. Nicolao Joaquim Moreira ...
... processos empregados no fabrico, como tambem da natureza dos climas e dos pastos. Em geral o fabrico dos queijos coraprehende cinco principaes operações ; formação do coalho (coalhada), abrimento, ajuntamento, encinchamento e ...
Nicoláu Joaquim Moreira, Sociedade Auxiliadora da Industria Nacional, 1871
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Encinchamento*, m. Actodeencinchar. * *Encinchar*,v. t. Meter no cincho (a coalhada), para o fabrico do queijo. Meter no cincho (a massa da azeitona) para a premer efazerazeite. *Encinerar*, v.t.Reduzira cinzas: encinerar umcadáver.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Gazeta das aldeias
Assim, adoptando a terminologia do Dr. Mingioli, receber-se-ão aparte no momento de se desprenderem da pasta: a) O azeite virgem superflno, solto da massa antes e durante o enceiramento ou encinchamento ; b) O azeite virgem finissino, ...
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. enciclopedístico, adj. encilhada, s. f. encilhadela, s. f. encilhador (ô), s. m. encilhamento, s. m. encilhar, v. encimado, s. m. encimar, v. encinchamento, s. m. encinchar, v. encintar, v. encinzar, v. encinzeirado, adj. enciprótipo, adj. encirrar,  ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... adj. encilhada, s. j. encilhadela, s. j. encilhador (ô), s. m. encilhamento, s. m. encilhar, v. encimado, s. m. cncimalhar, v. encimar, v. Pres. ind.: encimo, encimas , encima, ele. /Cj. as loc. em cima e em cima de. encinchamento, s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Boletim de Ministerio da Agricultura
Attingido o gráo de consistência desejada, dado pelo rt aquecimento e trabalho da coalhada, procede-se ao encinchamento, tendo-se tido antes o cuidado de retirar o soro com uma concha própria. A temperatura boletim N. 4 35 da massa ...
Brazil. Serviço de Informação Agrícola, 1928
8
ETA, Escola Técnica de Agricultura João Simplício Alves de ...
... todos os queijos Escolha do leite O leite em cuba Preparação dos fermentos lácticos Maturação láctica Preparação do leite para coalhar Coagulação Corte da coalhada Encinchamento ou moldagem Prensagem, salga, cura ou maturação, ...
Mozart Pereira Soares, 1997
9
Boletim de Agricultura
Attingido o gráo de consistencia desejada, dado pelo reaquecimento e trabalho da coalhada, procede-se ao encinchamento, tendo-se tido antes o cuidado de retirar o soro com uma concha propria. A temperatura da massa deve ser mantida ...
São Paulo (Brazil : State). Diretoria de Publicidade Agrícola, 1928
10
Technologia rural; ou, Artes chimicas: agricolas e florestaes
A queijaria, ou fabrico dos queijos, comprehende as seguintes operações : formação da coalhada ; abrimento da coalhada; ajuntamento da coalhada; encinchamento ; salga e cura do queijo. Formação da coalhada. — O leite, como já ...
João Ignacio Ferreira Lapa, 1879

参照
« EDUCALINGO. Encinchamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/encinchamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z