«ENDECHADOR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
endechadorの使いかたを見つけましょう。
endechadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ENDECHADOR, s.m. o que centava endecha?. ENDECHAR, v.n. cantar
endechas. ENDEMICO , adj. med. particular, proprio d'uni paix.
ENDEMON1NHADO, adj. energúmeno , possesso. Endentado, adj. do Ъга%.
ademado. ENDENTAR ...
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Endechador , a. m. pessoa qne cantava endechas : fem. uzado. Endochar , v. n.
cantar endechas. Endemico , adj. ( Med. ) particular , proprio de um paiz.
Endemoninhado , ad}, posststo do Demonio. Endendros, adj. ( Myt. ) sobre-
nome de ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Classe de vegetaes, que comprehende as plantas que dão flôres providas de
onze estames. Cf. systema de Linneu.(Do gr. endeka + aner,andros) *Endecha*,
f. Canção triste ou fúnebre. (Cast. endecha, do lat. indicta) *Endechador*,m. eadj.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Tratado da verdade da lei de Moisés: escrito pelo seu ...
Seruirnos ha[õ] primeramente as palauras do endechador, tanto no que diz : "
Como esteue solitária, a cidade copiosa de pouo foj como 10 uiuua, grande em
la jente, Senhora em la[s] prouincias, foj por tributo". E em outra parte diz : "
Deitou o ...
Saul Levi Mortera, Herman Prins Salomon, 1988
5
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ENDECHADOR, s. m. (De endeclia, com o suftixo «dôr»). 0 que canta eudechas.
ENDECHAR, v. a. (De endecha). Cantar endechas. -Lameutar em canticos tristes
, funeraes. ENDEFLUXAR-SE, v. refl. (De en, e defluxo). Termo popular.
6
A new dictionary Spanish and english and english and Spanish
A mourner, Endechador, enlutado, lloron, Iamentadbr. Clad like a mourner,
Enlutado. Mournful, Lloroso, lutoso, triste. A mournful son". , Elegia. A mouse,
Raton. A field mouse, Musgano. A dor-mouse, Lirdn. A mouse hole, Horado de
raton.
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
endechador (ô), s. m. endechar, ». Prés. ind.: endecho (ê), endechas (ê), ele.
endectomia, s. j. endefluxado (ss), adj. endefluxar-se (ss), v. endemia, s. /.
endemicidadc, s. j. endémico, adj. endemiologia, s. j. endemiológico, adj.
endemiólogo, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... ade. endogenia, /. endecha, f. endógeno, m. endechador (ó) m. endoidecer (é)
v. endechar, p. endoidecimento, m. endefluxado, adj. e endomingado, adj. pp de
endefluxar-se,p. refl. endomingar, о. endoparasita, m. endejar, p. endopleura, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
MOURNER, s. endechador, enlutador, la- mentador. MOURNFUL, adj. lugubre,
trille. MOURNFULLY, adv. tristemente, de una manera lugubre y triste.
MOURNING, s. luto. A mourning garment, vestido de luto, nion- giles, mongilon,
luto.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800
10
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense: ou, Idioma fallado no ...
Endecha, s. f., nk'awa, 3; chimbo cba nk'owa, 4. Endechador, s. m., nyank'awa, 1.
Endechar, v. a., kurirankawa; kuchita dombe. Endemico, adj., uamudziko muache
nma- che, i ; doenta rndnnicn, utenda bua mu dziko, 6; chisi cba mu dziko, ...
Victor Joseph Courtois, 1899
