アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"engradado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENGRADADOの発音

en · gra · da · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENGRADADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でENGRADADOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«engradado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
engradado

クレート

Engradado

クレートは、特定の種類の内容物または動物を輸送するために特別に設計された包装または容器である。 それは、木材、スチール、アルミニウムなどの大型重い荷物の輸送に使用されるボトルや、ボトルの運搬に使用されるもののような小さなもので開発された容器からできます。 Um engradado é uma embalagem ou recipiente desenvolvido especificamente para determinados tipos de conteúdos ou para transporte de animais. Pode ser desde um container, desenvolvido com armação de madeiras, aço e alumínio usado para transporte de grandes e pesadas cargas, ou menores como os usados para transporte de garrafas.

ポルトガル語辞典で«engradado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENGRADADOと韻を踏むポルトガル語の単語


abadado
a·ba·da·do
abobadado
a·bo·ba·da·do
abrocadado
a·bro·ca·da·do
acajadado
a·ca·ja·da·do
almofadado
al·mo·fa·da·do
alobadado
a·lo·ba·da·do
arrecadado
ar·re·ca·da·do
aveadado
a·ve·a·da·do
degradado
de·gra·da·do
desagradado
de·sa·gra·da·do
desenfadado
de·sen·fa·da·do
empecadado
em·pe·ca·da·do
enfadado
en·fa·da·do
espadado
es·pa·da·do
estradado
es·tra·da·do
fadado
fa·da·do
malfadado
mal·fa·da·do
malgradado
mal·gra·da·do
sobradado
so·bra·da·do
transladado
trans·la·da·do

ENGRADADOのように始まるポルトガル語の単語

engra
engraçadamente
engraçado
engraçamento
engraçar
engradagem
engradamento
engradar
engradear
engradecer
engraecer
engrama
engrambelar
engrampador
engrampar
engramponar
engrandecedor
engrandecer
engrandecimento
engranzador

ENGRADADOのように終わるポルトガル語の単語

acevadado
acomodado
acordado
assoldadado
blindado
bordado
candado
condado
consolidado
cuidado
dado
encomendado
estudado
fundado
guardado
mandado
mudado
recomendado
respaldado
soldado

ポルトガル語の同義語辞典にあるengradadoの類義語と反意語

同義語

«engradado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENGRADADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語engradadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのengradadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«engradado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cajón
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

crate
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

टोकरा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قفص
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

клеть
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

engradado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বাক্স
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

caisse
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

krat
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kiste
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

クレート
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

나무 상자
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

peti
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thùng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கூடையொன்றில்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

लाकडी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sandık
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

gabbia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

paka
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

кліть
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ladă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σακαράκα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

krat
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

spjällåda
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kasse
5百万人のスピーカー

engradadoの使用傾向

傾向

用語«ENGRADADO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«engradado»の使用頻度を示しています。
engradadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«engradado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、engradadoに関するニュースでの使用例

例え

«ENGRADADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からengradadoの使いかたを見つけましょう。engradadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Problemas de Marketing Estratégico
FIGURA 3 Estrutura aproximada de preços e custos para os fabricantes de concentrados e engarrafadores de bebidas sabor laranja Fabricantes de concentrados Normal (com açúcar) Diet (com aspartame) $/engradado $/ engradado ...
Roger A. Kerin, Robert A. Peterson
2
Vida passada uma abordagem psicoterápica.
perguntei. "Eu... Ninguém está dizendo isso, acho que estou pensando isso... Um homem me segura pelos ombros. E ele. Ele está dizendo... 'Esta será sua casa, você a usará.'" "Onde está você?" "Estou olhando para um grande engradado.
Morris Netherton, 1997
3
REGULAMENTAÇAO DO TRANSPORTE TERRESTRE DE PRODUTOS: PERIGOSOS
Embalagem H. Recipiente plástico em tambor de aço 6HA1 Composta em engradado ou 6HA2 caixa de aço em tambor de 6HB1 alumínio em engradado ou caixa de alumínio 6HB2 em caixa de madeira 6HC em tambor de compensado ...
GIOVANNI MORAES DE ARAUJO
4
Mecânica Vetorial para Engenheiros - Estática:
NJlP* Nlü PROBLEMA RESOLVIDO 10.3 Uma mesa de elevação hidráulica é usada para erguer um engradado de 1.000 kg. Ela consiste em uma plataforma e dois sistemas articulados idênticos, nos quais cilindros hidráulicos exercem ...
Ferdinand P. Beer, E. Russel Johnston Jr., David F. Mazurek, 2012
5
NIHONJIN - O SONHO -
Eu te pago um engradado de cerveja! — Juiz? Bem, por um engradado eu até aceito, mas não demore muito! Até logo! Então Masuda desligou o telefone, apressando o passo em direção à Academia Fujiwara. Na entrada estava Kentaro, ...
Raito
6
Direito Aplicado na Logística de Carga Aérea Internacional ...
... materiais 23 Carretel 54 Sacola 24 Cilindro 5 5 San bag 25 cintzdo 56 T°m°°r de metal 26 Engradado de madeira 57 Tarflbor de papelao 27 Engradado de plástico 58 Tafnbor de plastico 28 Engradado de outros materiais 59 Tambor dê .
Mariza Gomes Da Silva
7
A mesa
No Caderno 3 da Tarde, de Salvador, os leitores depararam, em 14 de setembro de 1996, quatro poemas, em edição bilíngue, de Le parti pris cies choses, traduzidos por Carlos Loria e Adalberto Muller Jr.: "Le cageot" ("O engradado"), " Les ...
Francis Ponge, 2002
8
Boletim Geográfico
Medida xona zona zona zona xona zona xona zona zona Engradado 16,5 3,0 1.0 17,0 3,0 Engradado 75,0 33.0 1,0 — — 26,0 — — — Engradado 1.0 — — — — — — Engradado 3.5 — 8,0 — Engradado 3.0 — — — — — Engradado 1,0 1.0  ...
Conselho Nacional de Geografia (Brazil)
9
Avicultura: manual prático
Atendemos para as seguintes considerações: um caminhão comporta cerca de 100 engradados, pesando cada qual 10 kg, no total, 1 tonelada. Cada engradado leva 25 aves; logo, 100 engradados, 2500 aves e, se considerarmos o peso de ...
GILBERTO MALAVAZZI, 1989
10
OlimPiadas
Passada uma hora, o Joca estava de volta, com um engradado de cerveja. O Zé perguntou: – Onde arranjou isso? – Foi a viúva do Quim que me deu. – Como é? Você diz que o marido dela morreu e ela te dá uma caixa de cerveja? – Não foi ...
PAULO TADEU

用語«ENGRADADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からengradadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Faça um brinde com a cerveja temática de Fallout
O preço, porém, é alto por ser um item de colecionador (afinal, quem não ia querer beber uma cervejinha depois de matar uns super mutantes?): um engradado ... «IGN Brasil, 10月 15»
2
Motorista morre e esposa diz que ele estava sem cinto e em alta …
No automóvel havia ainda um engradado de garrafas vazias de cerveja. Um primo da vítima falou para os policiais que eles tinham passado o dia em uma ... «Globo.com, 10月 15»
3
Homem é preso por furtar engradado de cerveja e alimentos em …
A Polícia Civil de Pirapozinho prendeu nesta quinta-feira (13) um homem de 23 anos que furtou um engradado de cervejas com garrafas vazias e produtos ... «Globo.com, 8月 15»
4
Rock autoral ganha o Parque das Mangabeiras com entrada franca …
Serão quatro bandas no palco: Engradado, Governator Insane, Sound Supernova e Lively Water, mostrando seu trabalho próprio, claro, cercado de grandes ... «UAI, 6月 15»
5
Baranga e Engradado sobem ao palco do Stonehenge neste sábado
A banda paulista Baranga se apresenta em Belo Horizonte pela primeira vez neste sábado, 7. E o quarteto promete colocar todo mundo para dançar, ao som ... «UAI, 3月 15»
6
Homem dirige engradado de cerveja motorizado que pode chegar a …
Minas Gerais - Um homem foi filmado por militares na Pampulha, em Belo Horizonte, a bordo de um engradado de cerveja motorizado. Ele controla a direção ... «O Dia Online, 12月 14»
7
Pai e filho são presos suspeitos de receptação em Ipuaçu
No total a polícia apreendeu seis engradados com cervejas vazias e um engradado com 14 cervejas cheias, quatro engradados de refrigerantes vazios, duas ... «Notícias do Dia Online, 10月 14»
8
Fiscalização acha irregularidades em venda de agrotóxicos em …
O local deve estar arejado e as embalagens devem ser postas sobre uma pequena vala protegida por um engradado para facilitar o escoamento do produto ... «Globo.com, 8月 14»
9
Homem 'pilota' caixa de cerveja motorizada e faz PM cair na risada
Na falta de carro, moto ou bicicleta, nada melhor do que pilotar um engradado de cerveja motorizado para chegar mais rápido em casa. Durante um ... «R7, 7月 14»
10
Procurando onde comprar cerveja mais barata? Estes apps vão …
... garrafa long neck (300 ml), garrafa normal (600ml) ou engradado. O app também inclui dados informativos de cada cerveja, como a companhia que fabrica a ... «Canaltech, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Engradado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/engradado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z