アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"enlapado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENLAPADOの発音

en · la · pa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENLAPADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENLAPADOと韻を踏むポルトガル語の単語


acachapado
a·ca·cha·pa·do
acaçapado
a·ca·ça·pa·do
alapado
a·la·pa·do
antipapado
an·ti·pa·pa·do
assapado
as·sa·pa·do
boal-esfarrapado
bo·al·es·far·ra·pa·do
capado
ca·pa·do
chapado
cha·pa·do
destapado
des·ta·pa·do
empapado
em·pa·pa·do
encapado
en·ca·pa·do
esfarrapado
es·far·ra·pa·do
esfiapado
es·fi·a·pa·do
gualdrapado
gual·dra·pa·do
ocupado
o·cu·pa·do
papado
pa·pa·do
pé-rapado
pé·ra·pa·do
rapado
ra·pa·do
solapado
so·la·pa·do
tapado
ta·pa·do

ENLAPADOのように始まるポルトガル語の単語

enlagostado
enlaivado
enlaivar
enlambujar
enlambuzadela
enlambuzamento
enlambuzar
enlameado
enlameadura
enlamear
enlaminar
enlanguescer
enlanguescência
enlanguescido
enlanguescimento
enlanzar
enlapar
enlatado
enlatamento
enlatar

ENLAPADOのように終わるポルトガル語の単語

agrupado
antecipado
copado
culpado
descampado
desocupado
dopado
emancipado
encorpado
ensopado
escarpado
estampado
farpado
inculpado
pado
poupado
preocupado
principado
párpado
usurpado

ポルトガル語の同義語辞典にあるenlapadoの類義語と反意語

同義語

«enlapado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENLAPADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enlapadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのenlapadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«enlapado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

enlapado
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Encolado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Fouling
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

enlapado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

enlapado
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

enlapado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

enlapado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

enlapado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

enlapado
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

enlapado
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

enlapado
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

enlapado
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

enlapado
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

enlapado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Sâu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

enlapado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

enlapado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

enlapado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

enlapado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

enlapado
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

enlapado
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

enlapado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

enlapado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

enlapado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

enlapado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

enlapado
5百万人のスピーカー

enlapadoの使用傾向

傾向

用語«ENLAPADO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«enlapado»の使用頻度を示しています。
enlapadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enlapado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、enlapadoに関するニュースでの使用例

例え

«ENLAPADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からenlapadoの使いかたを見つけましょう。enlapadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Enlace, f. in. Uniao de confis enla- çadas. O vinculo , que as enlaça. Enleio. Enlamear , v. a. Çujar de lama. Enlaminar , v. a. Foirar , rciorçar com laminas de ferro , Sic. Enlapado ,. adj. Mettido em lapa. Enlaftrar , v. a. V. Laftrar. Enleadinho , adj ...
2
Pentagrama Mágico
... insistiam em se manifestar. Dirigi-me aos meus aposentos e, de novo, adormeci. Infelizmente, a mesma situação se repetiu: durante o sono, o mesmo enlapado espectro me fez descer as escadas e, logo depois, apontou na direção de uma ...
Eduardo Sisterolli Alencar
3
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
( V. Cativar et Embaraçar) EиIaçado, adj, m. da,/ partie. Eula m ear, V. a. crotter, embouer Enlameado , adj. m. da, f. partie. Enjaminar, v. a garnir de lames , plaques , embattre , plaquer Enlapado , adj. m. da ,f, réfngié , ée dans' uno caverne ...
‎1812
4
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
( Laqueis implicatus, ou irretitus, a, um. ) Enlaçar , meter nos laços. Enlacer, entrelajfer , prendre aux lacets. ( Laqueis implicare, illaqueare. ) Enlamear. Vide Enlodar. Enlapado , metido em huma lapa. Vide Lapa. Enlaftrar. Vide Ladrar. Enleado ...
Joseph Marques, 1764
5
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
v. g. " o laudel . ou saía de malha enlaminada. " Cast. L. 1. f. 151. col. 2. e L. 8./. lWfbL',fa¡\ , , lrtV i ENLAMINÁR , v. at. Forrar com laminas , j chapas de térro x v. g. o hudel , ¡a coira 8cç.' ENLAPADO , adj. Recolaido na' lapa.. Barbo- M. Dischit.
António de Morais Silva, 1813
6
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ENLAPADO, part. pass. de Enlapar-se. ENLAPAR-SE, v. re/I. (De en, e lapa). Recolher-se a lapa, esconder-se. ENLASTRAR. Vid. Lastrar. ENLATADO, adj. ( De en, e latada). SuspensoV em latadas, como as uvas. ENLANSAR. Vid. Enlaçar.
Domingo Vieira, 1873
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ENEAMÍNÁR ' , □ v. at. Forrar com l'animas , chapas de ferro , v. g. o laudel , a coira , 8cc. ENLAPADO , adj, _ Recolhido na lapa. Barbo- ii * Diçcion* ENLAPÁR -SE , v. refl. Escondei-se , recolher- ¡ se á lapa, I EXLASTRÁR. V. Lastrar.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Enlayar, (embaracar.) See Embaracar. Enlace, s. m. union, conjunction of mind or interests. Enlameado. See Enlodado. Enlamear. See Enlodar. Enlaminar, v. a. to line, to strengthen with plates of me tal. Enlapado, a, adj. shut up into a lapa.
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
9
Portuguese & English
See Enlodar. Enlaniinar, v. a. to line, to strengthen with plates of metal. Enlapado, a, adj. shut up into a lapa. See La pa. Enleado, a, adj. perplexed, in-! tricate, difficult to be found, or nnderstoo<l. — Enleado na dor] pierced with grief, or sorrow.
Antonio Vieyra, 1813
10
How to Speak Puerto Rican: A Translated and Commented ...
"Enlapado,. Enlapao,. Enlapada,. Enlapó". Literal Translation: None Social Meaning: To have a very flat stomach, a very skinny stomach. The person has no stomach. Example: "Esa señora está enlapá. Le sirve ese vestido aunque sea de su ...
Joseph Deliz Hernández, 1998

参照
« EDUCALINGO. Enlapado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/enlapado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z