アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"enlatamento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENLATAMENTOの発音

en · la · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENLATAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENLATAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

ENLATAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

enlagostado
enlaivado
enlaivar
enlambujar
enlambuzadela
enlambuzamento
enlambuzar
enlameado
enlameadura
enlamear
enlaminar
enlanguescer
enlanguescência
enlanguescido
enlanguescimento
enlanzar
enlapado
enlapar
enlatado
enlatar

ENLATAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるenlatamentoの類義語と反意語

同義語

«enlatamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENLATAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enlatamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのenlatamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«enlatamento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

罐头制造
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Enlatado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

canning
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

डिब्बाबंदी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تعليب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

консервирование
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

enlatamento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

চতুর
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

mise en conserve
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pengetinan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

einmachen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

缶詰
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

통조림 제조
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

canning
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Canning
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பதப்படுத்தல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कॅनिंग
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kutulama
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

inscatolamento
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

konserwowanie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

консервування
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

conserve
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κονσερβοποίηση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

inmaak
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

konservering
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

hermetisering
5百万人のスピーカー

enlatamentoの使用傾向

傾向

用語«ENLATAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«enlatamento»の使用頻度を示しています。
enlatamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enlatamento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、enlatamentoに関するニュースでの使用例

例え

«ENLATAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からenlatamentoの使いかたを見つけましょう。enlatamentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
AD12P Conservação de peixe e carne
Vantagens do enlatamento: ? O produto pode ser armazenado durante mais tempo e com mais segurança. ? No caso de peixe e carne, assegura-se um produto de boa qualidade; a qualidade do produto é superior ao dos alimentos ...
Brigitte Maas-van Berkel, Brigiet van den Boogaard, Corlien Heijnen, 2005
2
Contribuicao ao estudo do enlatamento a cru do pescado
Sem duvida, nao desconhecemos a importancia singular que a industria do pescado vem, de dia para dia, assumindo entre as demais industrias de produtos alimenticios.
D. S. Scharra, 1961
3
Como aproveitar bem o leite no sítio ou chácara
Quando se trata de manteiga de qualidade inferior, é comu- mente empregado o duplo processo de salgadura e enlatamento. No enlatamento da manteiga, os cuidados a tomar são os seguintes: operar com manteiga relativamente maleável ...
M.L.A. Behmer, 1977
4
Microbiologia de Brock
O enlatamento é um processo em que o alimento é acondicionado em um recipiente selado, como lata ou frasco de Vidro, sendo então aquecido. Teoricamente, o enlatamento deveria esterilizar o produto alimentício, mas isso não é 100% ...
Michael T. Madigan | John M. Martinko | Paul V. Dunlap | David P. Clark
5
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
Enquanto estas produzem os insumos básicos, a Recepção da matéria-prima Seleção e lavagem Conservação por aditivos químicos Resfriamento (30 °C) Fechamento Resfriamento Armazenamento Enlatamento Fechamento 2. Polpa de ...
‎1995
6
Saude Ne Escola
colocada em proporção correta para que resulte alimento de alto valor nutritivo. f ) Enlatamento — preserva os alimentos esterilizando-os pelo calor e mantendo- os em recipientes hermeticamente fechados. Essa prática permite destruir os ...
Maria Lucia Ferraria Cavalcanti Denise Cesar Homem D\'el Rey Eris Focesi Lencastre
7
Princípios de tecnologia de alimentos
... b) Sistemas pressurizados (esterilizadores hidrostáticos) c) Salas pressurizadas (Flash 18) C - Temperaturas elevadas É o sistema que usa HTST e UHT ("ultra-high temperature") estando aqui incluído o sistema de enlatamento asséptico.
Altanir Jaime Gava, 1978
8
Processamento de hortaliças
Enlatamento de hortaliças. Enlatamento de hortaliças de baixa acidez. Enlatamento de hortaliças naturalmente ácidas. Enlatamento de hortaliças acidificadas. Congelamento de hortaliças.
J. E. Paschoalino, 1994
9
Princípios de refrigeração
A invenção do microscópio e a subsequente descoberta dos microorganismos como a maior causa da deterioração de alimentos motivaram o desenvolvimento de enlatamento de conservas na França, durante o período de Napoleão. Com a  ...
Roy J. Dossat, 2004
10
Amos Gitai: percursos; exílios e territórios
De São Francisco ao Havaí, passando pelas Filipinas e terminando no Japão, o filme acompanha o trajeto seguido pelo abacaxi, desde as imensas plantações que se estendem a perder de vista, passando pelas usinas de enlatamento, até ...
‎2004

用語«ENLATAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からenlatamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Peixes enlatados: abriu, serviu
Em seguida, o ingrediente passa por pré-cozimento, seguido do enlatamento. Peixes e frutos do mar são cobertos com óleos, azeites ou molhos e a lata é ... «Casa e Jardim, 7月 15»
2
Cinco passos para esfriar o planeta e garantir soberania alimentar
Assim como o embalamento e enlatamento desta comida. Comercialização e refrigeração: 2-4%. A refrigeração é o sustentáculo das cadeias de supermercado ... «Vermelho, 1月 15»
3
Assinada ordem de serviço para a reserva anacé
3 Processo de Enlatamento: As sardinhas são colocadas nas latas de forma manual. O atum também é enlatado de forma manual. 4 Pré-cozimento: As ... «O POVO Online, 9月 14»
4
Fábrica beneficia produção pesqueira no Norte e Nordeste
Já a espanhola cuidará do enlatamento, sobretudo de sardinha e atum. Partes menos nobres, como cabeça e vísceras serão processadas para produzir farinha ... «Portal Brasil, 4月 14»
5
Comida pronta é prática, mas vale mesmo a pena?
É que eles são resultado de uma série de processos industriais como cozimento, fritura, adição de vitaminas e minerais, salgamento, enlatamento «Abril, 12月 12»
6
Esta indústria não é para fracos
Depois de arrefecida em temperatura ambiente, segue para a mesa de enlatamento. As operárias seguram no peixe com delicadeza, tiram-lhe a pele, a cabeça ... «Público.pt, 8月 12»
7
Cresce a procura de produtores por pêssego da Embrapa
Testes de enlatamento dos frutos resultaram em um produto de muito boa qualidade. Devido à época de maturação, a cultivar exige poucos tratamentos ... «Globo Rural, 3月 11»
8
A fantastica fórmula da Coca-Cola
Tive que aprender química, entender tudo sobre componentes de refrigerantes, conservantes, sais, ácidos, cafeína, enlatamento, produção de label de lata, ... «Administradores, 5月 10»
9
Homologação de acordo pelo juiz não é obrigatória
... realização de laudo pericial de insalubridade em todos os setores da empresa, e não apenas no setor onde trabalhava o autor – o de cozimento/enlatamento ... «DireitoNet, 4月 09»

参照
« EDUCALINGO. Enlatamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/enlatamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z