アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"enojado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENOJADOの発音

e · no · ja · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENOJADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENOJADOと韻を踏むポルトガル語の単語


alaranjado
a·la·ran·ja·do
almejado
al·me·ja·do
alojado
a·lo·ja·do
alvejado
al·ve·ja·do
amojado
a·mo·ja·do
anojado
a·no·ja·do
antojado
an·to·ja·do
apojado
a·po·ja·do
arranjado
ar·ran·ja·do
arrojado
ar·ro·ja·do
cajado
ca·ja·do
desejado
de·se·ja·do
despejado
des·pe·ja·do
despojado
des·po·ja·do
engajado
en·ga·ja·do
forjado
for·ja·do
nojado
no·ja·do
planejado
pla·ne·ja·do
rajado
ra·ja·do
viajado
vi·a·ja·do

ENOJADOのように始まるポルトガル語の単語

enoftálmico
enogado
enogar
enografia
enoira
enoiriçar
enoitar
enoitecer
enojadamente
enojadiço
enojador
enojamento
enojar
enojo
enojoso
enol
enolato
enolatura
enolina
enolismo

ENOJADOのように終わるポルトガル語の単語

abajoujado
ajoujado
alarvajado
aleijado
arejado
avantajado
bafejado
beijado
calejado
desencorajado
enferrujado
esquartejado
franjado
indesejado
manjado
mijado
pejado
tracejado
traquejado
ultrajado

ポルトガル語の同義語辞典にあるenojadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ENOJADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«enojado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
enojadoのポルトガル語での同義語

«enojado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENOJADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enojadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのenojadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«enojado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

厌恶的
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Enojado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

disgusted
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

घृणा करनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مشمئز
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

чувствующий отвращение
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

enojado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বিতৃষ্ণ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

dégoûté
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

jijik
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

angeekelt
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

うんざり
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

메스 꺼워 찌게하는
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

jareya
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chán ghét
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வெறுப்படைந்த
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वीट आलेला
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bıkkın
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

disgustato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

oburzony
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

відчуває огиду
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

dezgustat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Θυμωμένος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gewalg
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

upprörda
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kvalm
5百万人のスピーカー

enojadoの使用傾向

傾向

用語«ENOJADO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«enojado»の使用頻度を示しています。
enojadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enojado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、enojadoに関するニュースでの使用例

例え

«ENOJADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からenojadoの使いかたを見つけましょう。enojadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Pulpo Enojado:
A los ni os les gusta relajarse con este ejercicio divertido sabido como relajaci n muscular. Los ni os pueden relacionarse con el pulpo enojado en esta historia mientras la ni a de mar le muestra c mo calmarse y manejar su enojo.
Lori Lite, 2011
2
500 Spanish Verbs For Dummies
(to get annoyed, to become angry) Gerund: FOPKBOEP t Past Participle: enojado Reflexive regular -ar verb Present Indicative enojo enojas enoja Imperfect enojaba enojabas enojaba Preterite enojé enojaste enojó Future enojaré enojamos ...
Cecie Kraynak, 2012
3
Webster's New World 575+ Spanish Verbs
enojarse to anger, to get mad Gerundio: enojandose Participio pasado: enojado Mood Simple Tenses Compound Tenses Singular I Plural Singular I Plural Present Present Perfect me enojo nos enojamos me he enojado nos hemos enojado ...
Elsa Marina Pittman, 2008
4
501 Essential Spanish Verbs
To get angry, to get mad Enojar To anger, to make mad Pastpart. enojado Ger. enojando INDICATIVE Present Present Perfect me enojo nos enojamos me he enojado nos hemos enojado te enojas os enojáis te has enojado os habéis ...
Pablo Garcia Loaeza, 2012
5
Dios No Está Enojado Contigo: Experimenta el Verdadero Amor, ...
When bestselling author Joyce Meyer posted "God's not mad at you" on Facebook, she didn't anticipate that her words would trigger thousands of responses of gratitude and relief.
Joyce Meyer, 2013
6
Guia Prático de Tradução Inglesa
As prep. que regem disgust são: for, quando se quer expressar repulsa física: I feel disgust for his company, A companhia dele me repugna [mod.]; with ou at, quando se trata de desaprovação moral: in disgust, enojado, chocado, repugnado, ...
Santos,agenor, 1977
7
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ENOJADO,-part. pass. de Enojar. Nenhuma cousa de gosto em mim pode ter entrada; se algum hora prnser vejo faz-me ser mais enojada; mil gritos dam meus sentidos quando eu estou calada. D. JOANNA Da GAMA, Drros DA rmnn/t, pag.
Domingo Vieira, 1873
8
O Braz Corcunda, e o verdadeiro constitucional por E. J. A. ...
A estas palavras res,pondeo o enojado: Ah senhores ! .digão o que quizerem , que quem chegou á desgraça a que eu cheguei em perder huma esposa tão benemerita, tão virtuosa, e de tão boas qualidades , está expos» to a tudo, ...
Elesiario J. Antonio de SOUSA, 1821
9
Espanhol Instrumental
Enunciado original Enunciado relatado em contexto presente Enunciado relatado em contexto futuro Estoy enojado. Lo compraré. No envió el material. Haz el pedido. Avise al gerente. Tendrían que preparar el informe. que que ta que que ...
Dayala Paiva de Medeiros Vargens Luciana Maria Almeida de Freitas
10
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
( Familiam fuam. uteris, armis nobilitare , он illuflrare.) Ennodar , dar nó. Vide No. Ennovelar. Vide Novelle. Ennovelar , enrofcar. Vide no feu lugar. E N О Enojado , .enfadado, ofFendido, efcandalizado. Vide nos feus lugares. Enojado , anojado.
Joseph Marques, 1764

用語«ENOJADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からenojadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Derrotado y enojado, Aníbal jugó al misterio: Las broncas siguen …
Derrotado y enojado, Aníbal jugó al misterio: "Las broncas siguen, por ahí mañana digo algunas cositas". El jefe de Gabinete volvió a hablar de la interna ... «LA NACION, 10月 15»
2
Zulemita habló de la relación de Menem con Carlitos: "Papá está …
"Mi padre está muy enojado. Yo lo fui ... Sin embargo, "Zulemita" reconoció que el ex presidente Menem "está muy enojado" por lo que sucedió con Nair. nair1. «Minutouno.com, 10月 15»
3
Méndez: "No estoy enojado ni con Dios ni con mi hermano por lo …
Después de hacer un gol muy emotivo en el clásico ante Racing que Independiente goleó con autoridad, el volante habló de la trágica historia y agregó: "Se ... «Infobae.com, 9月 15»
4
Geno Smith sigue "extremadamente enojado"
"Estoy extremadamente (enojado)", dijo Smith, según el Newsday. "Pero tengo que mantener mi temperamento tranquilo. No puedo mostrarlo en el vestuario, ... «Univisión, 9月 15»
5
"Chocolate" Baley está "muy enojado" con "Historia de un clan"
Estoy enojado. ", declaró en una nota para Nadie es inocente, el programa radial de Vorterix Córdoba (FM 90.3)."El tema ya está en manos de mis abogados. «Clarín.com, 9月 15»
6
Futbolista está enojado con "FIFA 16" por no incluir sus tatuajes
Futbolista está enojado con "FIFA 16" por no incluir sus tatuajes. Gregory van der Wiel no está muy contento con el "FIFA". Foto: twitter.com/Gvanderwiel. ×. «Publimetro Chile, 9月 15»
7
Relator enojado: Mollo no aguantó la derrota de Boca ante San …
"Me van a enfermar, me van a enfermar...", comenzó a decir después del gol de Matos para San Lorenzo. "No se puede perder este partido", siguió. Escuchalo. «La Voz del Interior, 9月 15»
8
Facebook: Cliente enojado con Movistar arma escándalo en tienda
Días de furia. Un cliente enojado por la mala atención que le brindaba Movistar perdió los papeles y empezó a gritar desesperadamente porque los ... «Diario Trome, 9月 15»
9
Madelón ¿enojado? y Castro con "vergüenza"
El DT tatengue prefirió no hablar y los futbolistas reconocieron errores propios. “Todo lo que nos habían mostrado que Tigre iba a hacer, lo hizo y terminaron en ... «ElLitoral.com, 8月 15»
10
Video: Este es el bebé más enojado del mundo
No importa lo que sus padres hagan por hacerlo sonreír, él mantiene la carita de enojo. El graciosísimo video ya tiene más de 3 millones de vistas en YouTube. «La Voz del Interior, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Enojado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/enojado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z