アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"enrepolhar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENREPOLHARの発音

en · re · po · lhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENREPOLHARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞ENREPOLHARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu enrepolho
tu enrepolhas
ele enrepolha
nós enrepolhamos
vós enrepolhais
eles enrepolham
Pretérito imperfeito
eu enrepolhava
tu enrepolhavas
ele enrepolhava
nós enrepolhávamos
vós enrepolháveis
eles enrepolhavam
Pretérito perfeito
eu enrepolhei
tu enrepolhaste
ele enrepolhou
nós enrepolhamos
vós enrepolhastes
eles enrepolharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu enrepolhara
tu enrepolharas
ele enrepolhara
nós enrepolháramos
vós enrepolháreis
eles enrepolharam
Futuro do Presente
eu enrepolharei
tu enrepolharás
ele enrepolhará
nós enrepolharemos
vós enrepolhareis
eles enrepolharão
Futuro do Pretérito
eu enrepolharia
tu enrepolharias
ele enrepolharia
nós enrepolharíamos
vós enrepolharíeis
eles enrepolhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu enrepolhe
que tu enrepolhes
que ele enrepolhe
que nós enrepolhemos
que vós enrepolheis
que eles enrepolhem
Pretérito imperfeito
se eu enrepolhasse
se tu enrepolhasses
se ele enrepolhasse
se nós enrepolhássemos
se vós enrepolhásseis
se eles enrepolhassem
Futuro
quando eu enrepolhar
quando tu enrepolhares
quando ele enrepolhar
quando nós enrepolharmos
quando vós enrepolhardes
quando eles enrepolharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
enrepolha tu
enrepolhe ele
enrepolhemosnós
enrepolhaivós
enrepolhemeles
Negativo
não enrepolhes tu
não enrepolhe ele
não enrepolhemos nós
não enrepolheis vós
não enrepolhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
enrepolhar eu
enrepolhares tu
enrepolhar ele
enrepolharmos nós
enrepolhardes vós
enrepolharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
enrepolhar
Gerúndio
enrepolhando
Particípio
enrepolhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ENREPOLHARと韻を踏むポルトガル語の単語


abrolhar
a·bro·lhar
aferrolhar
a·fer·ro·lhar
antolhar
an·to·lhar
arrolhar
ar·ro·lhar
bolhar
bolhar
demolhar
de·mo·lhar
desabrolhar
de·sa·bro·lhar
desaferrolhar
de·sa·fer·ro·lhar
desarrolhar
de·sar·ro·lhar
desfolhar
des·fo·lhar
despiolhar
des·pi·o·lhar
empolhar
em·po·lhar
esfolhar
es·fo·lhar
espiolhar
es·pi·o·lhar
ferrolhar
fer·ro·lhar
folhar
fo·lhar
molhar
mo·lhar
olhar
o·lhar
refolhar
re·fo·lhar
restolhar
res·to·lhar

ENREPOLHARのように始まるポルトガル語の単語

enregar
enregelado
enregelamento
enregelante
enregelar
enreixar
enrelhado
enrelhar
enrelheirar
enrelvar
enremelado
enremissar
enresinado
enresinagem
enresinar
enresmamento
enresmar
enrestar
enrestiar
enrevesar

ENREPOLHARのように終わるポルトガル語の単語

afolhar
arrepolhar
desolhar
desrefolhar
desrolhar
dessolhar
enfolhar
enrolhar
entrefolhar
entressolhar
gorgolhar
passarinho a olhar
piolhar
remolhar
repolhar
ressolhar
rolhar
sobreolhar
solhar
trambolhar

ポルトガル語の同義語辞典にあるenrepolharの類義語と反意語

同義語

«enrepolhar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENREPOLHARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enrepolharを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのenrepolharの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«enrepolhar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

enrepolhar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Enrepolar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To shine
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

enrepolhar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

enrepolhar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

enrepolhar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

enrepolhar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

enrepolhar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

enrepolhar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

enrepolhar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

enrepolhar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

enrepolhar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

enrepolhar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

enrepolhar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

enrepolhar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

enrepolhar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

enrepolhar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Parlatmak için
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

enrepolhar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

enrepolhar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

enrepolhar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

enrepolhar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Για να λάμψει
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

enrepolhar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Att skina
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

enrepolhar
5百万人のスピーカー

enrepolharの使用傾向

傾向

用語«ENREPOLHAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«enrepolhar»の使用頻度を示しています。
enrepolharの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enrepolhar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、enrepolharに関するニュースでの使用例

例え

«ENREPOLHAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からenrepolharの使いかたを見つけましょう。enrepolharに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Pommer, v. n. (poraé) enrepolhar-se , formar- rcpolho. Pommeraie , s. f. (pomeré) maceira) (pomar de inaceiras). Pommete. e , adj. de bras, (poraetê) maça- netado , ou orlado-de maráñelas (escudo). Pommette , s. f. (poméle) maçancta ...
José da Fonseca, 1859
2
Boletim de Agricultura
Daí ser preciso semear no« mêses de fevereiro, março e abril, para enrepolhar de julho a setembro. Semeie, transplante e cuide exatamente como fizer para a couve-flor. E quando as cabeças estiverem duras, o que você verifica ...
São Paulo (Brazil : State). Diretoria de Publicidade Agrícola, 1948
3
Lisboa: história das suas glórias e catástrofos
Comprazia-se em deitar a semente a terra, ve-la germinar, curvar-se a analisa-la , como um pai sobre um berço, e deleitava-se nas suas evoluções, desde as searas até ao enrepolhar das couves. Conhecia todas as espécies de plantas, ...
Rocha Martins, 1948
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
enredoiçar. enregelado, adj. enregelamento, s. m. enregelar, v. enregistar, v. enreixar. v. enrelvado, adj. enrelvar, v. enremelado, adj. enreminar, v. enremissar , v. enrepolhar, v. enresinagem, /. enresinar, v. enresmamento, s. m. enresmar, ...
Walmírio Macedo, 1964
5
Gazeta das aldeias
Plantei-as no meado de Abril, estão muito boas, e já lhe deitei uma mão de calda bordelesa, mas aparecem agora aqui e acolá essas fôlhas com manchas e como que a enrepolhar; parece o charuteiro da vinha. Que parasita é que causará ...
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
amarrar (rês nova), com relho ou corda, a uma estaca. ICj. enrilhar. enrelvado, adj. enrelvar, v. enremelado, adj.: en- ramelado. [O P.V.O. L.P. só registra a f.» jorma.] enreminar, V. enremissar, v. enrenquear, V. enrepolhar, v. enresinagem, s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Nouveau dictionnaire de poche Français Portugais, et
Pommer, т. n. enrepolhar-se. Pommeraie , a. f, poma r-de-ш ace iras - Pommelé, e , adj. de bras, orlado de ma ça n fias (escudo). Pommette , s. Г. maçaneta ; maça" (do rosto) oózinbo (de puoboa , etc.) a. m. bot. ojaceira (aç- »)• Pompe , a. f. ...
Joseph da Fonseca, 1836
8
Nouveau dictionnaire de poche francais-portugais: rédigé ...
... Pommelle, sub. f ralo de chumbo na boca de hum cano Poinmer, v. n. enrepolhar- se , formar repolho Pommeraie, s.f pomar de maçãs Ponuiieté, ce , a. {escudo) orlado de maçãs (PTaToir pas inyentí la poudre, ser ignorante, ter youío Juízo ...
9
Dictionnaire français-portugais et portugais-français ...
Pammelle, s. f. ralo plumbeo ( bocca de cano). " " Pommer, v. n. enrepolhar-so. "L Pommeraie , s. f. pomnrdcmaceiras. Pommctá. e, adj. de bras. orlado de maçauetas (escudo). Pommette, s. f. maçaneta ', maçä (до roslo) nózinlio (де puulios ...
Joseph da Fonseca, 1853
10
Nouveau dictionnaire portatif des langues française et ...
Pommer, <v. n. enrepolhar-se, formar repolho. Pommeraie , sf. pomar de maceiras. Pommeté, E, adjt orlado demaçanetas (escudo). Pommette , sf. maçaneta; macan do rosto ; borlazinba , nózinbo (de pu nhos, gravata). [тоге). Pommier , sm.
Francisco Solano Constâncio, 1834

参照
« EDUCALINGO. Enrepolhar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/enrepolhar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z