アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"enrelvar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENRELVARの発音

en · rel · var play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENRELVARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞ENRELVARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu enrelvo
tu enrelvas
ele enrelva
nós enrelvamos
vós enrelvais
eles enrelvam
Pretérito imperfeito
eu enrelvava
tu enrelvavas
ele enrelvava
nós enrelvávamos
vós enrelváveis
eles enrelvavam
Pretérito perfeito
eu enrelvei
tu enrelvaste
ele enrelvou
nós enrelvamos
vós enrelvastes
eles enrelvaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu enrelvara
tu enrelvaras
ele enrelvara
nós enrelváramos
vós enrelváreis
eles enrelvaram
Futuro do Presente
eu enrelvarei
tu enrelvarás
ele enrelvará
nós enrelvaremos
vós enrelvareis
eles enrelvarão
Futuro do Pretérito
eu enrelvaria
tu enrelvarias
ele enrelvaria
nós enrelvaríamos
vós enrelvaríeis
eles enrelvariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu enrelve
que tu enrelves
que ele enrelve
que nós enrelvemos
que vós enrelveis
que eles enrelvem
Pretérito imperfeito
se eu enrelvasse
se tu enrelvasses
se ele enrelvasse
se nós enrelvássemos
se vós enrelvásseis
se eles enrelvassem
Futuro
quando eu enrelvar
quando tu enrelvares
quando ele enrelvar
quando nós enrelvarmos
quando vós enrelvardes
quando eles enrelvarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
enrelva tu
enrelve ele
enrelvemosnós
enrelvaivós
enrelvemeles
Negativo
não enrelves tu
não enrelve ele
não enrelvemos nós
não enrelveis vós
não enrelvem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
enrelvar eu
enrelvares tu
enrelvar ele
enrelvarmos nós
enrelvardes vós
enrelvarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
enrelvar
Gerúndio
enrelvando
Particípio
enrelvado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ENRELVARと韻を踏むポルトガル語の単語


alvar
al·var
arrelvar
ar·rel·var
calvar
cal·var
dealvar
de·al·var
decalvar
de·cal·var
desensolvar
de·sen·sol·var
desrelvar
des·rel·var
ensolvar
en·sol·var
escalvar
es·cal·var
malvar
mal·var
paravalvar
pa·ra·val·var
pervalvar
per·val·var
relvar
rel·var
ressalvar
res·sal·var
salvar
sal·var
silvar
sil·var
trivalvar
tri·val·var
vaginovulvar
va·gi·no·vul·var
valvar
val·var
vulvar
vul·var

ENRELVARのように始まるポルトガル語の単語

enredouçar
enregar
enregelado
enregelamento
enregelante
enregelar
enreixar
enrelhado
enrelhar
enrelheirar
enremelado
enremissar
enrepolhar
enresinado
enresinagem
enresinar
enresmamento
enresmar
enrestar
enrestiar

ENRELVARのように終わるポルトガル語の単語

afulvar
ativar
bulevar
conservar
derivar
desassolvar
descalvar
elevar
ensilvar
lavar
levar
motivar
nevar
observar
olivar
ovar
preservar
provar
reservar
var

ポルトガル語の同義語辞典にあるenrelvarの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ENRELVAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«enrelvar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
enrelvarのポルトガル語での同義語

«enrelvar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENRELVARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enrelvarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのenrelvarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«enrelvar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

enrelvar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Enrelación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tangle
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

enrelvar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

enrelvar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

enrelvar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

enrelvar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

enrelvar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

enrelvar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

enrelvar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

enrelvar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

enrelvar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

enrelvar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

enrelvar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

enrelvar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

enrelvar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

enrelvar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

enrelvar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

enrelvar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

enrelvar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

enrelvar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

enrelvar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Μπλέ
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

enrelvar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

enrelvar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

enrelvar
5百万人のスピーカー

enrelvarの使用傾向

傾向

用語«ENRELVAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«enrelvar»の使用頻度を示しています。
enrelvarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enrelvar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、enrelvarに関するニュースでの使用例

例え

«ENRELVAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からenrelvarの使いかたを見つけましょう。enrelvarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Archivo rural
É uma companhia de que faz parte o próprio imperador, que se propôz a enrelvar aquelle immenso arneiro. Não falto da Argélia franceza. Mais de uma vez o kabyla, repellido para o centro do deserto, tem vindo chorar a saudade do seu ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Enrelvar*, v. t. Cobrir de relva, arrelvar. * *Enremelado*,adj.Quetem remela. Cf. Filinto,V, 109. *Enremissar*, v. t. Deixar de remissa. Demorar com remissas (o jôgo do voltarete). * *Enresinagem*, f. Acto de enresinar. Cf. Techn. Rur., 286.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Portugal: A Book of Folk-ways
Anyone who has suffered injury from a man during his lifetime will follow the funeral on his enemy's death, strewing tremofo, barley and salt, and saying: Quando este tremolo nascer When this lupin takes root Esta cevada enrelvar And this ...
Rodney Gallop, 1936
4
Boletim
... onde o calor do sol e a excessiva humidade do clima fez enrelvar a terra de uma maior abundancia de plantas, composta de gramineas, leguminosas c papilionaceas. O colono ou agricultor julgo eu que poderá encontrar em Caconda, não ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1891
5
Boletim da Sociedade de Geographia de Lisboa
... essas plantas ferruginosas dando oito cortes ; não reconhece as optimas qualidades nutritivas dos trevos, e por isso procura os pontos baixos e miasmaticos, onde o calor do sol e a excessiva humidade do clima fez enrelvar a terra de uma ...
6
Technologia rural; ou, Artes chimicas: agricolas e florestaes
Nos paiz.es quentes e seccos, como é este nosso, ha difficuldades serias, ás vezes até invenciveis, para enrelvar de pradaria as terras que por circumstancias especiaes, e é p maior numero, não são lenteiras de natureza, ou não podem ser ...
João Ignacio Ferreira Lapa, 1879
7
Legislação e disposições regulamentares sôbre caminhos de ...
Regularizar e enrelvar os taludes; 6.° Fazer as plantações que julgarem necessarias para a segurança dos taludes e aterros; 7.° Conservar os postes kilometricos e hectometricos; 8.° Conservar todas as balisas de indicação de tangentes e ...
Portugal, 1908
8
Chimica agricola, ou Estudo analytico dos terrenos, das ...
São tambem terrenos soltos, secada- veis, difficeis de enrelvar, mas onde a vinha e algumas plantações de arvoredo logram estabelecer-se. Encontram-se d 'estes terrenos nas formações secundarias do jurassico e cretaceo. 4.° Terrenos  ...
João Ignacio Ferreira Lapa, 1875
9
Tratado elementar de cultura da vinha: cêpas europeas e ...
Querendo enrelvar os lados das marachas, nunca o devemos fazer com plantas que possam sujar a vinha, por meio das sementes que disseminam; é muito aconselhado para este fim o trevo branco ('Il'iƒolium repens, L.), planta espontanea ...
Antonio Xavier Pereira Coutinho, 1895
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
enredoiçar. enregelado, adj. enregelamento, s. m. enregelar, v. enregistar, v. enreixar. v. enrelvado, adj. enrelvar, v. enremelado, adj. enreminar, v. enremissar , v. enrepolhar, v. enresinagem, /. enresinar, v. enresmamento, s. m. enresmar, ...
Walmírio Macedo, 1964

参照
« EDUCALINGO. Enrelvar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/enrelvar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z