アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ensaiado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENSAIADOの発音

en · sai · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENSAIADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENSAIADOと韻を踏むポルトガル語の単語


abalaiado
a·ba·lai·a·do
alacaiado
a·la·cai·a·do
alfaiado
al·fai·a·do
apapagaiado
a·pa·pa·gai·a·do
arraiado
ar·rai·a·do
associado
as·so·ci·a·do
caiado
cai·a·do
demasiado
de·ma·si·a·do
denunciado
de·nun·ci·a·do
deslaiado
des·lai·a·do
desmaiado
des·mai·a·do
ensamambaiado
en·sa·mam·bai·a·do
entocaiado
en·to·cai·a·do
enviado
en·vi·a·do
espraiado
es·prai·a·do
estaiado
es·tai·a·do
farrafaiado
far·ra·fai·a·do
gaiado
gai·a·do
guaiado
guai·a·do
raiado
rai·a·do

ENSAIADOのように始まるポルトガル語の単語

ensaca
ensacadeira
ensacadinha
ensacado
ensacador
ensacadura
ensacagem
ensacamento
ensacar
ensaiada
ensaiador
ensaiamento
ensaiar
ensaiável
ensaibramento
ensaibrar
ensainhar
ensaio
ensais
ensaísmo

ENSAIADOのように終わるポルトガル語の単語

abreviado
afiliado
aliado
ampliado
anunciado
apoiado
avaliado
criado
diferenciado
extraviado
feriado
iniciado
licenciado
notariado
privilegiado
pronunciado
renunciado
secretariado
variado
viado

ポルトガル語の同義語辞典にあるensaiadoの類義語と反意語

同義語

«ensaiado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENSAIADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ensaiadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのensaiadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ensaiado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

试图作
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ensayado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Rehearsed
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

essayed
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

محاول
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

попробовал
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ensaiado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

essayed
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

essayed
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

essayed
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

essayed
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

essayed
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

essayed
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

essayed
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

essayed
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சோதிக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

essayed
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

denedi:
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

essayed
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

essayed
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

спробував
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

essayed
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

essayed
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

essayed
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

essayed
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

essayed
5百万人のスピーカー

ensaiadoの使用傾向

傾向

用語«ENSAIADO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«ensaiado»の使用頻度を示しています。
ensaiadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ensaiado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ensaiadoに関するニュースでの使用例

例え

«ENSAIADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からensaiadoの使いかたを見つけましょう。ensaiadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Collecção de observações grammaticaes sobre a lingua bunda, ...
N. S. Emmi Ghi-a-lóle Eu ensaiei ou tenho ensaiado. Eié Gu-a-lóle Tu ensaiaste ou tens ensaiado. Una U-a-lóle Elle ensaiou ou tem ensaiado. N. P. Ettu Tu-a-l óle Nós ensaiámos ou temos ensaido. Enu Nu-a-lóle Vós ensaiastes ou tendes ...
Bernardo Maria de Cannecattim, 1859
2
501 Portuguese verbs: fully conjugated in all the tenses, in ...
Part. ensaiando Past Part. ensaiado ensaiar. Personal Infinitive Present Subjunctive ensaiar ensaiarmos ensaie ensaiemos ensaiares ensaiardes ensaies ensaieis ensaiar ensaiarem ensaie ensaiem Present Indicative Imperfect Subjunctive ...
John J. Nitti, Michael J. Ferreira, 1995
3
Ao redor do escorpião-- uma tarantula?: orquestração para ...
... gesto ensaiado — estrépito escândalo estampido — mais do que ensaiado — escândalo estampido estrépito — muito mais do que ensaiado — estampido — pensado — estrépito — treinado — escândalo — revisado — pensado ensaiado  ...
Raimundo Carrero, 2003
4
Psicodrama
Quanto ao Tipo de Veiculo Veículos Conservados, Mecânicos vs. ou NÂo- Espontâneos Filmes, teatro de fantoches ensaiado, passos ensaiados de dança, música em conserva (partitura, disco etc.) , teatro ensaiado. 3. Quanto à Origem do ...
Jacob Levy Moreno, 1978
5
O Archivo rural
Injecção pela pressão atkmosphe- rica. Este processo inventado era 1831, por Breant, ensaiado depois industrialmente por Payn, consiste em introduzir a madeira, logo depois de cortada, dentro de um cylindro ou caldeira comprida de ferro.
6
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
-Ensacar carne; metter a carne em tripas, como os chouriços, etc. - Figuradamentez Encantoar, emprazar, metter em passo' sem saída, encurralar. - Ir buscar, averiguar, examinar. ENSAGHAR. Vid. Ensanchar. -j- ENSAIADO, part. pass. de ...
Domingo Vieira, 1873
7
Carlos V:
_ É Verdade, Quijada, e por Deus, ela fez o máximo. A história triste da ViúVa sem um centavo, ela fez isso tão bem, um desempenho tão bem ensaiado. _ E não só por Katherine; parecia que Vossa corte inteira haVia ensaiado seus papéis.
Linda Carlino, 2013
8
Teatro Da Espontaneidade, O
O formato ensaiado proporciona uma reprodução acurada do que, antes do desempenho propriamente dito, foi coproduzido por todo o grupo. Nada novo é criado no momento da apresentação. No terceiro formato, o psicodrama ensaiado, ...
Jacob Levy Moreno, 1984
9
Mecânica dos Materiais
2.9 Diagramas tensão-deformação de dois materiais dúcteis típicos. Â ã (bi (o) Fig. 2.10 Corpo de prova ensaiado de um material dúctil. Ruptura O'L = O'R ------- ------- -Fig. 2.11 Diagrama tensão-deformação para um material frágil típico.
Ferdinand P. Beer | E. Russel Johnston Jr. | John T. DeWolf & David F. Mazurek
10
Memoria Cognicao E Comportamento
Incluem-se entre as propriedades atribuídas a importância pessoal que o sujeito dá ao evento; a freqiiência com que o evento foi ensaiado, tanto em pensamento quanto em conversação interpessoal; a especificidade do evento (se ele foi ...
Oliveira, Alcyr Alves De, 2007

用語«ENSAIADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からensaiadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vídeo: Jadson faz sucesso em evento com torcedores do Timão
Tite chegou à entrevista concedida na sexta-feira com um discurso ensaiado sobre Guerrero, que reencontrará o Corinthians no domingo, em I .. «Gazeta Esportiva, 10月 15»
2
Agatha Moreira justifica beijo em performance na 'Dança dos …
Ela garante que o namorado, o cineasta Pedro Nicoll, não sentiu ciúmes: "Foi tudo bem ensaiado". "Sou muito crítica em algumas finalizações. Não sou ... «Caras, 9月 15»
3
Chimbinha é afastado do Calypso e Joelma ensaia com novo …
De acordo com informações do colunista Léo Dias, do jornal 'O Dia', por conta do climão entre eles, o músico foi afastado da banda e a cantora já tem ensaiado ... «Correio da Bahia, 9月 15»
4
Peu Meurray se apresenta com Juliana Ribeiro em Salvador
O show faz parte da turnê do CD "Pneumaticamente falando – som pra cliente" e será a última apresentação do projeto "Peu Meurray - Ensaiado". Peu irá ... «Globo.com, 7月 15»
5
Improvisar não é falar qualquer coisa
Por outro lado, levar um discurso ensaiado, com palavras escolhidas a dedo, pode tirar a naturalidade do orador e fazê-lo parecer mecânico, um robozinho ... «Administradores, 5月 15»
6
Copiloto da Germanwings teria ensaiado suicídio na ida
Berlim - Andreas Lubitz, copiloto alemão que derrubou em março um avião da Germanwings com 150 pessoas a bordo na região dos alpes na França, ensaiou ... «EXAME.com, 5月 15»
7
Piloto Andreas Lubitz ensaiou descida do avião da Germanwings
O piloto que despenhou o avião da Germanwings nos Alpes franceses já tinha ensaiado a manobra de descida do avião. É uma informação que consta do ... «RTP, 5月 15»
8
Chiquinho diz que gol no clássico foi ensaiado
O objetivo, segundo Chiquinho, era ensaiar jogadas de bola parada para tentar surpreender a defesa corintiana, que tinha sofrido apenas sete gols no ... «A Tribuna - Rondonópolis, 4月 15»
9
Inmet faz alerta sobre perigo do uso da chupeta customizada
Esses produtos receberam o selo para serem comercializados da forma como foi ensaiado e qualquer adorno ou enfeie descaracteriza o produto, que deverá ... «Portal do Jornal A Crítica de Campo Grande/MS, 2月 15»
10
Sem "beijo de língua", 50 Tons de cinza ganha clima morno na …
É ensaiado um nu frontal do ator Jamie Dornan, mas somente ensaiado. Já a nudez feminina, como de costume, é o destaque das tomadas. Curvas, seios e ... «Diário de Pernambuco, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ensaiado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ensaiado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z