アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"entradiço"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENTRADIÇOの発音

en · tra · di · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTRADIÇOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENTRADIÇOと韻を踏むポルトガル語の単語


abafadiço
a·ba·fa·di·ço
abaladiço
a·ba·la·di·ço
agastadiço
a·gas·ta·di·ço
alagadiço
a·la·ga·di·ço
arrojadiço
ar·ro·ja·di·ço
assomadiço
as·so·ma·di·ço
atiradiço
a·ti·ra·di·ço
dobradiço
do·bra·di·ço
embarcadiço
em·bar·ca·di·ço
enfastiadiço
en·fas·ti·a·di·ço
ensinadiço
en·si·na·di·ço
escorregadiço
es·cor·re·ga·di·ço
espantadiço
es·pan·ta·di·ço
estaladiço
es·ta·la·di·ço
irritadiço
ir·ri·ta·di·ço
levadiço
le·va·di·ço
levantadiço
le·van·ta·di·ço
passadiço
pas·sa·di·ço
quebradiço
que·bra·di·ço
resvaladiço
res·va·la·di·ço

ENTRADIÇOのように始まるポルトガル語の単語

entrabrir
entrada
entradanha
entradista
entrado
entradote
entrajamento
entrajar
entraje
entralhação
entralhar
entralhe
entralho
entralhoada
entramar
entrambelicar
entrambicar
entramento
entrames
entrança

ENTRADIÇOのように終わるポルトガル語の単語

abespinhadiço
achacadiço
achadiço
agarradiço
anojadiço
apaixonadiço
arrimadiço
assanhadiço
assustadiço
chegadiço
compradiço
encharcadiço
encontradiço
lançadiço
maçadiço
mudadiço
namoradiço
queimadiço
tomadiço
zangadiço

ポルトガル語の同義語辞典にあるentradiçoの類義語と反意語

同義語

«entradiço»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTRADIÇOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語entradiçoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのentradiçoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«entradiço»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

entradiço
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

A la izquierda
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Inlet
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

entradiço
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

entradiço
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

entradiço
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

entradiço
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

entradiço
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Inlet
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

entradiço
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

entradiço
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

entradiço
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

entradiço
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

entradiço
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

entradiço
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

entradiço
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

entradiço
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

entradiço
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

entradiço
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

entradiço
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

entradiço
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

entradiço
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

entradiço
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

entradiço
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

entradiço
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

entradiço
5百万人のスピーカー

entradiçoの使用傾向

傾向

用語«ENTRADIÇO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«entradiço»の使用頻度を示しています。
entradiçoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«entradiço»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、entradiçoに関するニュースでの使用例

例え

«ENTRADIÇO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からentradiçoの使いかたを見つけましょう。entradiçoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Romance da conquista da Guiné: adaptação, para rapazes, da ...
... apartando os homens que lhe mais convinham; depois, todos juntos saltaram na costa, caminharam até um promontório a que puseram o nome de Cabo de Santa Ana, e, mais longe, ao pé de um braço de mar entradiço pela terra cêrca de ...
Gomes Eanes de Zurara, Frederico Alves, 1944
2
Os cientistas
E êle, Isac Newton, ao fim de algumas experiências com seus prismas e o raio de sol entradiço pelo orifício da janela, acabara de excogitar uma nova teoria. Pois no seu entender estava meridianamente claro: as imagens nos telescópios  ...
Hernâni Donato, 1961
3
Obras completas
Para exemplificar de um modo entradiço pelos olhos que o sistema tributario do Brasil, não contente de tomar dinheiro, tambem toma esforço. É pois um sistema de taxação nocivo ao pais. Cobra duas vezes — uma em moeda, outra em ...
4
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Eikf — Entrado. Eikiára — Entrador. Eikiáua — Entrada. Eiki-tendávn — logar da entrada, en- tradouro. Eikiuéra — Entradiço. Eikiyma — Não entrado. Eikié — Enchido, cheio. Eikiesára — VOCABULÁRIO NHEÊNGATÚ-PORTUGUEZ 439.
5
Na Taba dos Goytacazes
Não foram trazidos para aqui os sudaneses, o africano muçulmano, de instrução superior ao do mazombo e do reinol entradiço. Pelos anúncios de escravos fugidos de "Monitor Campista" somos informados que eles eram "congos", ...
Hervé Salgado Rodrigues, 1988
6
Literatura geral
Para exemplificar de um modo entradiço pelos olhos que o sistema tributario do Brasil, não contente de tomar dinheiro, tambem toma esforço. É pois um sistema de taxação nocivo ao país. Cobra duas vezes — uma em moeda, outra em ...
José Bento Monteiro Lobato, Edgard Cavalheiro, 1962
7
Obras completas: Literatura geral
Para exemplificar de um modo entradiço pelos olhos que o sistema tributario do Brasil, não contente de tomar dinheiro, tambem toma esforço. É pois um sistema de taxação nocivo ao país. Cobra duas vezes — uma em moeda, outra em ...
José Bento Monteiro Lobato, 1957
8
A voz do oeste: romance-poema da época das Bandeiras
Bem se vê que é um entradiço! — gargalhou o taverneiro. — Pergunte V. Mrcê. aí ao sr. Rui Moreno do caso das avenças e dízimos, que lhe contei. — A Câmara lavrou tento! — aprovou o interpelado. — De certo — confirmou o Escudeiro.
Plínio Salgado, 1978
9
O Caso dos irmãos Naves: chifre em cabeça de cavalo
Nota-se que, ao contrário do antigo escrivão Waldomiro que fazia seu serviço à máquina, Paulete é entradiço na profissão e como demonstrará pelo seu zêlo no decorrer de todos os inquéritos, apesar da 73 falta de prática, fará o máximo ...
Jean Claude Bernardet, Luís Sérgio Person, João Alamy Filho, 2004
10
Obras completas de Monteiro Lobato: Urupês. 2. Cidades ...
Para exemplificar de um modo entradiço pelos olhos que o sistema tributario do Brasil, não contente de tomar dinheiro, tambem toma esforço. É pois um sistema de taxação nocivo ao país. Cobra duas vezes — uma em moeda, outra em ...
José Bento Monteiro Lobato, 1964

参照
« EDUCALINGO. Entradiço [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/entradico>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z