アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"entrabrir"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENTRABRIRの発音

en · tra · brir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTRABRIRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENTRABRIRと韻を踏むポルトガル語の単語


abrir
a·brir
boquiabrir
bo·qui·a·brir
cobrir
co·brir
descobrir
des·co·brir
desencobrir
de·sen·co·brir
encobrir
en·co·brir
entreabrir
en·tre·a·brir
escabrir
es·ca·brir
reabrir
re·a·brir
recobrir
re·co·brir
redescobrir
re·des·co·brir
soabrir
so·a·brir
zumbrir
zum·brir

ENTRABRIRのように始まるポルトガル語の単語

entômico
entrada
entradanha
entradiço
entradista
entrado
entradote
entrajamento
entrajar
entraje
entralhação
entralhar
entralhe
entralho
entralhoada
entramar
entrambelicar
entrambicar
entramento
entrames

ENTRABRIRのように終わるポルトガル語の単語

aderir
adquirir
colorir
conferir
cumprir
deferir
denegrir
gerir
ingerir
inserir
interferir
nutrir
preferir
proferir
referir
rir
sorrir
sugerir
suprir
transferir

ポルトガル語の同義語辞典にあるentrabrirの類義語と反意語

同義語

«entrabrir»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTRABRIRの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語entrabrirを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのentrabrirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«entrabrir»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

entrabrir
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Entrabrir
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To engage
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

entrabrir
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

entrabrir
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

entrabrir
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

entrabrir
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

entrabrir
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

S´engager
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

entrabrir
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

entrabrir
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

entrabrir
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

entrabrir
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

entrabrir
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

entrabrir
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஈடுபட
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

entrabrir
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

entrabrir
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

entrabrir
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

entrabrir
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

entrabrir
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

entrabrir
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

entrabrir
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

entrabrir
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

entrabrir
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

entrabrir
5百万人のスピーカー

entrabrirの使用傾向

傾向

用語«ENTRABRIR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«entrabrir»の使用頻度を示しています。
entrabrirの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«entrabrir»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、entrabrirに関するニュースでの使用例

例え

«ENTRABRIR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からentrabrirの使いかたを見つけましょう。entrabrirに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. irr. de entrabrir — P. us. V. Entreaberto. ENTRABRIR, v. — P. us. V. Entreabrir. ENTRADA, s. f. — Entrar + ada. Ato ou efeito de entrar; ingresso, admissão; penetração; recebimento; chegada; espaço, boca ou abertura de qualquer ...
2
A Portuguese-English Dictionary
entotic. entozoarios (m.pl.) entozoa, intestinal worms. entrabrir (i>.) = ENTREABRIR. entrada (/.) entrance, ingress; entry, access; inlet; opening; vestibule; passage, doorway; beginning; a down payment; entrance fee; ticket of admission; (Elec.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Corpo e alma
Cláudio Mello e Souza. ser homem e ser mulher: raiz de força, fruto sem esforço. Aquela que nem luta, dissoluta. Aquilo que ao se entrabrir é já prenúncio de parir. Truncado tronco de pomar. O que por menos ser mais em natural se dá.
Cláudio Mello e Souza, 1980
4
Changing the Subject: An Intertextual Approach to the Poetry ...
Son los trasfondos otros de la inextremis medium que es la noche al entrabrir los huesos las mitoformas otras aliardidas presencias semimorfas (Antoiogia 123). Customary syntaxis unravels from the start: "son," the first verb, seems to ...
Jill Suzanne Kuhnheim, 1989
5
Vocabulario galego-castelán
Entreabrir g ENTRABRIR. ANTRAMENTRAS, TRES. adj. ENTRAMENTRES. ANTRANTRONTE. adv. Anteayer. ANTRE. prep. Entre. ANTRECAMBADO, DA. ad|. Mezclado H MISTURADO. ANTREMEIAR. v. Meter en el medio, alternar, mezclar ...
X. L. Franco, 1983
6
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
ENTRABRIR. v. Entreabrir. ENTRADEIRO. s. m. Sitio, espacio o hueco por donde se entra. ENTRABILICADO, DA. adj. Díce- se de los triángulos puestos en contraposición // Dícese también del asunto complicado e incomprensible // Aplícase ...
X. L. Franco Grande, 1984
7
Vocabulario da Veiga
Antojarse. entrabérto, -ta /eNtRabéRtO/: pp. de entrabar. 2. adj. Extravertido. Tb. entrabierto. Castellanismo. entrabierto /eNtRabi^ RtO/: vid. entrabérto. entrabrir / eNtRabRíR/: v. tr. Entreabrir, abrir un poco o a medias una puerta, ventana, etc.
José Antonio Fernández Vior, Academia de la Llingua Asturiana, 1998
8
Consideraciones Sobre la Evolución Del Derecho de Familia ...
Nuestro legislador optó por no pronunciarse explícitamente, pero entrabrir las puertas a considerarlo con una forma jurídica familiar independiente, al solucionar solamente los aspectos formales procesales de la cuestión: en el Art. 374 de la ...
Elena Sarli, 2007
9
Tesoro de las tres lenguas francesa, italiana, y española
S'ciitr'ouurir, aprirfe , romper/e , entrabrir- fe. ouucrt,rt/"r'«,ríir<o, abierto. Qm baaillc & cft enci'ouuert^fr'Oj/eníi»- ro/rffdfo.cnneabkrto.hendido. A demy ouuert, mf«,e d^er/e,abicrto à medias. omierte:ment.Aptrtamcnte,palcßmeate , feo- per ...
Girolamo Vittori, 1614
10
Das portugiesische Verb: (Portugal, Brasilien) ; ...
... engagar 27 enriquecer 41 entrabrir 17+84 engafecer 41 enrobustecer 41 entrambelicar (P) 26 engaiar 35 enrocar 26 entrambicar (P) 26 engalgar 28 enrodrigar (P) 28 entrangar 27 engalhardear 36 enroscar 26 entreabrir 17+84 engalrigar ...
Willy Paulik, 1997

参照
« EDUCALINGO. Entrabrir [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/entrabrir>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z