アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"entredevorar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENTREDEVORARの発音

en · tre · de · vo · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポルトガル語の動詞ENTREDEVORARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu entredevoro
tu entredevoras
ele entredevora
nós entredevoramos
vós entredevorais
eles entredevoram
Pretérito imperfeito
eu entredevorava
tu entredevoravas
ele entredevorava
nós entredevorávamos
vós entredevoráveis
eles entredevoravam
Pretérito perfeito
eu entredevorei
tu entredevoraste
ele entredevorou
nós entredevoramos
vós entredevorastes
eles entredevoraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu entredevorara
tu entredevoraras
ele entredevorara
nós entredevoráramos
vós entredevoráreis
eles entredevoraram
Futuro do Presente
eu entredevorarei
tu entredevorarás
ele entredevorará
nós entredevoraremos
vós entredevorareis
eles entredevorarão
Futuro do Pretérito
eu entredevoraria
tu entredevorarias
ele entredevoraria
nós entredevoraríamos
vós entredevoraríeis
eles entredevorariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu entredevore
que tu entredevores
que ele entredevore
que nós entredevoremos
que vós entredevoreis
que eles entredevorem
Pretérito imperfeito
se eu entredevorasse
se tu entredevorasses
se ele entredevorasse
se nós entredevorássemos
se vós entredevorásseis
se eles entredevorassem
Futuro
quando eu entredevorar
quando tu entredevorares
quando ele entredevorar
quando nós entredevorarmos
quando vós entredevorardes
quando eles entredevorarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
entredevora tu
entredevore ele
entredevoremosnós
entredevoraivós
entredevoremeles
Negativo
não entredevores tu
não entredevore ele
não entredevoremos nós
não entredevoreis vós
não entredevorem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
entredevorar eu
entredevorares tu
entredevorar ele
entredevorarmos nós
entredevorardes vós
entredevorarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
entredevorar
Gerúndio
entredevorando
Particípio
entredevorado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ENTREDEVORARと韻を踏むポルトガル語の単語


afervorar
a·fer·vo·rar
alvorar
al·vo·rar
apavorar
a·pa·vo·rar
arvorar
ar·vo·rar
chorar
cho·rar
decorar
de·co·rar
demorar
de·mo·rar
desafervorar
de·sa·fer·vo·rar
desalvorar
de·sal·vo·rar
desapavorar
de·sa·pa·vo·rar
desarvorar
de·sar·vo·rar
devorar
de·vo·rar
elaborar
e·la·bo·rar
explorar
ex·plo·rar
fervorar
fer·vo·rar
lavorar
la·vo·rar
melhorar
me·lho·rar
morar
mo·rar
orar
o·rar
valorar
va·lo·rar

ENTREDEVORARのように始まるポルトガル語の単語

entrecorte
entrecostado
entrecosto
entrecozer
entrecruzamento
entrecruzar
entrecruzar-se
entrecutâneo
entrededo
entredente
entredevorar-se
entredia
entredisputar
entredizer
entredois
entredormido
entredúvida
entrefala
entrefalar
entrefazer

ENTREDEVORARのように終わるポルトガル語の単語

adorar
aprimorar
assessorar
colaborar
comemorar
corroborar
desflorar
enamorar
evaporar
honorar
ignorar
implorar
incorporar
laborar
minorar
monitorar
namorar
piorar
rememorar
sorar

ポルトガル語の同義語辞典にあるentredevorarの類義語と反意語

同義語

«entredevorar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTREDEVORARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語entredevorarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのentredevorarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«entredevorar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

entredevorar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Entredevorar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Interweave
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

entredevorar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

entredevorar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

entredevorar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

entredevorar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

entredevorar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Interweave
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

entredevorar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

entredevorar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

entredevorar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

entredevorar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

entredevorar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

entredevorar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

entredevorar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

entredevorar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

entredevorar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

entredevorar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

entredevorar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

entredevorar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

entredevorar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

entredevorar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

entredevorar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

entredevorar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

entredevorar
5百万人のスピーカー

entredevorarの使用傾向

傾向

用語«ENTREDEVORAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«entredevorar»の使用頻度を示しています。
entredevorarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«entredevorar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、entredevorarに関するニュースでの使用例

例え

«ENTREDEVORAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からentredevorarの使いかたを見つけましょう。entredevorarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aikido Takemussu Aiki
São necessárias armas, pois se busca entredevorar-se, lutar contra. No mundo de hoje, onde a matéria e o espírito estão em conflito, não se podem abolir os armamentos. Mas no bu que se conforma ao espírito, com vistas a realizar o ...
Wagner J. Bull
2
Visões do golpe: 12 depoimentos de oficiais que articularam ...
Vai sair uma bagunça tremenda, porque vamos nos entredevorar.” Mas eu era um dos poucos em quem elestinham confiança de poder falar como Portela, por exemplo, ou com oCostae Silva, sobreascoisas que sucediam do ladodoAdemar , ...
Maria Celina D’Araujo, Gláucio Ary Dillon Soares, Celso Castro, 2014
3
Aâma - O cheiro da poeira quente:
_ SÃO NOSSAS ROUPAS QUE NOS IMPEDEM DE NOS LANÇAR NO PESOOÇO UNS DOS OUTROS E NOS ENTREDEVORAR... E APENAS ISSO QUE NOS PRE'HISTOEIOOS... E NÃO E A SUA NAVE ENTOIZTADOIZA DE OONTINUUM ...
Lillo Parra , Will, 2013
4
Galo-das-trevas: as doze velas imperfeitas
... Pena, os Mota, os Pinto Coelho da Cunha — sempre empenhados naquele entredevorar municipal. Costumava temperar o que dizia com a citação, a propósito, dos autores que 391 GALO-DAS-TREVAS.
Pedro Nava, 2003
5
Recordações do Escrivão Isaías Caminha
Floc tinha em pouca conta Losque: um bufão, dizia ele; Bandeira desprezava Floc: um eunuco; e todos como que pareciam querer entredevorar-se até aos ossos. Entretanto, quando um fazia anos, a seção competente gemia e os adjetivos ...
Lima Barreto, 2004
6
O Continente Perdido de Mu
Não havia mais água, nenhum alimento e seus sofrimentos chegaram a tal ponto que começaram a se entredevorar; dessa forma, como consequência de um fenómeno geológico (a elevação das montanhas) o canibalismo surgiu entre os  ...
7
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... entoucar-se entourage entrajar entrançar entranha entravar entrave entreaberto entreabrir entreacto entrecerrar entrecho entrechoque entrecilhas entrecortar entrecosto [o] entrecruzar-se entredentes entredevorar-se entrefala entrefolha [o] ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
8
Triunfo do Amor Português
Debruçada sobre os fundos deum tanque certavez, divisou três salamandras enormes, de rabos entrelaçados,a modos que porfiandoem se entredevorar numpactofatal. Viu num relancetrês rostos duríssimos,de pupilas que chispavam  ...
Mário Cláudio, 2014
9
Caçadores de Bruxas
Pois, entredevorar uma iguaria desejada ou deitálafora numcanteiro qualquer para alimento de um cão magro e faminto, a opçãode ambos parecia muito óbvia . E... bom, que seja, foram também os doces os responsáveispor esse incidente ...
RAPHAEL DRACCON, 2012
10
A Psicanálise na Terra do Nunca
... para esse antropólogo uma das nossas contradições, da qual não conseguimos uma síntese, é que as criaturas vivas sempre se alimentam de outro ser vivo. O mundo biológico é um eterno entredevorar-se. Nas suas palavras: “Pois bem, ...
Diana Lichtenstein Corso | Mário Corso, 2011

参照
« EDUCALINGO. Entredevorar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/entredevorar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z