アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"líbido"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLÍBIDOの発音

lí · bi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LÍBIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でLÍBIDOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«líbido»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

リビドー

Libido

リビドーは人生の本能のために使用可能なエネルギーとして特徴づけられます。 フロイトによれば、人間は本能のそれぞれに対して別々のエネルギー源を提示する。 「彼らの生産、増減、流通と移動は、観察された精神的な現象を説明する可能性を私たちに提供するはずです」リビドーは、その移動性である重要な特徴、または注意のある領域と別の領域との切り替えの容易さです。 性的欲求の分野では、それは感情的および心理的側面に関連している。 聖アウグスティヌスは、リビドー・シエンディー、知識の欲求、リビドーセンチディンディ、広い意味での官能的欲求、そしてリビドードミネンディの3つのタイプの欲望を第一に区別していました。 Libido é caracterizada como a energia aproveitável para os instintos de vida. De acordo com Freud, o ser humano apresenta uma fonte de energia separada para cada um dos instintos gerais. "Sua produção, aumento ou diminuição, distribuição e deslocamento devem propiciar-nos possibilidades de explicar os fenômenos psicossexuais observados" A libido apresenta uma característica importante que é a sua mobilidade, ou a facilidade de alternar entre uma área de atenção para outra. No campo do desejo sexual está vinculada a aspectos emocionais e psicológicos. Santo Agostinho foi o primeiro a distinguir três tipos de desejos: a libido sciendi, desejo de conhecimento, a libido sentiendi, desejo sensual em sentido mais amplo, e a libido dominendi, desejo de dominar.

ポルトガル語辞典で«líbido»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LÍBIDOと韻を踏むポルトガル語の単語


bebido
be·bi·do
cabido
ca·bi·do
concebido
con·ce·bi·do
consabido
con·sa·bi·do
descabido
des·ca·bi·do
despercebido
des·per·ce·bi·do
embebido
em·be·bi·do
exibido
e·xi·bi·do
inibido
i·ni·bi·do
lambido
lam·bi·do
libido
li·bi·do
mórbido
mór·bi·do
percebido
per·ce·bi·do
preconcebido
pre·con·ce·bi·do
proibido
pro·i·bi·do
rúbido
rú·bi·do
sabido
sa·bi·do
subido
su·bi·do
sucumbido
su·cum·bi·do
zumbido
zum·bi·do

LÍBIDOのように始まるポルトガル語の単語

líber
líbero
Líbia
líbico
líbio
líbito
cia
cio
cito
cnide
cnis
der
dia
dimo
dio
gase
gio
gneo
gula
gulo

LÍBIDOのように終わるポルトガル語の単語

apercebido
arrabido
arrábido
delambido
desapercebido
desenxabido
desinibido
deslambido
despreconcebido
enxabido
inapercebido
insabido
bido
partido
ponto-subido
ressabido
bido
bido
túrbido
álbido

ポルトガル語の同義語辞典にあるlíbidoの類義語と反意語

同義語

«líbido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LÍBIDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語líbidoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlíbidoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«líbido»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

性欲
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Libido
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

libido
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

लीबीदो
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الرغبة الجنسية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

половое влечение
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

líbido
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কামশক্তি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

libido
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Libido
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Libido
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

リビドー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

리비도
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

libido
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ham muốn tình dục
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஆண்மை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कामवासना
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

libido
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

libido
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

libido
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

статевий потяг
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

libido
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

λίμπιντο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

libido
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

libido
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

libido
5百万人のスピーカー

líbidoの使用傾向

傾向

用語«LÍBIDO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«líbido»の使用頻度を示しています。
líbidoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«líbido»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、líbidoに関するニュースでの使用例

例え

«LÍBIDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlíbidoの使いかたを見つけましょう。líbidoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Descobrindo a estatistica usando o SPSS
Além disso, se ignorarmos o termo erro (eo), a equação de regressão se torna: Líbido, z bo + (b2 >< 0) + (b1 >< 0) Líbiao, z bo YPlacebo : bo Essa é uma situação em que os grupos de dose alta e baixa foram ambos excluídos (eles foram ...
Andy Field, 2009
2
Assim se Esvai a Vida
MEDITAÇÃO SOBRE A LÍBIDO É sabido que a líbido, quer se expanda querse retenha, está na origem da grande criatividade artística. Eu estudeia a fundo na minha dissertação de doutoramento,M. TeixeiraGomes, o Discurso do Desejo, ...
URBANO TAVARES RODRIGUES, 2012
3
Citações e Pensamentos de Sigmund Freud
Notassobre Um Caso de Nevrose Obsessiva(1909) Um verdadeiroamor felizcorresponde àcondição primeira na qual a líbido objetal e a líbido do ego não podem ser distinguidas. Para Introduzir o Narcisismo(1914) O amor pelamulher ...
PAULO NEVES DA SILVA, 2012
4
Conversas com Animais
líbido. O Lorderaum BracoAlemãocom quatro anos.Esta raça é também conhecidacomoPointer Alemão, eoLord era considerado “umóptimo caçador, vigoroso efiel como nenhum” pelo seu dono Rui. O Rui tinha aproximadamente 50 anos, ...
Marta Sofia Guerreiro, 2014
5
Domine o Seu Metabolismo
Tanto nos homens como nas mulheres, a testosterona ajuda a aumentar a massa muscular magra e a força, estimula a líbido e aumenta a energia. Nas mulheres, a testosterona também pode ser convertida em estrogénio. A testosterona e a ...
JILLIAN MICHAELS, 2012
6
O Conforto Induzido Pelas Imagens Mentais na Depressão, ...
... da depressão está relacionado com aspectos físicos. a depressão é acompanhada por sintomas físicos, que se complicam com o agravamento da depressão. verifica-se perda de apetite, da líbido, fadiga, lentificação e distúrbio do sono.
João Luís Alves Apóstolo
7
Pedro de Freitas: a Vida e a obra de um Escritor e ...
... Salwa El- Shawan e Branco, Jorge Freitas (org.), Vozes do Povo A Folclorização em Portugal, Oeiras, Celta Editora, 2003, pp. 207-232; Vasconcelos, João: “O Povo enquanto líbido no Folclorismo Poético de Pedro Homem de Melo”, Em ...
Susana de Brito Barrote, 2010
8
Diccionario Médico de Términos Urogenitales
La hiperprolactinemia produce en la mujer galactorrea, infertilidad, oligoamenorrea, disminución de la líbido e hirsutismo; y en los hombres impotencia, disminución de la líbido, oligospermia con infertilidad/esterilidad. Las causas pueden ...
Khalil-Ahmad Samhan, 2011
9
Medicina geriatrica: prevencao, tratamento, reabilitacao
Tão pouco a terapêutica estrogénica pode aumentar o líbido para além de qualquer nível óptimo, que tenha atingido e que tenha prevalecido anteriormente na sua vida, embora algumas vezes possa produzir um "melhoramento" do mesmo, ...
Jose Reis (Jr.), 1978
10
Crepusculo Do Dever, O
É restabelecida uma ordem que já não passa pela repressão e pela idealização dos valores: convençamo-nos, a dissolução do sistema moralista não arrasta consigo a devassidão imparável e os ‹‹fluxos descodificados» da líbido, ...
GILLES LIPOVETSKY

用語«LÍBIDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlíbidoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Beber cerveja aumenta a líbido
As cervejas mais escuras são mais afrodisíacas, aumentanto a líbido e provocando mais duradouras e intensas ereções. O ferro presente nestas cervejas ... «SIC Notícias, 10月 15»
2
Líbido, Mar de Copas y Amen se juntan para show acústico
Las bandas nacionales, Líbido, Amén y Mar de Copas se juntarán para un esperado concierto acústico para alegría de los amantes del rock nacional. Esta vez ... «América Televisión, 9月 15»
3
Fundéu BBVA: "libido", no "líbido"
Madrid, 21 ago (EFE).- La palabra "libido", que significa 'deseo sexual', es llana y, por tanto, se desaconseja la forma esdrújula "líbido", recuerda la Fundación ... «La Vanguardia, 8月 15»
4
Festival Música Perú: Hermanos Yaipén, Bareto y Líbido estarán …
Miki Gonzáles, Marisol, Hermanos Yaipén, Bareto, Líbido, Río y La Nobel, Max Castro, Pepe Alva y muchos otros artistas estarán en un mismo escenario, ... «Trome, 1月 15»
5
Conheça oito zonas que estimulam a líbido feminina e que os …
Claro que onde se imagina também, mas o site Terra e da revista Ask Men listaram oito pontos que estimulam a libido e que quase não são lembrados na hora ... «Diário Catarinense, 10月 14»
6
Líbido y Zen protagonizan altercado en festival de Cajamarca
Los integrantes de la banda Zen se retiraron de la feria musical que realiza Cajamarca, Fongal, debido a un altercado con los integrantes de Líbido. «Perú.com, 7月 14»
7
É na canção popular brasileira que melhor se vê a líbido da língua …
Será o português uma língua boa para a criação? Colóquio na Fundação Gulbenkian juntou durante dois dias escritores, músicos, actores, encenadores, ... «Público.pt, 1月 14»
8
Cleo Pires tira a roupa e fala de sexo e líbido
Cleo Pires caprichou em seu primeiro ensaio sensual. A atriz, que é a trip girl da edição de novembro da revista "Trip", posou como veio ao mundo para as ... «Cidadeverde.com, 11月 09»

参照
« EDUCALINGO. Líbido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/libido-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z