アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rúbido"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRÚBIDOの発音

rú · bi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÚBIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RÚBIDOと韻を踏むポルトガル語の単語


bebido
be·bi·do
cabido
ca·bi·do
concebido
con·ce·bi·do
consabido
con·sa·bi·do
descabido
des·ca·bi·do
despercebido
des·per·ce·bi·do
embebido
em·be·bi·do
exibido
e·xi·bi·do
inibido
i·ni·bi·do
lambido
lam·bi·do
libido
li·bi·do
líbido
lí·bi·do
mórbido
mór·bi·do
percebido
per·ce·bi·do
preconcebido
pre·con·ce·bi·do
proibido
pro·i·bi·do
sabido
sa·bi·do
subido
su·bi·do
sucumbido
su·cum·bi·do
zumbido
zum·bi·do

RÚBIDOのように始まるポルトガル語の単語

ruz
ruzagá
Rúben
rúbeo
rúbia
cula
fio
gbi
gio
men
nico
pia
ppia
ptil
ssia
stico
tico
tila
tilo
tulo

RÚBIDOのように終わるポルトガル語の単語

apercebido
arrabido
arrábido
delambido
desapercebido
desenxabido
desinibido
deslambido
despreconcebido
enxabido
inapercebido
insabido
bido
partido
ponto-subido
ressabido
bido
bido
túrbido
álbido

ポルトガル語の同義語辞典にあるrúbidoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«RÚBIDO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«rúbido»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rúbidoのポルトガル語での同義語

«rúbido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RÚBIDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rúbidoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrúbidoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rúbido»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Rubido
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Rúbido
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Rusty
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Rubido
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Rubido
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Rubido
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

rúbido
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Rubido
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Rubido
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Rubido
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Rubido
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Rubido
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Rubido
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Rubido
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Rubido
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Rubido
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Rubido
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Rubido
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Rubido
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Rubido
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Rubido
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Rubido
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Rubido
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Rubido
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Rubido
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Rubido
5百万人のスピーカー

rúbidoの使用傾向

傾向

用語«RÚBIDO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«rúbido»の使用頻度を示しています。
rúbidoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rúbido»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rúbidoに関するニュースでの使用例

例え

«RÚBIDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrúbidoの使いかたを見つけましょう。rúbidoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Rouco, enrouquecido, raucisono, rouquenho. Roupa, lençaria — fato— ch] amyde — capa — vestidura. Roupar, enroupar. Rouvinhoso, caprichoso, estrava - gante — difOcil. Rouxinol ou Roussinol, Philomela. Rubente, corado, rúbido, rubro.
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
2
Itinerário poético de Raimundo Correia
Vermelho: "As folhas brilham, coram-se / Os bagos do café, / De moça um lábio rúbido / Mais rúbido não é." PS 69. "Com laivos de sangue na face incendida, / Nas águas mergulha-se o rúbido sol." PS 101. RUFLAR. Agitar, produzir rumor de ...
Waldir Ribeiro do Val, 2006
3
O oriente: poema
... nos Ceos austraes astros radiosos Aos olhos Europeos té alli vedados i Inda da terra perfida , medrosos , Crem ver em torno os monstros conjurados; Quando longe , ao romper da Aurora , hum monte Se lhe antolhou no rúbido horizonte.
José Agostinho de Macedo, 1814
4
A primavera
Fundos, polidos, de jasmins c'roados , - ,« Servir-nos hão dc o rúbido falerno. De nassas hortas vegetaes gostosos, Os teus dons, ó Pomona , e os teus, ó Ceres , O mel puro e doirado, e o branco leite Bastão assaz da .Natureza aos filhos.
Antonio Feliciano de Castilho, 1837
5
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: Literatura, ...
... aparecen tamén substantivos claramentes verbais, denotadores de acción (" ganador"): Lémbrase de cando se franqueou a carretera dos derradeiros frades do Priorato, de cando o lobo tivo rúbido ô albre o senor Cremente qu'entón era un ...
José Luis Rodríguez Fernández, 2000
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Nome de um metal, recentemente descoberto, o qual apresenta dois veios rubros. (Do lat. rubidus) *Rúbido*, adj. Poét. Vermelho; afogueado. (Lat. rubidus) * *Rubieva*, f. Gênero de plantas chenopodiáceas. *Rubificação*, f. Acto ou effeito ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Luzia-Homem
O céu pálido clareava, e a aurora, que irrompia, punha nas coisas o rúbido fulgor das suas pompas. Ranchos de mulheres e de meninos macilentos se endireitavam ã cacimba; e, falando e rindo, os pequenos, quase nus, sacudidos por ...
Domingos Olímpio, 2013
8
Jornal de Coimbra
Mas qual rúbido Sol e cpruscante , Que com disco de luz a gala ostenta No Oriente , que matiza , Do Olympo a orbita girando immens.a, Depois no Occidente libra os passos ; Tal Ferreira se-volta aos pátrios braços. Do tronco illustre nos ...
9
Versos de Filinto Elysio..
Francisco Manuel do Nascimento. E, em rayos luminosos alagado O rúbido horizonte , Nas empinadas sérras , Nos esmaltados valles brilha o dia. ODE. AO SENHOR JOAÕ DANIEL DE BRUYN. — — Neque Si chartae sileant , quod ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1806
10
Obra poética: edição crítica
E do - Nono - os mais valentes Cos sabres presos aos dentes. Quebram co'as mäos as correntes Das chalanas Paraguaias! Marriz e Barros avançam Da luta ao rúbido sol, E no meio da pujança Lembra o nome de Arcool... 45 Depois firme e ...
Francisco Lobo da Costa, 1991

参照
« EDUCALINGO. Rúbido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rubido>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z