アプリをダウンロードする
educalingo
equilibrável

"equilibrável"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でEQUILIBRÁVELの発音

e · qui · li · brá · vel


EQUILIBRÁVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EQUILIBRÁVELと韻を踏むポルトガル語の単語

admirável · adorável · censurável · comparável · considerável · deplorável · dobrável · durável · favorável · incomparável · incurável · indecifrável · inexorável · inseparável · insuperável · intolerável · irreparável · memorável · miserável · vulnerável

EQUILIBRÁVELのように始まるポルトガル語の単語

equidnídeos · equidno · equidnovacina · equilateral · equilátero · equilibração · equilibrado · equilibrador · equilibrante · equilibrar · equilibrismo · equilibrista · equilíbrio · equimolar · equimolecular · equimosar · equimose · equimótico · equimultíplice · equimúltiplo

EQUILIBRÁVELのように終わるポルトガル語の単語

administrável · celebrável · curável · desdobrável · desfavorável · imensurável · imparável · impenetrável · impenhorável · imponderável · inalterável · incomensurável · inenarrável · inquebrável · irrecuperável · mensurável · recuperável · respirável · tolerável · venerável

ポルトガル語の同義語辞典にあるequilibrávelの類義語と反意語

同義語

«equilibrável»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EQUILIBRÁVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語equilibrávelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのequilibrávelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«equilibrável»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

equilibrável
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Equilibrado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Balanced
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

equilibrável
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

equilibrável
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

equilibrável
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

equilibrável
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

equilibrável
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

equilibrável
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

equilibrável
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

equilibrável
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

equilibrável
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

equilibrável
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

equilibrável
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

equilibrável
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

equilibrável
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

equilibrável
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

equilibrável
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

equilibrável
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

equilibrável
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Збалансований
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

equilibrável
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

equilibrável
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

equilibrável
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

equilibrável
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

equilibrável
5百万人のスピーカー

equilibrávelの使用傾向

傾向

用語«EQUILIBRÁVEL»の使用傾向

equilibrávelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«equilibrável»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、equilibrávelに関するニュースでの使用例

例え

«EQUILIBRÁVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からequilibrávelの使いかたを見つけましょう。equilibrávelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
JGR: metafísica do grande sertão
Até mais. "Não faço caso!" - eu disse, isto é: pensei dizendo. Eu não queria somar com aquilo nenhum; porque cheirava ao Cujo. [...] Estive que estive no embalançar, em equilibrável. Tico tanto pensei. Mas tudo era frisado ligeiro, ligeiro, feito ...
Francis Utéza, 1994
2
Sistemas de Controle Gerencial - 12ed:
As contas são mantidas separadamente para diversos fundos, sendo que cada um deles é auto-equilibrável (isto é, a soma de saldos devedores é igual à soma de saldos credores). Amaioria das organizações possui (1) um fundo geral ou ...
Robert N. Anthony, Vijay Govindarajan, 2008
3
couraca muscular do carater
... os Contrários) tenha sido pensada, porque nosso aparelho motor é assim: AUTO-EQUILIBRÁVEL, INSTÁVEL e REVERSIVEL. Estas três palavras denotam ao mesmo tempo fenómenos físicos, fenómenos corporais e fenómenos sensoriais ...
JOSE ANGELO GAIARSA
4
Grande Sertão: Veredas:
Estive que estive no embalançar, em equilibrável. Tico tanto pensei. Mas tudo era frisado ligeiro, ligeiro, feito cavalo que pressente fúria de boi. Aí escutei a voz — a voz dele tremia nervosa, como de cabrito; da maneiraque gritou — à briga.
João Guimarães Rosa, 2013
5
A inconstância da alma selvagem e outros ensaios de antropologia
... entre a solidariedade (ou vendetta equilibrável) interna e a violência indiferente (ou a indiferença amigável) externa — posição que caracteriza estes inimigos úteis como afins lógicos — ; o canibalismo metafórico dos estrangeiros nos ritos ...
Eduardo Batalha Viveiros de Castro, 2002
6
Operações unitárias na Produção de Acucar
O sistema é auto-equilibrável. Se um efeito seguinte não consegue usar todo o vapor produzido pelo efeito precedente, a pressão no efeito precedente aumentará e a evaporação se reduzirá até que o equilíbrio seja estabelecido. Usando-se ...
John Howard Payne, 1990
7
Duas Meninas
Depois de uma primeira situação, onde a relação entre dependentes e proprietários parecera desigual mas equilibrável, risonha e aberta a emenda, vem a segunda, conclusiva, quando a propriedade se desobriga de tudo, marcando a ...
Roberto Schwarz, 1997
8
Meio século no limiar do perigo: memórias de um aventureiro ...
Equilibrar o que parece não-equilibrável promove de categoria qualquer jovem. A bicicleta é um veículo barato. Estava ao alcance dos chefes de famílias operárias de Itabirito, na década de 50. Predominavam já as Monarks, feitas no Brasil.
Cláudio de Moura Castro, 2005
9
Amazônia: etnologia e história indígena
... cabeças pelos Yagua e Shuar, entre a solidariedade (ou vendetta equilibrável) interna e a violência indiferente (ou a indiferença amigável) externa — posição que caracteriza estes inimigos úteis como afins lógicos (Chaumeil,1985; Taylor,  ...
Eduardo Batalha Viveiros de Castro, Manuela Ligeti Carneiro da Cunha, Simone Dreyfus, 1993
10
Pesquisa agropecuária brasileira: Série agronomia
Os parâmetros Q/I, K* equilibrável (Kc), K* em solução (ARKo) e capacidade tampão (BCK) estão correlacionados respectivamente com K* trocável, % K-sa- turação e capacidade de troca de cátions determinados com 1M NHtCL Quando  ...
参照
« EDUCALINGO. Equilibrável [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/equilibravel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA