アプリをダウンロードする
educalingo
escardilho

"escardilho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でESCARDILHOの発音

es · car · di · lho


ESCARDILHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESCARDILHOと韻を踏むポルトガル語の単語

afogadilho · arremedilho · brocadilho · caudilho · codilho · douradilho · escudilho · fiadilho · fundilho · godilho · granadilho · modilho · moradilho · pardilho · pecadilho · tejadilho · tombadilho · tordilho · trocadilho · veludilho

ESCARDILHOのように始まるポルトガル語の単語

escarçar · escarção · escarço · escardado · escardar · escardear · escardecer · escardecido · escardichar · escardilhar · escarduçada · escarduçador · escarduçar · escareadela · escareador · escarear · escargot · escariar · escarificação · escarificador

ESCARDILHOのように終わるポルトガル語の単語

argadilho · armadilho · atadilho · bardilho · cadilho · canadilho · doiradilho · malachadilho · mondilho · morgadilho · picadilho · queijadilho · quejadilho · readilho · riscadilho · rodilho · roçadilho · tabardilho · tocadilho · turdilho

ポルトガル語の同義語辞典にあるescardilhoの類義語と反意語

同義語

«escardilho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESCARDILHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escardilhoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのescardilhoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«escardilho»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

开钻
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Escardillo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

spud
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

खुरपा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بطاطا
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

окучивать
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

escardilho
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

খুন্তি
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sarcloir
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kentang
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

spud
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

スパッド
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

감자
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Spud
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

người mập và lùn
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நங்கூர வடம்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बटाटा
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

çapalamak
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sarchio
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Escargot
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

підгортати
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

săpăligă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πατάτα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

spud
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

spud
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

spud
5百万人のスピーカー

escardilhoの使用傾向

傾向

用語«ESCARDILHO»の使用傾向

escardilhoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escardilho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、escardilhoに関するニュースでの使用例

例え

«ESCARDILHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からescardilhoの使いかたを見つけましょう。escardilhoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Que escardeceu. (De escardecer) * *Escardichar*,v. t. Prov. Remexer; catar. (Do rad. de cardar) *Escardilhar*, v. t. Limpar com o escardilho. *Escardilho*, m. Instrumento para escardear^1. (Cast. escardillo) *Escarduçada*, f. Pop. Saraivada.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Que se escardilhou; limpo corn escardilho. ESCARDILHAR, v. t. d. — Escardilho + ar. Limpar o terreno com escardilho. ESCARDILHO, s. m. — Esp. escardillo — Agric. Espécie de sacho. ESCARDUÇADA, s. f. — Pop. Aguaceiro, saraivada.
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Limpo a escardilho._Jardim escardilhado. ESCARDILHAR, v. a. Alimpar com o cscardilho. ESGARDILHO, s. m. Instrumento de ferro curvo, munido de cabo, destinado a escardear ou limpar as hervas nos jardins. ' a BSCARDUÇADO, part .
Domingo Vieira, 1873
4
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
Canutilho. barbilho. afogadilho. espartilho. cadilho. tomilho. pampi- lho. betilho/ casquilho. escardilho. damafquilho. atilho. colmilho. peiti- lho. trocadilho. cabrestilho. estribiiho. desgostilho. cepilho. andarilho. tom- badilho. comecilho.~- filho. a ...
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
5
Portugalia: materiaes para o estudo do povo portuguez
Entre nós o instrumento chamado escardilho, hispanhol escarditto (tambem no mesmo sentido escarda e escardiltaj é que pelo uso e forma parece corresponder melhor ao runoo. 0 nome escardilho deriva de escardar, limpar, mondar (em ...
Universidade do Porto. Instituto de Arqueologia
6
Portvgalia Tomo Promeiro
Entre nós o instrumento chamado escardilho, hispanhol escardillo (tambem no mesmo sentido acorda e escardilla) é que pelo uso e forma parece corresponder melhor ao runco. 0 nome escardilho deriva de escardar, limpar, mondar (em ...
7
A Portuguese-English Dictionary
hoarfrost. escarchar (v.t.) to cover with rime; to make rough. escardilho (m.) a weeding hoe. escareador (m.) reamer; a countersink (tool), escarear (v.t.) to countersink; to ream, escarificacao (/.) scarifying, escarificador (m.) scarifier; scarificator.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
... s. m. a sort of weed, oi noxious herb. Escalvado, a, adj. (speaking of fields, mountains, &c.) bare, without corn, grass, or trees. Escuma, s. f. the scale of a fish , serpent, or other beast. — A bridles. From the French E* cache. Escardilho, 8. m. a ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Mondar. (Cp. Escadrilhar). ESCARDILHO, s. m. Instrumento agrícola para escardilhar. ESCARDOÇA, j. /. T. de Leiria. Carga de água, chuvada, aguaceiro. (Relaciona-se com escarduça?). ESCARDUÇA, >. /. Prov. alent. Dentadura; dentuça.
10
Revista do Arquivo Público
ESCARDILHO — Instrumento agrícola, usado para escarvar terra ou tirar ervas daninhas. ESCODA — Instrumento que serve para lavrar pedra. "A poucos passos per- filava-se a portada da igreja, muito direita em suas linhas retas e salientes ...
Pernambuco. Secretaria do Interior e Justiça. Arquivo Público do Estado de Pernambuco, 1978
参照
« EDUCALINGO. Escardilho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/escardilho>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA