アプリをダウンロードする
educalingo
escarlate

"escarlate"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でESCARLATEの発音

es · car · la · te


ESCARLATEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でESCARLATEはどんな意味ですか?

スカーレット

スカーレットは赤の色合いで、オレンジ色のヒントをしています。 これは、色の円の純粋な色です。 それは朱色より赤いです。 伝統的に、緋色は炎の色です。 それはまた、血液の色を反映している可能性があります。 スカーレットは赤とオレンジで構成されています。 ストロンチウム化合物の発光スペクトルは、可視スペクトルの紅色赤色領域にあると考えられる。 スペクトル線は、660.8nm、650.4nmおよび707.0nmで生じる。

ESCARLATEと韻を踏むポルトガル語の単語

amagalate · chocolate · dislate · guardalate · late · mucalate · quilate · relate · élate

ESCARLATEのように始まるポルトガル語の単語

escareador · escarear · escargot · escariar · escarificação · escarificador · escarificar · escarioso · escarite · escarlata · escarlatim · escarlatina · escarlatiniforme · escarlatino · escarlatinoso · escarmenta · escarmentação · escarmentado · escarmentar · escarmento

ESCARLATEのように終わるポルトガル語の単語

aguacate · alicate · ate · bate · calafate · cate · combate · debate · empate · fate · magnate · mate · pate · rebate · remate · resgate · skate · tate · tomate · vate

ポルトガル語の同義語辞典にあるescarlateの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ESCARLATE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«escarlate»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«escarlate»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESCARLATEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escarlateを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのescarlateの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«escarlate»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

猩红
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Escarlata
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

scarlet
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

लाल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

اللون القرمزي
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

алый
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

escarlate
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

টক্টকে লাল
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

écarlate
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

scarlet
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Scharlach
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

スカーレット
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

주홍
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

abang
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đỏ
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கருஞ்சிவப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

किरमिजी रंगाच्या सुताचा
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kırmızı
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

scarlatto
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Scarlet
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

червоний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

stacojiu
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κόκκινος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bloedrooi
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

scharlakansrött
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

scarlet
5百万人のスピーカー

escarlateの使用傾向

傾向

用語«ESCARLATE»の使用傾向

escarlateの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escarlate»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、escarlateに関するニュースでの使用例

例え

«ESCARLATE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からescarlateの使いかたを見つけましょう。escarlateに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Marca Escarlate: Guerreiras de Andrágona
Quanto um sonho pode ser real?
Adriana Morales, 2012
2
O Beijo Escarlate:
Tess Culver é uma sensual veterinária que se envolve com um desconhecido ao tentar salvá-lo.
Lara Adrian
3
A Letra Escarlate
Durante o século XVII, na comunidade puritana de Massachusetts, nos Estados Unidos, o adultério era um crime punível com a morte.
Nathaniel Hawthorne, 2012
4
O Apocalipse
Nesta viagem que o profeta realizou em espírito, a um deserto, viu uma meretriz montada em uma besta cor de escarlate, e repleta de nome de blasfêmias, com sete cabeças e dez chifres. Duas vezes aparecem bestas com sete cabeças, ...
Garcia Telles
5
Escarlate: O Assalto ao Dragão
O reino de Wimow fica em um mundo fantástico, com aventureiros em missões.
Cárlisson Galdino, 2012
6
Camafeu Escarlate
'Camafeu escarlate', livro com a produção da poeta Andréia Carvalho que encerra a ideia de sigilação (via, por exemplo, a um Austin Osman Spare e seu sistema ZOS Kia Cultus).
Andreia Carvalho
7
Os Maias
Maria, abrigada sob uma sombrinha escarlate, trazia um vestido cor- de-rosa cuja roda, toda em folhos, quase cobria os joelhos de Pedro sentado ao seu lado : as fitas do seu chapéu, apertadas num grande laço que lhe enchia o peito, eram ...
Eça de Queirós, 2003
8
A PRAGA ESCARLATE
Uma doença misteriosa acaba com a civilização no início do século XXI e deixa poucos sobreviventes. É esse o enredo que Jack London criou em 1912, quase que inaugurando o hoje tão popular gênero catástrofe na ficção científica ...
JACK LONDON
9
Pétala escarlate, flor branca
Com 'Pétala Escarlate, Flor Branca' Faber ousa ir onde George Eliot e Charles Dickens não arriscaram, convidando o leitor a conhecer a vida desta heroína suspeita em plena Inglaterra vitoriana.
Michel Faber, 2005
10
ROSAS & OUTROS CONTOS
Escarlate. A Mr. Gabriel “Setsuna” Schaidhauer. ão se sabe se algum dia ela conseguirá compreender a mente confusa de seu garotinho... Mas, ela sabe, que independente disso... O amaria até o fim dos tempos... Isso soa meio ...
LADY BAGINSKI

用語«ESCARLATE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からescarlateという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Critica 2 | A Colina Escarlate
Fico realmente triste quando um grande diretor não consegue superar seus trabalhos anteriores. Ao menos, A Colina Escarlate (Crimson Peak) não chega a ... «CinePOP Cinema, 10月 15»
2
"Goosebumps" e "A Colina Escarlate" estreiam para Halloween
"A Colina Escarlate" se passa em 1901, em Buffalo (Nova York), onde uma jovem rica se apaixona por um forasteiro britânico, que, após a misteriosa morte de ... «EXAME.com, 10月 15»
3
Em 'A Colina Escarlate', Guillermo del Toro combina fantasmas e …
Em mais de um momento, durante "A Colina Escarlate", a protagonista Edith Cushing (Mia Wasikowska), diz que fantasmas sempre significam alguma coisa ... «Globo.com, 10月 15»
4
Inicio Livros Versão literária de “A colina escarlate” chega às …
Edith é a protagonista de “A colina escarlate”, que chega em outubro a leitores e ... transformando “A colina escarlate” num romance de terror de primeira, e a ... «Sopa Cultural, 10月 15»
5
Divulgado dois comerciais assustadores de "A Colina Escarlate
"A Colina Escarlate" ganhou mais dois comerciais assustadores e peculiares. Os vídeos mostram que os espíritos perseguem a personagem de Mia ... «Bondenews, 10月 15»
6
Feiticeira Escarlate vai agir sozinha em 'Capitão América: Guerra Civil'
Estou amando cada vez mais a Feiticeira Escarlate. Wanda estará por conta própria no terceiro Capitão América, enquanto ela começa a entender seus ... «CinePOP Cinema, 10月 15»
7
Visite a Colina Escarlate em vídeo do novo filme de Guillermo del Toro
Foi divulgado um novo featurette legendado de A Colina Escarlate. O vídeo revela detalhes sobre a trama e a misteriosa interpretação sobre o amor que o ... «Cinema10, 10月 15»
8
Guillermo del Toro e Mia Wasikowska falam sobre 'A colina escarlate'
"A colina escarlate", que será exibido nos dias 13 e 14 de outubro no Festival do Rio e estreia no circuito comercial no dia 15, é um romance gótico e conta com ... «Globo.com, 10月 15»
9
Faça um tour 360º pela mansão assombrada de 'A Colina Escarlate'
'A Colina Escarlate' acompanha o dia a dia de uma autora que, depois de ter seu coração roubado por um estranho sedutor, é arrastada para uma casa ... «CinePOP Cinema, 9月 15»
10
A Colina Escarlate e Straight Outta Compton – A História do NWA …
A Colina Escarlate acompanha o dia a dia de uma autora que, depois de ter seu coração roubado por um estranho sedutor, é arrastada para uma casa sombria ... «Cinema à Dois, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Escarlate [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/escarlate>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA