アプリをダウンロードする
educalingo
escravismo

"escravismo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でESCRAVISMOの発音

es · cra · vis · mo


ESCRAVISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でESCRAVISMOはどんな意味ですか?

奴隷

奴隷制度は、人間が奴隷によって指定された別のものよりも財産権を引き受け、そのような状態が強制力によって課される社会慣行です。 最も初期の時代から、奴隷は法的には商品として定義されていた社会もあった。 料金は、身体状況、職業能力、年齢、起源、目的地によって異なります。 所有者またはトレーダーは、奴隷が権利および個人的または法的異議を行使することなく、債務を購入、売却、贈与または貿易することができるが、これはルールではない。 奴隷は商品としてみなされていたのではありません。老齢では、スパルタの奴隷が販売、交換、購入できなかったため、これはスパルタ州が所有していたためです。 所有者には、いくつかのhilotasを使用する権利があります。 しかし彼らは私有財産ではなく、彼らを支配していた国家ではない。

ESCRAVISMOと韻を踏むポルトガル語の単語

atavismo · ativismo · bolchevismo · civismo · colectivismo · construtivismo · cooperativismo · corporativismo · exclusivismo · extrativismo · fauvismo · favismo · nativismo · negativismo · neopositivismo · objetivismo · positivismo · primitivismo · relativismo · subjetivismo

ESCRAVISMOのように始まるポルトガル語の単語

escrapetear · escrapiada · escrava · escravagem · escravaria · escravatura · escravelha · escravelhar · escravidão · escravilheira · escravista · escravização · escravizador · escravizante · escravizar · escravo · escravocracia · escravocrata · escravocrático · escravoneta

ESCRAVISMOのように終わるポルトガル語の単語

adevismo · arrivismo · coletivismo · desportivismo · escandinavismo · eslavismo · excessivismo · figurativismo · impulsivismo · incivismo · intuitivismo · medievismo · pan-eslavismo · perspectivismo · perspetivismo · produtivismo · rotativismo · stacanovismo · subjectivismo · supletivismo

ポルトガル語の同義語辞典にあるescravismoの類義語と反意語

同義語

«escravismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESCRAVISMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escravismoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのescravismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«escravismo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

奴隶制度
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Esclavismo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Slavery
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

दासत्व
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

عبودية
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

рабство
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

escravismo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

দাসত্ব
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

esclavage
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

perhambaan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Sklaverei
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

奴隷
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

노예 제도
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

perbudakan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chế độ nô lệ
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அடிமை
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

गुलामगिरी
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kölelik
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

schiavitù
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Niewolnictwo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

рабство
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sclavie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σκλαβιά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

slawerny
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

slaveri
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

slaveri
5百万人のスピーカー

escravismoの使用傾向

傾向

用語«ESCRAVISMO»の使用傾向

escravismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escravismo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、escravismoに関するニュースでの使用例

例え

«ESCRAVISMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からescravismoの使いかたを見つけましょう。escravismoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A queda do escravismo colonial: 1776-1848
Trata dos movimentos antiescravagistas que ocorreram nas colônias nas Américas no período de 1776 a 1848, concluindo que o abolicionismo teve motivos políticos e não econômicos.
Robin Blackburn, 2002
2
Saindo das sombras: homens livres no declínio do escravismo
Esse livro busca analisar a trajetória dos homens livres e pobres na sociedade cafeeira paulista, entre os anos de 1850 e 1888.
Denise Aparecida Soares Moura, 1998
3
Modos de ver a produção do Brasil
Recapitule-se: Gorender anuncia a teoria geral de um novo modo de produção, o escravismo colonial, que seria distinto do escravismo antigo por causa de suas leis específicas, que ele se propõe a estudar. Das três leis fundamentais de ...
José Ricardo Figueiredo, 2004
4
Moradores de engenho: relações de trabalho e condições de ...
Nem escravismo antigo, nem feudalismo importado de Portugal,5,94 ainda menos capitalismo, pois seria "uma concepção ingênua, popularesca",TM segundo Jacob Gorender,596 o sistema económico brasileiro era "escravista colonial".597 ...
Christine Dabat, 2007
5
Agricultura ilustrada: liberalismo e escravismo nas origens ...
A sociologia de uma contradição. Um liberalismo de dois gumes. " Melhorar o homem pela terra e a terra pelo homem" : (Re) formando a agricultura e formando a nação. Conclusão . Fontes. Bibliografia.
F. A. Lourenço, 2001
6
Trabalho escravo: a abolição necessária : uma análise da ...
Estando abolida a escravidão no Brasil desde 1888, esta, na sua configuração contemporânea, evidentemente não pode ser associada à incidência do direito de propriedade sobre a pessoa, que historicamente caracterizou o escravismo, ...
Rodrigo Garcia Schwarz, 2008
7
Medicina no escravismo colonial
Tem como objetivo central aprofundar a discussao sobre a fragilidade da pratica medica voltada para a mao de obra escrava considerando a situacao brasileira como um todo e tomando Minas Gerais como um caso ilustrativo.
Maria das Merces G. Somarriba, 1984
8
As identidades do Brasil: de Varnhagen a FHC
As relações feudais vêm substituir quase completamente as escravistas, em 1888. A imigração acelerou o processo de feudalização que a abolição completará. No Brasil, não houve uma passagem direta do escravismo ao capitalismo.
José Carlos Reis, 2007
9
Visões sobre a economia colonial: a contribuição do negro
A análise comparativa entre as duas unidades produtivas: o engenho e a fábrica capitalista - revela pontos em comum entre o moderno escravismo colonial e o sistema capitalista, principalmente do século XIX. Acrescenta ainda que no ...
Yolanda Vieira de Abreu, Carlos Alexandre Aires Barros.
10
A construção do escravismo no Novo Mundo
Pesquisa a origem da escravidão colonial nas Américas, analisando seu papel na história da modernização em uma perspectiva global.
Robin Blackburn, 2003

用語«ESCRAVISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からescravismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
brasil escravista é cenário de romance repleto de suspense
Por outro lado, o pano de fundo do romance traz o regime colonial brasileiro, juntamente com o escravismo que marcou a época. A escritora Florides Bertuzzo ... «Jornal Dia a Dia, 10月 15»
2
Do poder às favelas, a distorção do que é Justiça
... se mantém em práticas racistas, sexistas e misóginas, principalmente quando o assunto atende aos velhos costumes e práticas herdados do escravismo e do ... «Jornal do Brasil, 9月 15»
3
Os novos capitães do mato
... e velho "capitão do mato" e que, ao seu modo e juízo, sustentou pela coerção mais nua, crua e sanguinária o escravismo brasileiro por quase quatro séculos. «Brasil 247, 9月 15»
4
O Théo não está mais entre nós
Publicamos no Sul, na coleção Malungo, anos mais tarde, a sua dissertação. PIÑEIRO, Théo Lobarinhas. Crise e resistência no escravismo colonial: Os últimos ... «Pravda.Ru, 7月 15»
5
127 anos de Lei Áurea: qual o legado da abolição da escravatura?
Primeiramente, é importante lembrar que o escravismo era um sistema econômico que refletia também na política do País desde o início da colonização. «Universia Brasil, 5月 15»
6
Eduardo Wolf: Diário de Veneza (2)
... horrores velhos nossos conhecidos: o tráfico de seres humanos, com renovadas versões de escravismo, levas migratórias cuja absorção é dificílima ou, pior, ... «Zero Hora, 5月 15»
7
CCBB promove palestras para falar da presença africana no Brasil
... da velha guarda do samba de São Paulo; o negro na arte, com mediação do artista gráfico Marcelo D'Salete; o escravismo; e a mulher negra na história. «Brasileiros, 2月 15»
8
Jacob Gorender e o caráter da Ditadura Militar de 1964-85
Em O escravismo colonial, Jacob Gorender discorreu sobre a economia política do modo de produção escravista colonial, visto como historicamente novo, em ... «Pravda.Ru, 10月 14»
9
Os negros, as ruas, o racismo e o 1º de maio
A transição do escravismo colonial para o capitalismo dependente não rompeu com os valores da ordem anterior, consolidando a ideia da superioridade racial ... «Brasil 247, 5月 14»
10
Dois livros que tratam sobre a ditadura são lançados nesta semana
Antes de Combate das Trevas, ele escreveu O Escravismo Colonial, de 1978, em que apresenta sua teoria para entender a história colonial e imperial do Brasil ... «Rede Brasil Atual, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Escravismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/escravismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA