アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"escrapiada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESCRAPIADAの発音

es · cra · pi · a · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCRAPIADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESCRAPIADAと韻を踏むポルトガル語の単語


Colegiada
co·le·gi·a·da
afiliada
a·fi·li·a·da
anunciada
a·nun·ci·a·da
boiada
boi·a·da
caiada
cai·a·da
criada
cri·a·da
desfiada
des·fi·a·da
enfiada
en·fi·a·da
ensaiada
en·sai·a·da
enviada
en·vi·a·da
escarpiada
es·car·pi·a·da
espiada
es·pi·a·da
farrapiada
far·ra·pi·a·da
fiada
fi·a·da
foliada
fo·li·a·da
guiada
gui·a·da
piada
pi·a·da
rapaziada
ra·pa·zi·a·da
rociada
ro·ci·a·da
rupiada
ru·pi·a·da

ESCRAPIADAのように始まるポルトガル語の単語

escrachado
escrachetar
escracho
escramelar
escramuçar
escrancha
escrapanento
escrapanoso
escrapeteador
escrapetear
escrava
escravagem
escravaria
escravatura
escravelha
escravelhar
escravidão
escravilheira
escravismo
escravista

ESCRAPIADAのように終わるポルトガル語の単語

agoniada
alumiada
arraiada
baciada
balaiada
briada
chiada
cuiada
estiada
garraiada
historiada
indiada
jeremiada
miada
papagaiada
patriada
porfiada
saloiada
seiada
surriada

ポルトガル語の同義語辞典にあるescrapiadaの類義語と反意語

同義語

«escrapiada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESCRAPIADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escrapiadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのescrapiadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«escrapiada»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

escrapiada
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Esclavizada
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Slave
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

escrapiada
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

escrapiada
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

escrapiada
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

escrapiada
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

escrapiada
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

escrapiada
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

escrapiada
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

escrapiada
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

escrapiada
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

escrapiada
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

escrapiada
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

escrapiada
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

escrapiada
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

escrapiada
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

escrapiada
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

escrapiada
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Niewolnik
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

escrapiada
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

escrapiada
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

escrapiada
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

escrapiada
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

escrapiada
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

escrapiada
5百万人のスピーカー

escrapiadaの使用傾向

傾向

用語«ESCRAPIADA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«escrapiada»の使用頻度を示しています。
escrapiadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escrapiada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、escrapiadaに関するニュースでの使用例

例え

«ESCRAPIADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からescrapiadaの使いかたを見つけましょう。escrapiadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista portuguesa de filologia
... 150 — eíco, 56 escontra (ao), 250 escrapiada, 686 escuro e var., 212 — es^o, 56 esmalte, 427 espaço (de), 248 espadalhào, 369 espalhafatào, idl espanhol, 373 espiga e var., 175, 176 espigueiro, 487, 488 espinheiro e var., 194 espirito, ...
Manuel de Paiva Boléo, 1965
2
Novo dicionário da língua portuguesa
... *Escrapiada*,f.T. da Madeira. Bolo de milho, muito chato, cozido sôbre pedras quentes. *Escrava*, (fem.deescravo) *Escravagem*, f.(V.escravatura) *Escravaria *,Grande porção de escravos; escravatura. *Escravatura*, f.Escravidão ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Var. Escarpatear e escarpetear. ESCRAPIADA, s. f. — Lus. Bolo de milho muito chato, cozido sobre pedras quentes. ESCRAVA, s. f. — Fem. de escrauo. Mulher cativa, aquela que vive em escravidão; espécie de pulseira em forma de argola;  ...
4
Trinta Dinheiros: romance
Quando encontrara assembleias propícias, nem mesmo se esquecera de elogiar , à vista do amigo, a frugalidade indígena, a escrapiada por exemplo: — bolos de milho que toda a população cozia, na altura das colheitas, e chegavam para ...
Antonio Assis Esperança, 1958
5
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 154. с scra menta do XI, 194. escramôcado IX, 176. escramontar VII, 122. escrapanento VII, 122. escrapanoso VII, 122. escrapiada XVII, 154. escravar XVI, 95. escravêlha VII, 122. escravilheira XXXVI, 204. escrelate XXIX, 220. escrevania III ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
6
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Arranhado, escrapiada. — Bolo de cevada (Pôrto Santo), escupir. — Cuspir, escupo. — Cuspo. esgamoado. — Esfomeado, esmoer. — Digerir, espiche. — Ing. speech; discurso, espinhaço. — Espinha dorsal. espincalho. Espinafre, espríto.
José Leite Vasconcellos, 1914
7
Beira Alta
Depois de lavada, seca e «escrapiada» (aberta à mão), o cardador azeitava-a para a poder cardar, «escarduçava-a» com cardas grossas. Uma carda era apoiada num banco e o cardador manejava a outra com a mão, em sentido horizontal, ...

参照
« EDUCALINGO. Escrapiada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/escrapiada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z