アプリをダウンロードする
educalingo
estampa

"estampa"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でESTAMPAの発音

es · tam · pa


ESTAMPAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESTAMPAと韻を踏むポルトガル語の単語

ampa · argipampa · campa · champa · crampa · enzampa · fuampa · grampa · guampa · lampa · pampa · querocampa · rampa · sampa · tampa · trampa

ESTAMPAのように始まるポルトガル語の単語

estaminário · estaminiforme · estaminífero · estaminoide · estaminoso · estaminódio · estamínula · estamos · estampado · estampador · estampagem · estampar · estamparia · estampeiro · estampida · estampido · estampilha · estampilhado · estampilhagem · estampilhar

ESTAMPAのように終わるポルトガル語の単語

Europa · alimpa · apa · capa · copa · empa · estrompa · grempa · grimpa · grupa · lapa · lempa · limpa · lupa · mapa · opa · pompa · saxotrompa · supimpa · trompa

ポルトガル語の同義語辞典にあるestampaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ESTAMPA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«estampa»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«estampa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESTAMPAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estampaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのestampaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«estampa»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

打印
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Estampado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

print
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

छाप
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

طباعة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

печать
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

estampa
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ছাপা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

imprimer
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cetak
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

drucken
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

プリント
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

인쇄
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

print
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

in
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அச்சு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मुद्रांक
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

baskı
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

stampa
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

druk
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Штамп
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

imprimare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εκτύπωση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

druk
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

trycket
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

print
5百万人のスピーカー

estampaの使用傾向

傾向

用語«ESTAMPA»の使用傾向

estampaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estampa»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、estampaに関するニュースでの使用例

例え

«ESTAMPA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からestampaの使いかたを見つけましょう。estampaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
As estampas a eletroerosao - os moldes
... porta-perfuradores 94 Os extratores 97 Os modelos e sua fabricação CAPITULO 5 Estampas automáticas 101 Estampas automáticas 102 Imagens cinematográficas do funcionamento de uma estampa automática 103 Estampa automática ...
2
Diccionario bibliográphico portuguez: Estudos. Applicaveis a ...
8 uma estampa de maior formato, que representa a oflicina do espingardeiro, com os seus instrumentos e utensilios proprios da arte.— A pag. 48 uma estampa no formato do livro, que representa dous artistas batendo uma peça sobre a ...
Innocencio Francisco da Silva, Pedro W. de Brito Aranha, 1860
3
Diccionario bibliographico portuguez
8 uma estampa de maior formato, que representa a officina do espingardeiro, com os seus instrumentos e utensilios proprios da arte.— A pag. 48 uma estampa no formato do livro, que representa dous artistas batendo uma peça sobre a ...
Innocencio Francisco da Silva, 1860
4
Estampas do imaginário: literatura, história e identidade ...
A ESTAMPA ORIGINARIA DA DEPENDÊNCIA Cuadros dentro de cuadros, libros que se desdobran em otros libros, nos ayudan a intuir esa identidad. Jorge Luis Borges A "Carta" de Pero Vaz de Caminha relata, além da terra e dos homens ...
Eneida Leal, 2006
5
Annuario politico, historico e estatistico do Brazil
Por tanto vencida que seja qualquer das classes de valores actualmente em circulação, não temos papel de nova estampa para substituição, senão em notas de 10,000 (azues) e de 50,000 (roxas) da 3" estampa. A' vista desta exposição, ...
6
Amigos
Um amigo um sorriso, uma alegria, uma palavra de compreensão e carinho; sempre a nosso lado, quando os tempos nos são difíceis. Ofereça amigos a alguém muito especial.
EDITORIAL ESTAMPA, Helen Exley-Giftbook, Joanna Kidney, 2008
7
A Estrella d'alva applicada: breviario de varios assumptos e ...
E porque fe contentou a penna Divina com nos expreffar o concurso Divino, pelo concurso da Senhora ! Direy fundado em S. Bernardino. He Maria Santif&ma da divin- dade tao viva estampa , que parece achou o Eyangoliita mpcrfluo ...
Antonio da Expectaçao, 1727
8
Florença: Itália
54 Informações e conselhos para chegar a Florença, aí ficar, deslocar-se na cidade e informar-se. 66 Hotéis para pernoitar num palácio do centro histórico ou, fora da cidade, nas colinas. 77 Restaurantes para saborear, entre outras ...
LDA EDITORIAL ESTAMPA, Philippe Rossat, José Carlos Teixeira
9
A Poetica Do Desmascaramento
Cerimonia. e. estampa*. As estampas são cenas que atravessam o tempo e o espaço por meio de uma foto, uma gravura. Invocam a memória e a imaginação. Minha intenção é a de que as máscaras saiam do lugar da ornamentação e do ...
MARIO BUCHBINDER
10
Guia prático de gravura
Ilustrada com inúmeros desenhos e fotografiasexplicativas, este livro destina-se a todos aqueles que se interessam pela arte da gravura e se dedicam a estudá-la, bem como a pintores e escultores que se sintam tentados a uma incursão ...
Filipe Guerra, LDA EDITORIAL ESTAMPA

用語«ESTAMPA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestampaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grife do apresentador Luciano Hulk é acusada de usar estampa
Segundo a marca, a imagem da estampa foi por engano aplicada digitalmente sobre a foto da modelo com uma camiseta lisa. “Por erro nosso, todas as artes ... «Portal A Crítica, 3月 15»
2
Após sucesso da novela "Fina Estampa", filme sobre o mordomo …
Fina Estampa chegou ao fim há quase dois anos, mas Crô sobreviveu para além do esperado final feliz da novela. Nesta sexta, o impagável mordomo estreia ... «Diário Catarinense, 11月 13»
3
Saiba o final dos personagens de "Fina Estampa"
A vilã Tereza Cristina, vivida por Christiane Torloni, não morreu nem foi presa no final de "Fina Estampa" (Globo), conforme prometido pelo autor Aguinaldo ... «F5 Folha, 3月 12»
4
Fina Estampa: Pobre, Tereza Cristina vira faz-tudo para sobreviver
A última cena de Fina Estampa, guardada a sete chaves pelo autor Aguinaldo Silva, foi descoberta! Dia 23, quando a trama chegar ao fim, Tereza Cristina ... «Tititi, 3月 12»
5
Final de Fina Estampa: Baltazar se divide entre Celeste e Crodoaldo
Depois de Celeste (Dira Paes) colocá-lo na rua, Baltazar (Alexandre Nero) passa a noite na casa de Crô. No dia seguinte, a biba afetada procura a vizinha para ... «Abril, 3月 12»
6
'Fina Estampa': Álvaro finalmente revela segredo de Tereza Cristina
Depois de muito mistério, finalmente Álvaro (Wolf Maia) vai revelar ao Brasil o que todos querem saber: o grande segredo de Tereza Cristina. Mais uma vez ... «Terra Brasil, 3月 12»
7
Reta final: Quinzé e Teodora se reconciliam e têm noite de amor
... e têm uma linda noite de amor, que marca o retorno do casal. Você não pode perder a reconciliação entre Teodora e Quinzé! Fique ligado em Fina Estampa! «Globo.com, 3月 12»
8
Confira frases de Crô de Fina Estampa
O POVO Online listou algumas perólas de Crô da novela Fina Estampa. Confira: "Sereia da Núbia" "Divina Ísis" "Poderosa filha de Rá" "Majestosa rainha das ... «O POVO Online, 3月 12»
9
Tia Íris revelará segredo e Beatriz engravidará em Fina Estampa
A novela de Aguinaldo Silva, Fina Estampa (Globo), está terminando e seus ... Se você está curiosa para saber os principais mistérios de Fina Estampa (Globo), ... «R7, 3月 12»
10
No último capítulo, a nova milionária decide ser feliz ao lado do …
Na reta final de "Fina Estampa", o público de casa aguarda a grande decisão de Griselda (Lilia Cabral): ficar com Renê (Dalton Vigh), o gato que a fez ... «Abril, 3月 12»
参照
« EDUCALINGO. Estampa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/estampa>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA