アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"estanhadura"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESTANHADURAの発音

es · ta · nha · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTANHADURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESTANHADURAと韻を踏むポルトガル語の単語


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
cer·ra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
ditadura
di·ta·du·ra
dobradura
do·bra·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
fechadura
fe·cha·du·ra
ligadura
li·ga·du·ra
panadura
pa·na·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
queimadura
quei·ma·du·ra
rapadura
ra·pa·du·ra
semeadura
se·me·a·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra

ESTANHADURAのように始まるポルトガル語の単語

estandardização
estandardizado
estandardizar
estandarte
estande
estando
estanguido
estanhação
estanhado
estanhador
estanhagem
estanhar
estanheira
estanho
estanhoso
estanina
estanita
estanito
estanífero
estanolita

ESTANHADURAのように終わるポルトガル語の単語

assadura
canceladura
catadura
cercadura
colgadura
cortadura
cravadura
embocadura
empunhadura
estremadura
ferradura
golpeadura
levadura
quebradura
rachadura
rasgadura
raspadura
salpicadura
serradura
tapadura

ポルトガル語の同義語辞典にあるestanhaduraの類義語と反意語

同義語

«estanhadura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESTANHADURAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estanhaduraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのestanhaduraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«estanhadura»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

estanhadura
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Estaño
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tinnitus
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

estanhadura
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

estanhadura
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

estanhadura
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

estanhadura
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

estanhadura
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

estanhadura
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

estanhadura
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

estanhadura
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

estanhadura
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

estanhadura
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

estanhadura
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

estanhadura
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

estanhadura
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

टिन्निटस
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

estanhadura
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

estanhadura
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

estanhadura
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Дзвінкіт
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

estanhadura
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

estanhadura
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

estanhadura
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

estanhadura
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

estanhadura
5百万人のスピーカー

estanhaduraの使用傾向

傾向

用語«ESTANHADURA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«estanhadura»の使用頻度を示しています。
estanhaduraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estanhadura»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、estanhaduraに関するニュースでの使用例

例え

«ESTANHADURA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からestanhaduraの使いかたを見つけましょう。estanhaduraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista popular: semanario de litteratura e industria
Um metal que faça penetrar a estanhadura pelos poros do metal estanhado, que a torne resistente e menos fusível, é o que deve ligar-se com o estanho, sempre que ?e quizer proteger, com uma camada desta natureza, ai superfícies de ...
2
Diccionario de medicina popular: D-L
Para evitar os frequentes accidentes occasionados pelo uso dos utensilios de cobre, é preciso vigiar de perto a qualidade da estanhadura. E necessario informar o publico que muitos estanhadores ambulantes, sem conhecerem ...
Pedro Luiz Napoleão Chernoviz, 1851
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Estanhadura. ESTANHADO, part. pass. de Bstanhar. -Mar estanhado; lançado de todo, liso e raso. -Cara estanhada; sem pejo, sem vergonha. -Guela estanhada; a que se não escalda com a comida quente. ESTANHADOR, s. m. ( Do thema ...
Domingo Vieira, 1873
4
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
Se com oV microscopio se observa huma tal estanhadura ,claramente nella se distingue grande numero de buraquinhos que deixão o cobre descoberto; e desta sorte he duplicadamentc traidora, porque aparta as suspeitas pondonos ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1821
5
Revista universal Lisbonense
38o O kmamiii puro applica-se com difficuldad.i aos mclaes fundidos, e não adhere tanto ao melai, que se possa considerar a estanhadura solida e dura d ora. Al. Budi descobriu uma liga, que preenche este fim sem voltar a fundição, ...
Antonio Feliciano Castilho (visconde de), Sebastião José Ribeiro de Sá, José Maria da Silva Leal, 1848
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Estancado. Extenuado. (Do rad. de estancar?) *Estanhação*, f.Omesmo queestanhadura. *Estanhado*, adj. Fam. Descarado, desavergonhado. (De estanhar) *Estanhador*, m. Aquelleque estanha. *Estanhadura*,f.Omesmo que estanhagem.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Memorias
... por seus effeitos, ainda que tão vagarosos Vque de ordinario só vem a ser conhecidos quando já he tarde para lhes dar remedio, isto he , o da grande porção de chumbolde que he 'sobrecarregada a dita estanhadura: Ie não menos, lTom.
Academia das Ciências de Lisboa, 1821
8
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
... bandeira verde , que oi Turcos dizem ser o estandarte de Mahomet _ ou pavilhâo , ( Bot. ) diz-se da petala superior das flores papilionaceas. Estanhado , p. p. de estanhar : fig. o mar — mui lizo. Estanhadura , s. f, a acçfo de estanhar.
‎1818
9
Guia da conversação portuguez-inglez
A estanhadura. Estanhars a. A fahricação. Fahricars fazers a. -Fazer meias em tear. Fenders rachars a. Ferrars a. Fiars a. Fundirs derreters a. Forjars a. Aoiioar tuni chaneol. Guarnecer de pelles. tiars a. Jtorars a. Jantars a. Lavars a. Limars '/.
José Ignacio Roquete, 1843
10
História Geral da África – Vol. VI – África do século XIX à ...
Eles enviaram certos jovens malgaxes, quer à Inglaterra, quer à Ilha Maurício, para lhes dar uma formação técnica; introduziram no país numerosas técnicas, como a marcenaria, a alvenaria, o curtume, a arte da estanhadura e da tecelagem ...
Editor J. F. Ade Aja Yi, 2010

参照
« EDUCALINGO. Estanhadura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/estanhadura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z