アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"estercado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESTERCADOの発音

es · ter · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTERCADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESTERCADOと韻を踏むポルトガル語の単語


altercado
al·ter·ca·do
arcado
ar·ca·do
bifurcado
bi·fur·ca·do
cercado
cer·ca·do
desembarcado
de·sem·bar·ca·do
desmarcado
des·mar·ca·do
embarcado
em·bar·ca·do
encharcado
en·char·ca·do
enforcado
en·for·ca·do
forcado
for·ca·do
hipermercado
hi·per·mer·ca·do
inconspurcado
in·cons·pur·ca·do
marcado
mar·ca·do
matriarcado
ma·tri·ar·ca·do
mercado
mer·ca·do
moço de forcado
mo·ço·de·for·ca·do
patriarcado
pa·tri·ar·ca·do
remarcado
re·mar·ca·do
supermercado
su·per·mer·ca·do
trifurcado
tri·fur·ca·do

ESTERCADOのように始まるポルトガル語の単語

esterase
estercada
estercador
estercadura
estercar
esterco
estercobilina
estercoral
estercoranismo
estercoranista
estercorário
estercoreiro
estercoremia
estercorosamente
estercoroso
estercorólito
estercoterápico
esterculiáceas
esterculiáceo
estercúlia

ESTERCADOのように終わるポルトガル語の単語

ajorcado
alporcado
aplicado
dedicado
desenarcado
destacado
exarcado
exiliarcado
furcado
lorcado
nomarcado
pentarcado
quadriforcado
quadrifurcado
rabiforcado
rabifurcado
taxiarcado
tetrarcado
trisarcado
árcado

ポルトガル語の同義語辞典にあるestercadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ESTERCADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«estercado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
estercadoのポルトガル語での同義語

«estercado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESTERCADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estercadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのestercadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«estercado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

受精
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Esterilizado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Dung
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

निषेचित
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الملقحة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

оплодотворенный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

estercado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নিষিক্ত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Fumier
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Dung
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

befruchtet
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

受精の
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

수정 된
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

fertilized
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thụ tinh
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கருவுற்ற
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

प्रजननक्षम
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

döllenmiş
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fecondato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zapłodnionych
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

запліднений
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fertilizate
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

γονιμοποιημένα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bevrugte
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

befruktade
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

befruktet
5百万人のスピーカー

estercadoの使用傾向

傾向

用語«ESTERCADO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«estercado»の使用頻度を示しています。
estercadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estercado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、estercadoに関するニュースでの使用例

例え

«ESTERCADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からestercadoの使いかたを見つけましょう。estercadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Brasil florestal
Portanto, o menor acúmulo de matéria seca na parte aérea de plantas desenvolvidas em substrato estercado e desinfestado em relação ao apenas estercado pode ter sido causado pelo desequilibrio das populações microbianas do solo, ...
2
Sesmarias medievais portuguesas
E visto todo por o dicto sennhor o dizer de hufla parte e da outra mandou que fossem lia ver o dicto mato dous homes bõos Jurados ahos sanctos auangelhos que vissem se era estercado e a quem pertençia per dereyto . Os quaaes alio ...
Virgínia Rau, 1946
3
Guia Prática de Plantas Medicinais
Indicado para tratamento de bronquites, escorbuto, raquitismo, atonia dos órgãos digestivos e na dissolução de nicotina. Folhas e caules riquíssimos. Oriundo do Brasil, cresce em solo poroso, estercado e úmido. USOS: ferver 20 folhas em ...
Ademir Barbosa Júnior, 2005
4
Memorias economicas da Academia real das sciencias de Lisboa
for plantada em hum terreno regadio , e muito estercado necessariamente ha de ficar com hum numero de \aras proporcionado ás suas foiqas ; fendo porém estas em menor quantidade, a uveira creará muitos ramos, e pouco fructo como  ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1790
5
Corografia brazilica, ou, Relação historico-geografica do ...
A planta do tabaco recompensa bem o trabalho , quando cultivada em terreno suhstanciozo , ou bem estercado: do fructo das mamoneiras se extrahe azeite para luzes: o algodoeiro prospera em muitas partes, e a sua lan fomenta um ramo ...
Manoel Ayres de Cazal, 1817
6
Corografia brazilica: ou, Relação historico-geografica do ...
A planta do tabaco recompensa bem o trabalho , quando cultivada em terreno substanciozo , ou bem estercado : do fructo das mamoneiras se extrahe azeite para luzes : o algodoeiro prospera em muitas partes , e a sua Ian fomenta um ramo ...
Manuel Ayres de Casal, Pero Vaz de Caminha, 1817
7
Robinson Crusoé
O terreno que eu havia estercado e revolvido para elas não era excelente, pois, como já observei, as sementes de cada um não eram superiores a meio celamim , já que eu havia perdido toda uma colheita semeando na estação seca. Mas ...
Daniel Defoe, 2004
8
O viajante universal, ou Noticia do mundo antigo e moderno
reno òaõ he excellente , e a abundância que n'ellc se vê , nac se deve at- tribuir senaõ á eleiçao que se fez dos melhores districtos, ao temperamento do clima , onde naõ ha que recear as geadas nem granizos , e ao bem estercado que se ...
Joseph de Laporte, 1799
9
Annaes das sciencias, das artes e das letras: por huma ...
Aferrãy se a semearem de sevada cantherinha , ou cavalar em restolho que fosse bem estercado, lavrado duas vezes , darseaa boa. Querse semeada em tempo que lhe chova logo , e naça asinha , e creça antes que venha a força do ...
10
Manual do Agricultor Brazileiro ... segunda edição ... por ...
Este genero contém immensas variedades, cujos nomes vem com as sementes , a cultura he vulgar; terreno fôfo e bem estercado, as especies repolhudas dão se melhor na Serra; porém, hum bocadinho de cuidado as obtem do beira-mar; ...
Carlos Augusto TAUNAY, L. RIEDEL (Botanist.), 1839

用語«ESTERCADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestercadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Margaridinha
A margaridinha é adequada para bordaduras, na separação de canteiros e na formação de maciços desenhados, desde que o solo seja bem estercado e que ... «Globo.com, 2月 15»
2
Mörschied: Weihnachtspaket für Westernfans ist fertig geschnürt
Die beiden Westläufer brechen auf in den Llano Estercado, wo sie auf Winnetou treffen. Fortan überschlagen sich die Ereignisse. Immer wieder kreuzt ein ... «Rhein-Zeitung, 12月 14»
3
Día de vino y agua
Tras la «pintica» de orujo se representó, a pie de cepa, la tarea de la poda, el estercado, la vendimia, tareas tal y como se realizaban en el pasado. «La Opinión de Zamora, 10月 10»

参照
« EDUCALINGO. Estercado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/estercado>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z