アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"furcado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFURCADOの発音

fur · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FURCADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FURCADOと韻を踏むポルトガル語の単語


altercado
al·ter·ca·do
arcado
ar·ca·do
bifurcado
bi·fur·ca·do
cercado
cer·ca·do
desembarcado
de·sem·bar·ca·do
desmarcado
des·mar·ca·do
embarcado
em·bar·ca·do
encharcado
en·char·ca·do
enforcado
en·for·ca·do
forcado
for·ca·do
hipermercado
hi·per·mer·ca·do
inconspurcado
in·cons·pur·ca·do
marcado
mar·ca·do
matriarcado
ma·tri·ar·ca·do
mercado
mer·ca·do
moço de forcado
mo·ço·de·for·ca·do
patriarcado
pa·tri·ar·ca·do
remarcado
re·mar·ca·do
supermercado
su·per·mer·ca·do
trifurcado
tri·fur·ca·do

FURCADOのように始まるポルトガル語の単語

furadoiro
furador
furadouro
furagem
fural
furano
furar
furável
furão
furbesco
furcate
furcífero
furco
furcroia
furda
furdunceiro
furdunçar
furdunço
furdúncio
furegas

FURCADOのように終わるポルトガル語の単語

ajorcado
alporcado
aplicado
dedicado
desenarcado
destacado
estercado
exarcado
exiliarcado
lorcado
nomarcado
pentarcado
quadriforcado
quadrifurcado
rabiforcado
rabifurcado
taxiarcado
tetrarcado
trisarcado
árcado

ポルトガル語の同義語辞典にあるfurcadoの類義語と反意語

同義語

«furcado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FURCADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語furcadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfurcadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«furcado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

furcado
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Perforado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cracked
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

furcado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

furcado
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

furcado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

furcado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

furcado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

furcado
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

furcado
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Gebrochen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

furcado
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

금이 간다.
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

furcado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

furcado
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

furcado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वेडसर
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

furcado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

furcado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

furcado
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

furcado
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

furcado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

furcado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

furcado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

furcado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

furcado
5百万人のスピーカー

furcadoの使用傾向

傾向

用語«FURCADO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«furcado»の使用頻度を示しています。
furcadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«furcado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、furcadoに関するニュースでの使用例

例え

«FURCADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfurcadoの使いかたを見つけましょう。furcadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Decada outaua da Asia, dos feitos que os portuguezes fizerão ...
... Francisco de Noronha, que me & saberem a géce que tinha para naó íoubetaó dizer mais délie* o tornatemaauizar , & que nao Rodrigo Futtado, irraao do Go- achando p Bicarnasinga passas- ucmador André Furcado t huai se a Columbo, ...
Diogo do Couto, João de Barros, João da Costa ((lisboa)), 1673
2
Obras poeticas
D Omingas , debalde queres , Ne (Te canto da Cozinha , Vencer a invencivel teiina Da Tcbelde carapinha ; Em vao te arripia a frente, De que zomba o Deos de Amor, Alvo côto de pomada , Furcado do Toucadori Debalde tufado laço De ...
Nicolau Tolentino, 1801
3
Historia De Portugal Restaurado
Mar- MeTdesL chou com ellas Affonfo Furcado a fegurar a guarniçaô de ZíZmZ- Badajóz , que náo passasse a se encorporar com os quinhen- 2rí CW" ros cavallos.Confeguiu-fe este intento em grande danno da- quella Campanha,& em  ...
Luis de Menezes, 1698
4
Caminhos Da Polpa: Endodontia
Ao usar alguma dessas duas técnicas para alargamento do canal, o clínico deve tomar cuidado para não remover dentina em excesso do lado furcado de um canal radicular, o que poderia criar uma perfuração “em tira”. FIG. 7-33 Brocas de ...
Stephen Cohen, Kenneth M HARGREAVES, 2011
5
Corografia portuguesa, e descripçam topografica do famoso ...
lha de Alvaro Pires de Tavora, senhor do Morgado de Caparica, 5c „ de sua mulher D. Maria de Lima, de que teve filho unico, a Lopo Furcado de Mendoça, Soldado de grande valor,Commen- dador de Loulé , Almirante da Armada Real , Sc ...
António Carvalho da Costa, 1712
6
Introdução Ao Estudo Das Pteridófitas
Franjada. Em forma de franja ou que possui franja. Fugáceo. Denominação dada a um órgão ou uma fase do ciclo que possui duração muito curta. Furcado. Diz- se do que é dividido e separado em dois ramos. Fusiforme. Em forma de fuso; ...
Antônio Batista Pereira, 2003
7
Revista litteraria: Periodico de litteratura, philosophia, ...
Na dillieuldade de < ceoi rer á desposa com os ineios que linlm л sua disposi<,à' >, Coi este furcado a vir pedir ;i (Jamara dos Depnlndns ein Я de Mai- <jO auctorisacào para cobrar us rendimentos públicos vencidos e por vencer ale . luidlo ...
8
Decada terceira da Asia de Ioão de Barros: dos feitos que os ...
... eorre mui longe Furcado, Francisco de Sequeira, Hé- pela terra fempre per lugares baixos> rique Leme, Carlos Carualho, Bar- & apaulados,& o Págo como he de tholomeu d'Afonfeca, Christouáo pouca aguoa & muiestreito,passado Diaz , ...
Joao de Barros, Antonio Gonzalvez ((lisboa)), 1628
9
Anno historico, diario portuguez, noticia abreviada de ...
... verfaô , que no Malavar fez o Arcebifpo de Goa , Dom Frey Aleixo de Menezes ; Mais duas Relaçoens das guer- ras , e miísorns da Persia $ e hum Sermán , que prégou nas exequias do Governador da'India , Andié Furcado de Mcndoça.
Francisco de Santa Maria, 1744
10
Commentarios do grande Afonso Dalboquerque: capitao geral ...
Ten- » do fegunda vez furcado os mares como » Capitão em huma Efquadra de quinze » vélas , em companhia de Triftão da Cu- » nha , para continuar os triunfos , de que » era árbitra a fua efpada , o elegeo ElRey » D. Manoel Governador ...
Afonso de Albuquerque, 1774

用語«FURCADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfurcadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ferguson beats Miami Springs for GMAC girls' soccer title
CP: Cisarios 12, Fernandez 7, Furcado 4,Salazar 5, Padilla 2, Aguavivas 2, Paula 2. Rebounds: Rodriguez 8, Melendez 6. Assists: Diaz 4. Mater 53, Doral 41: ... «MiamiHerald.com, 1月 14»
2
Amenaza de portazo obliga a ampliar aforo en playa de Bosque de …
Alexis Furcado, de Desarrollo Comunitario el Tlalpan, dijo que estaba en su derecho de tomar las muestras que quisiera, pero advirtió que "nada nos garantiza ... «La Jornada, 4月 07»

参照
« EDUCALINGO. Furcado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/furcado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z