アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hipermercado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でHIPERMERCADOの発音

hi · per · mer · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIPERMERCADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でHIPERMERCADOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«hipermercado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
hipermercado

ハイパーマーケット

Hipermercado

ハイパーマーケットは、スーパーマーケットの特徴とデパートを組み合わせた大型小売店の一種です。 Hipermercado é um tipo de loja varejista de grande porte, combinando características de um supermercado com uma loja de departamento.

ポルトガル語辞典で«hipermercado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HIPERMERCADOと韻を踏むポルトガル語の単語


altercado
al·ter·ca·do
arcado
ar·ca·do
bifurcado
bi·fur·ca·do
cercado
cer·ca·do
desembarcado
de·sem·bar·ca·do
desmarcado
des·mar·ca·do
embarcado
em·bar·ca·do
encharcado
en·char·ca·do
enforcado
en·for·ca·do
exarcado
e·xar·ca·do
forcado
for·ca·do
inconspurcado
in·cons·pur·ca·do
marcado
mar·ca·do
matriarcado
ma·tri·ar·ca·do
mercado
mer·ca·do
moço de forcado
mo·ço·de·for·ca·do
patriarcado
pa·tri·ar·ca·do
remarcado
re·mar·ca·do
supermercado
su·per·mer·ca·do
trifurcado
tri·fur·ca·do

HIPERMERCADOのように始まるポルトガル語の単語

hiperlipemia
hiperlipidemia
hipermastia
hipermastigino
hipermegálico
hipermenorreia
hipermeria
hipermetamorfose
hipermetria
hipermetrope
hipermetropia
hipermédia
hipermiopia
hipermisticismo
hipermídia
hipermístico
hipermnesia
hipermnésia
hipermnésico
hipermnéstico

HIPERMERCADOのように終わるポルトガル語の単語

ajorcado
alporcado
aplicado
dedicado
desenarcado
destacado
estercado
exiliarcado
furcado
lorcado
nomarcado
pentarcado
quadriforcado
quadrifurcado
rabiforcado
rabifurcado
taxiarcado
tetrarcado
trisarcado
árcado

ポルトガル語の同義語辞典にあるhipermercadoの類義語と反意語

同義語

«hipermercado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HIPERMERCADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hipermercadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのhipermercadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«hipermercado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

大型超级市场
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Hipermercado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

hypermarket
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

हायपरमार्केट
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سوق ضخمة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

гипермаркет
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

hipermercado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

হাইপারমার্কেট
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

hypermarché
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pasar raya besar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Hypermarkt
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ハイパーマーケット
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

대형 슈퍼마켓
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

hypermarket
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

siêu thị lớn
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஹைப்பர்மார்க்கெட்டில்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

हायपरमार्केट
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

hipermarket
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ipermercato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

hipermarket
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

гіпермаркет
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

hypermarket
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

υπεραγορά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Hipermark
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

stormarknad
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

stormarked
5百万人のスピーカー

hipermercadoの使用傾向

傾向

用語«HIPERMERCADO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«hipermercado»の使用頻度を示しています。
hipermercadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hipermercado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、hipermercadoに関するニュースでの使用例

例え

«HIPERMERCADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からhipermercadoの使いかたを見つけましょう。hipermercadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Um cavalo no hipermercado
A história é contada por Artur, um rapaz que tem muitos sonhos, como é próprio da sua idade.
ANTÓNIO MOTA, 2011
2
Problemas de saude dos caixas de frente de um hipermercado ...
Pesquisou-se num hipermercado da cidade de Curitiba, o modo como os caixas de frente realizam as suas tarefas, quais os problemas de saude que tiveram e/ou tem, o posto de trabalho, e atraves de entrevista verificou-se suas ocupacoes extra ...
Cynthia Pinheiro Pompeo, 2001
3
As competências organizacionais nos segmentos de ...
O estudo revela que as crescentes exigências de mercado e a reconfiguração das empresas na busca da eficiência, justificam o desenvolvimento e aperfeiçoamento das competências para o setor em lide.
Antonio Geraldo Harb, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Engenharia de Produção, 2005
4
Marketing
Região de popularidade Tamanho médio Número de produtos Receita anual HIPERMERCADO SUPERCENTER Estados Unidos 9 a 20.000 metros quadrados 40.000 $60.000.000 por loja Europa 18 a 27.000 metros quadados 50.000 ...
Roger A. Kerin | Steven W. Hartley | Eric N. Berkowitz | W. Rudelius
5
Genius: Origem
No caminho para o hipermercado, Eric estava silencioso mergulhado em seus pensamentos sobre seus amigos. Já fazia praticamente dois dias que eles não se falavam. Eric nunca pensou que eles fariam tanta falta naquele momento da ...
Victor Scofield
6
Reestruturação do sistema agroalimentar: questões ...
Los pedidos de algunos productos de peso variable, como las aves, son detallados por hipermercado, dado que el precio de venta de un mismo producto varia por hipermercado. La mercadería es recibida en la plataforma, que recibe los ...
‎1999
7
Os meus sentimentos
Dulce Maria Cardoso. soas se convencem que precisam, com a quantidade de pessoas que são proprietárias de coisas inúteis, a Dora fica o dia inteiro na caixa do hipermercado olhe que não tirei o dia para os seus enganos, passou duas ...
Dulce Maria Cardoso, 2009
8
Fundamentos de Estratégia
Ao oferecer uma linha adaptada de hipermercado numa loja menor em que é mais barato comprar, também conseguimos levar uma oferta de varejo moderna para uma comunidade que não seria capaz de sustentar um hipermercado.
Gerry Johnson, Kevan Scholes, Richard Whittington, 2011
9
235 IDEIAS
Esta ideia surgiuquandoda necessidade de efetuar a compra de um grande número de produtos num hipermercado Continente. Num hipermercado Lidl não é tanto assim, visto que as prateleiras são em menor número e têm uma maior ...
Carlos Sebastião, 2013
10
Tubo de Ensaio
O hipermercado é outro mundo. Tem semanas dedicadas a produtos diferentes. É com outra expectativaque se parte com a família para ir passar o domingoao supermercado sem saber oquenos espera –seráasemana do espadarte ou o dia  ...
JOÃO; NOGUEIRA QUADROS, 2012

用語«HIPERMERCADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhipermercadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mulher é agredida e assaltada em estacionamento de hipermercado
Uma mulher foi agredida e assaltada por volta das 9h desta segunda-feira (26) no estacionamento de um hipermercado Extra localizado na Avenida Adélia ... «Globo.com, 10月 15»
2
Queda de cobertura de hipermercado causou um ferido em Mafra
A queda da cobertura de um hipermercado em Mafra causou, este sábado, um ... Lusa que a queda da cobertura de um hipermercado em A-da-Perra, Mafra, ... «Jornal de Notícias, 10月 15»
3
Grupo tenta explodir caixa eletrônico e deixa dinamites em …
Um grupo de assaltantes tentou explodir um caixa eletrônico localizado dentro de um hipermercado de Campinas (SP), mas fugiu e abandonou dinamites no ... «Globo.com, 9月 15»
4
Bandidos roubam R$ 12 mil de hipermercado na Paraíba
Na tarde desta quinta-feira (13), três homens armados invadiram um hipermercado, renderam o vigilante e levaram cerca de R$ 12 mil, em Campina Grande. «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 9月 15»
5
Vigilância Sanitária apreende toneladas de alimentos em …
Espírito Santo - Fiscais da Vigilância Sanitária apreenderam cerca de 4,8 toneladas de alimentos no hipermercado Casagrande de Cachoeiro de Itapemirim, no ... «O Dia Online, 9月 15»
6
Assaltantes invadem hipermercado dentro de shopping em BH
A polícia está à procura dos assaltantes que roubaram um hipermercado dentro de um shopping no Bairro Santa Efigênia, Região Centro-Sul da capital. «Estado de Minas, 9月 15»
7
Após ser interditado pela Sempma, hipermercado na Serraria é …
O hipermercado Gbarbosa, no bairro da Serraria, em Maceió, que havia sido interditado há dois dias por irregularidades com documentação e descarte de ... «Globo.com, 8月 15»
8
Ladrões de cigarros 'caem' dentro de hipermercado da Av. das Torres
A ação aconteceu dentro do hipermercado WalMart do Guabirotuba, na Avenida das Torres. Segundo a polícia, o casal de irmãos Karina Souza, de 22 anos, ... «Paraná-Online, 8月 15»
9
Parte de teto de hipermercado em Natal desaba; 'muito medo', diz …
Uma parte do teto do Hipermercado Bompreço, localizado na Avenida Prudente de Morais, em Natal, desabou na tarde deste domingo (12). De acordo com ... «Globo.com, 7月 15»
10
Funcionária de hipermercado compra R$ 50 mil em nome de …
Uma funcionária de um hipermercado em Campo Grande , de 19 anos, foi indiciada pelo crime de estelionato, na quinta-feira (18), após fazer compras com ... «Globo.com, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hipermercado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/hipermercado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z