アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rabiforcado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRABIFORCADOの発音

ra · bi · for · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RABIFORCADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RABIFORCADOと韻を踏むポルトガル語の単語


altercado
al·ter·ca·do
arcado
ar·ca·do
bifurcado
bi·fur·ca·do
cercado
cer·ca·do
desembarcado
de·sem·bar·ca·do
desmarcado
des·mar·ca·do
embarcado
em·bar·ca·do
encharcado
en·char·ca·do
enforcado
en·for·ca·do
forcado
for·ca·do
hipermercado
hi·per·mer·ca·do
inconspurcado
in·cons·pur·ca·do
marcado
mar·ca·do
matriarcado
ma·tri·ar·ca·do
mercado
mer·ca·do
moço de forcado
mo·ço·de·for·ca·do
patriarcado
pa·tri·ar·ca·do
remarcado
re·mar·ca·do
supermercado
su·per·mer·ca·do
trifurcado
tri·fur·ca·do

RABIFORCADOのように始まるポルトガル語の単語

rabicho
rabichola
rabicoelha
rabi
rabicurto
rabiça
rabiço
rabiçola
rabiçolo
rabidez
rabifurcado
rabigo
rabigordo
rabil
rabileiro
rabilha
rabilinha
rabilonga
rabilongo
rabinado

RABIFORCADOのように終わるポルトガル語の単語

ajorcado
alporcado
aplicado
dedicado
desenarcado
destacado
estercado
exarcado
exiliarcado
furcado
lorcado
nomarcado
pentarcado
quadriforcado
quadrifurcado
rabifurcado
taxiarcado
tetrarcado
trisarcado
árcado

ポルトガル語の同義語辞典にあるrabiforcadoの類義語と反意語

同義語

«rabiforcado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RABIFORCADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rabiforcadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrabiforcadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rabiforcado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

rabiforcado
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Rabiforcado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Rabiforcado
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

rabiforcado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

rabiforcado
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

rabiforcado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

rabiforcado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

rabiforcado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

rabiforcado
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

rabiforcado
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

rabiforcado
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ラビフォカード
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

rabiforcado
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rabiforcado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

rabiforcado
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

rabiforcado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

rabiforcado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

rabiforcado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rabiforcado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rabiforcado
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

rabiforcado
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

rabiforcado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

rabiforcado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rabiforcado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rabiforcado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rabiforcado
5百万人のスピーカー

rabiforcadoの使用傾向

傾向

用語«RABIFORCADO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«rabiforcado»の使用頻度を示しています。
rabiforcadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rabiforcado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rabiforcadoに関するニュースでの使用例

例え

«RABIFORCADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrabiforcadoの使いかたを見つけましょう。rabiforcadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabulario portuguez & latino ...
Rabiforcado.Dìz se dospassaros,^ que tem o rabo dividido cm dous , a mo« do de forcado. AveRab.forcada. Avis caudibifidk , ou btfidai*ì ou bifide à. (Hú Milhanogrande,ruivo , 6c Rdbiforcado, Artedacaça,pag.f5.vers.) Na sua Hií« toria  ...
Rafael Bluteau, 1720
2
The Diario of Christopher Columbus's First Voyage to ...
... 66r44a quitarse 53v22 quito 31vl649vl350r13 quizo 56r44c quisay 20r18 18< q 31v26 35v50 qdo 44r37 ql 66r42 qstoy 20r1767r34 qstuviese 47vl2 qstuviesen 46v2 qstuvo 65v28 rabiforcado 58r28 rabiforcados 58r42 58v6 rabiforcado 6r36  ...
‎1991
3
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
A pri- meirahe peixe do mar , coraprido e ro- liço , e cubetto de escamas, taô delga- das,queaotact:o parecc todo liso} he rabiforcado , e tem a barriga branca - , he muito mais saboroso que a Tareira do Rio , porque esta tem muita cspinha} ...
Rafael Bluteau, 1728
4
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Rabicho , Г. m. Peca da fella , еш que fe mette o rabo do cavallo , preza i parte pníterior della por baixo. O abe lio atado , e enrolado n'huma fita. Rabicurto . adj. Que tem o rabo curto. Rabiforcado , adj. Que tem o rabo da feiçaô de forquilha.
5
Uma viagem redonda da carreira da India (1597-1598)
Corte, depressão cm terreno montanhoso. Querume = amontoado de nuvens escuras. Rabiforcado ou rabo-forçado = o mesmo que rabo-forcado. Rabo- forcado = ave marinha do tamanho duma galinha vulgar, com as asas muito compridas, ...
Joaquim Rebelo Vaz Monteiro, Gaspar Ferreira Reimão, 1985
6
Parnaso lusitano:
ïo recondita ) o que mais me custou foi arrumar o acrostico , que era ao mesmo tempo labyrinthico , rabiforcado e retruso. Nunca presumi do meu estro , que lançasse tam longea harra metrica. Adjndou.mc Dos viçosos alumnos.
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Carrett, João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), José da Fonseca, 1827
7
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Pcixe do Brasil , a que os Portuguezes derao cstc nomc porter o bico muito comprido , agudo, e du- ro. O Gcntiolhcchama Guebucu. Tern o corpo quasi redondo j he rabiforcado, tern a men ma dos olhos cristalina , com circ ulo de cor de prara ...
Rafael Bluteau, 1727
8
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
Carapira he huma ave , a que os mareantes chamão ' rabiforcado , os quaes se váo cincoenta a sessenta legoas ao mar, donde se recolhem para a Bahia diante de algum navio do reino , ou do vento sul , que lhe vem nas costas ventando ...
9
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
... pardo , ou mistu- jado de pardo , e vermelho. □Rabiclio , s. m. coiro redondo que pende da sella , e passa por baixo do cabo do cavallo. Rabicurto , adj. que tem pouco rabo , das aves cet. Rábido , adj. raivozo. Rabiforcado , adj. que tem о  ...
‎1819
10
Collecçao de noticias para a historia e geografia das naçoes ...
Carapira he huma ave , a que os mareantes chamão rabiforcado , os quaes se vão cincoenta a sessenta legoas ao mar, donde se recolhem para a Bahia diante de algum navio do reino , ou do vento sul , que lhe vem nas costas ventando ...
Academia das ciências de Lisboa, 1825

参照
« EDUCALINGO. Rabiforcado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rabiforcado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z