アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"estudantada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESTUDANTADAの発音

es · tu · dan · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTUDANTADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESTUDANTADAと韻を踏むポルトガル語の単語


acrescentada
a·cres·cen·ta·da
assentada
as·sen·ta·da
cantada
can·ta·da
correntada
cor·ren·ta·da
dentada
den·ta·da
desdentada
desdentada
desmontada
des·mon·ta·da
encantada
en·can·ta·da
entada
en·ta·da
esquentada
es·quen·ta·da
juntada
jun·ta·da
levantada
le·van·ta·da
montada
mon·ta·da
pintada
pin·ta·da
plantada
plan·ta·da
pontada
pon·ta·da
rodomontada
ro·do·mon·ta·da
sentada
sen·ta·da
tratantada
tra·tan·ta·da
tunantada
tu·nan·ta·da

ESTUDANTADAのように始まるポルトガル語の単語

estucho
estudadamente
estudado
estudador
estudantaço
estudantado
estudantal
estudantão
estudante
estudanteco
estudantesco
estudantil
estudantina
estudantório
estudar
estudaria
estudiosamente
estudiosidade
estudioso
estudo

ESTUDANTADAのように終わるポルトガル語の単語

acertada
apertada
aspirantada
atada
coartada
coitada
cortada
deitada
frontada
jumentada
lotada
patada
portada
putada
rodamontada
tagantada
testada
tilintada
tratada
trintada

ポルトガル語の同義語辞典にあるestudantadaの類義語と反意語

同義語

«estudantada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESTUDANTADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estudantadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのestudantadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«estudantada»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

estudantada
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Estudiantada
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Studied
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

estudantada
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

estudantada
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

estudantada
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

estudantada
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

estudantada
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

estudantada
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

estudantada
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

estudantada
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

estudantada
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

estudantada
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

estudantada
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

estudantada
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

estudantada
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

estudantada
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

estudantada
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

estudantada
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

estudantada
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

estudantada
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

estudantada
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

estudantada
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

estudantada
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

estudantada
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

estudantada
5百万人のスピーカー

estudantadaの使用傾向

傾向

用語«ESTUDANTADA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«estudantada»の使用頻度を示しています。
estudantadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estudantada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、estudantadaに関するニュースでの使用例

例え

«ESTUDANTADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からestudantadaの使いかたを見つけましょう。estudantadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pedro e os lobos: os anos de chumbo na trajetória de um ...
estudantada. O gramado do time da estrela solitária virou ratoeira gigante. Centenas de estudantes presos e enfileirados debaixo do corredor polonês. As arquibancadas desertas testemunhavam o circo sádico. Porrada todo tempo, mijavam ...
João Roberto Laque, 2010
2
Poesias completas: Volume 1
Nos debatemos, o braço esfomeadobraceja, Golpeia aqui, matou centenasde operários, 20 Queima cafezais, trigais,canaviais, desocupados, Quebra os museus grandiosos, Usa a lei de fugir pra estudantada cubana. E no esforço sobrosso ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopez, Tatiana Longo Figueiredo, 2013
3
Nos bares da vida: produção cultural e sociabilidade em São ...
Veio carro de assalto, parou na entrada do largo do Ouvidor, a estudantada refluiu para ali. O Hélio Mota, presidente do Centro Acadêmico XI de Agosto, foi lá conversar com a polícia dizendo que era uma manifestação pacífica, que iam se ...
Lúcia Helena Gama, 1998
4
Táxi e crónicas no Diário nacional
É uma coisa desgraçada a gente imaginar nesses rapazes que morreram por estudantada. Pouco importa verificar se a causa que defendiam, e pela qual a sorte exigiu o sacrifício de alguns, era legítima ou não. Se a consciência me diz que ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1976
5
O Caminho Do Nirvana
A estudantada esotérica atual é um grande peso para a Lei Divina. São feitos três julgamentos a qualquer pessoa. A humanidade já foi julgada e condenada ao abismo. Isto significa que todos nós já recebemos nosso primeiro julgamento,  ...
Cesar Silva
6
São Paulo naquele tempo, 1895-1915: com desenhos do autor
O rapaz foi incitado a atirar contra D. Pedro II por uns estudantes que o embebedaram. — Mas não era um "complot"? — Não. Era uma "estudantada". — Ah ! Sei. "Estudantada" explica tudo. "Es- • tudante" pode furtar. "Estudante" pode matar.
Jorge Americano, 1957
7
Em busca de paz
Encontrei sempre, na estudantada de meu Estado, o apoio indispensável para minha carreira, não apenas de magistério, mas de político também, porque cada aluno que tive se transformou em um amigo irrenunciável. Pois bem, para quem,  ...
Marcos Freire, 1976
8
Doutor Fausto: a vida do compositor alemão Adrian Leverkühn ...
... afirmar que a juventude é a única ponte legítima entre o mundo burguês e o mundo natural, um estado pré-burguês, do qual deriva todo o romantismo da estudantada e dos ar- tesãos ambulantes; é ela a idade genuinamente romântica.
Thomas Mann, 2010
9
Espelho do príncipe: Ficções da memória
_ Não sei como o Getúlio nos vai manter fora do conflito, arriscou um vizinho. A estudantada, amanhã ou depois, estará nas ruas, a pedir uma definição contra o Eixo. 76 FeStejadO O fim do ano, voltaram a Sobral. E,
Alberto da Costa e Silva
10
Bilionários por acaso
_ Acho que é importante tomar sempre o pulso da estudantada. Um dia vamos lançar nossa empresa e essa “porcaria” vai ser bem importante pra gente, não acha? Tyler deu de ombros, mas sabia que Divya tinha razão. Ele quase sempre  ...
Ben Mezrich, 2011

用語«ESTUDANTADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestudantadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sem vingança apocalíptica, por favor
... Dilma e PT – a unir a reacionária alta burguesia, a imprensa direitista, a população alienada e a estudantada militante alinhadas para os panelaços. “Vocês ... «O Tempo, 10月 15»
2
Cerqueira Leite chama oposição de apocalíptica e Carlos Sampaio …
Hoje se alinham para panelaços a população alienada e a estudantada militante. Tudo isso porque elegeram um inimigo comum, o PT, e sua representante ... «Carta Campinas, 10月 15»
3
Renan ganha a parada
A estudantada ficou no prejuízo, e os trabalhadores da Educação frustrados, porque o governo não arredou o pé da concessão do reajuste. Ficou a lição: na ... «Extra Alagoas, 9月 15»
4
Boa comida e a mais autêntica Cultura cuiabana
A aula será finalizada com um almoço com a participação de alunos que poderão degustar as receitas. Certamente, neste dia, a estudantada convidada vai ... «Diário de Cuiabá, 8月 15»
5
Professor realiza aulas criativas para atrair alunos
Ele é Fabiano Oliveira, da disciplina Português, e vem contagiando a estudantada com aulas diferentes, criativas, interativas e com a participação de outros ... «Infonet, 8月 15»
6
Germana Amaral - Fundo do Pré-sal: Não descansaremos!
A estudantada precisa resistir aos que tentam confrontar a Pátria Educadora! O petróleo e a Petrobras são do povo brasileiro e vêm a serviço do nosso ... «Vermelho, 8月 15»
7
Rui brada no Piauí que querem afundar o país
... de educação ambiental que percorre escolas do país que conscientiza a estudantada sobre e eficiência energética e os males de práticas como queimadas. «A Tarde On Line, 7月 15»
8
Luciana Santos: O cenário é complexo mas temos uma militância de …
... a luta, mas, sobretudo, a garra dessa juventude contra o conservadorismo. Essa portura faz valer os compromissos assumidos junto a estudantada brasileira. «Vermelho, 6月 15»
9
Concurso de Contos e Poesias
... organizadora e conversaram sobre providências a serem adotadas no sentido de motivar a estudantada para uma participação efetiva neste evento cultural, ... «Diário de Cuiabá, 5月 15»
10
Seminário em Teresina vai discutir o combate ao trabalho …
"O objetivo não é levar uma estudantada para lá. É formar uma consciência social da nocividade do trabalho infantil para a nação brasileira", explicou o ... «Cidadeverde.com, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Estudantada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/estudantada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z