アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"evazar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEVAZARの発音

e · va · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EVAZARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞EVAZARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu evazo
tu evazas
ele evaza
nós evazamos
vós evazais
eles evazam
Pretérito imperfeito
eu evazava
tu evazavas
ele evazava
nós evazávamos
vós evazáveis
eles evazavam
Pretérito perfeito
eu evazei
tu evazaste
ele evazou
nós evazamos
vós evazastes
eles evazaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu evazara
tu evazaras
ele evazara
nós evazáramos
vós evazáreis
eles evazaram
Futuro do Presente
eu evazarei
tu evazarás
ele evazará
nós evazaremos
vós evazareis
eles evazarão
Futuro do Pretérito
eu evazaria
tu evazarias
ele evazaria
nós evazaríamos
vós evazaríeis
eles evazariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu evaze
que tu evazes
que ele evaze
que nós evazemos
que vós evazeis
que eles evazem
Pretérito imperfeito
se eu evazasse
se tu evazasses
se ele evazasse
se nós evazássemos
se vós evazásseis
se eles evazassem
Futuro
quando eu evazar
quando tu evazares
quando ele evazar
quando nós evazarmos
quando vós evazardes
quando eles evazarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
evaza tu
evaze ele
evazemosnós
evazaivós
evazemeles
Negativo
não evazes tu
não evaze ele
não evazemos nós
não evazeis vós
não evazem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
evazar eu
evazares tu
evazar ele
evazarmos nós
evazardes vós
evazarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
evazar
Gerúndio
evazando
Particípio
evazado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

EVAZARと韻を踏むポルトガル語の単語


Baltazar
Baltazar
Salazar
Sa·la·zar
alambazar
a·lam·ba·zar
alcazar
al·ca·zar
aljazar
al·ja·zar
aprazar
a·pra·zar
atanazar
a·ta·na·zar
atenazar
a·te·na·zar
azar
a·zar
bazar
ba·zar
calazar
ca·la·zar
desengrazar
de·sen·gra·zar
emprazar
em·pra·zar
envazar
en·va·zar
esvazar
es·va·zar
folgazar
fol·ga·zar
kala-azar
ka·la·a·zar
mazar
ma·zar
transvazar
trans·va·zar
vazar
va·zar

EVAZARのように始まるポルトガル語の単語

evaporação
evaporado
evaporador
evaporante
evaporar
evaporativo
evaporatório
evaporável
evaporizar
evaporímetro
evaporométrico
evaporômetro
Evaristo
evasão
eva
evasionismo
evasiva
evasivamente
evasivo
evânia

EVAZARのように終わるポルトガル語の単語

agazar
alfazar
aliazar
almiazar
apalazar
apolazar
arrapazar
capatazar
empezar
engrazar
estazar
falazar
gulazar
lambazar
organizar
personalizar
realizar
subemprazar
utilizar
visualizar

ポルトガル語の同義語辞典にあるevazarの類義語と反意語

同義語

«evazar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EVAZARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語evazarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのevazarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«evazar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

evazar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Evadir
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To evazar
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

evazar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

evazar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

evazar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

evazar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

evazar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

evazar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

evazar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

evazar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

evazar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

evazar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

evazar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Để evazar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

evazar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

evazar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

evazar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

evazar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

evazar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

evazar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

evazar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

evazar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

evazar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

evazar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

evazar
5百万人のスピーカー

evazarの使用傾向

傾向

用語«EVAZAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«evazar»の使用頻度を示しています。
evazarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«evazar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、evazarに関するニュースでの使用例

例え

«EVAZAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からevazarの使いかたを見つけましょう。evazarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Florilegio da poesia Brazileira ou colleccao das mais ...
A quem a bemfeitora medicina Corte'a, e acompanha a a rieultura, . A cor a enramar-te de mi louros: A criadora chlmica escoltada ' i: gas artes todas, verás o rico seio evazar sobre ti, sobre teus povos Dos tesouros que o patrio solo encerra.
Francisco Adolpho de Varnhagen, 1853
2
A pata da gazela
Horácio acendeu o charuto. Elenão tinha omenor interesse em saber a história de Leopoldo; o que desejava era um pretexto para falar do objeto de sua adoração,evazar o que tinha n'alma. — Há cerca de dois meses, passando pela Rua ...
José Martiniano de Alencar, 1964
3
As Eclogas e Georgicas de Vergilio primeira parte das suas ...
Eoutros têtu, ouïras varias, e diverfas opinióes. E corn que Jorga, (Ус. Trata dos fluxos, e refluxos do mar, fobre cuja caufa fe defveláráo os Philofophos, fem po- derern nunqua dar nella. Os Aftrologos dizem , que eñe encher, evazar da maré  ...
Virgil, 1761
4
Um dia
Basicamente, se esfarelare queimara sua mão é um taco, se esparramar evazar banha vermelha noseu braço éum burrito. Esse é um deles... — Pegou uma panqueca mole de um pacote de cinquenta unidades e segurou como uma flanela ...
David Nicholls, 2011
5
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... esvanecer 52 esvaziar 66 esverdear 110 esverdinhar 31 esvoaçar 51 eternizar 31 etiquetar 31 eufemizar 31 europeizar 37 evacuar 67 evadir 33 evangelizar 31 evaporar 31 evazar 31 evencer 52 evidenciar 66 eviscerar 31 evitar 31 evocar ...
Bolognesi,joão
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Subterfúgio.Desculpa ardilosa.Escapatória. (De evasivo) *Evasivamente*,adv. Demodo evasivo. *Evasivo*, adj. Que facilita a evasão. Argucioso. Que serve de subterfúgio: resposta evasiva. (Dolat. evasus) * *Evazar*, v.t.Vazar, tornar oco.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
O livro dos nomes
Eleázar Do hebraico EVazar, "Deus ajuda, auxílio de Deus" ou "para quem Deus é o socorro, a salvação". Nome de um dos filhos de Arão e sumo sacerdote dos hebreus. Var.: Eliézer, Lázaro. Elena Variante ortográfica de Helena (v.). Var.
Regina Obata, 1994
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. de evazar. Que se evazou; tornado oco; vazado; brocado. EVAZAR, v. t. d. — E + vazar. Tornar oco, vazar; brocar. ÈVE, António Francisco, Biogr. Ator e dramaturgo francês; n. em Dole, em 1747; m. em Paris, em 1814. Soldado do ...
9
Ishmael on the Border: Rabbinic Portrayals of the First Arab
The Piyyutim of Rabbi EVazar Birabbi Qillar. Jerusalem: Magnes Press, 1988. Eph'al, Israel. "'Ishmael' and 'Arab(s)': A Transformation of Ethnological Terms." Bibliography 187.
Carol Bakhos, 2007
10
Commentary on the Books of Kings
The three renowned heroes, Jashob' am, EVazar, and Shamma. — Jashob'am the son of Chacmoni. There is nothing strange in the fact that the same Jashob' am is called in chap. xxvii. 2 a son of Zabdiel, for if Zabdiel belonged to the family of ...
Carl Friedrich Keil, 1857

用語«EVAZAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からevazarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Carro tem perda total ao pegar fogo no bairro Alto da Glória
Peugeot 206 tem um problema cronico na mangueira da direção hidraulica, que pode se romper evazar fluido sobre o escapamento, originando o fogo. Não foi ... «Paraná-Online, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Evazar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/evazar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z