アプリをダウンロードする
educalingo
exaltar

"exaltar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でEXALTARの発音

e · xal · tar


EXALTARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞EXALTARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu exalto
tu exaltas
ele exalta
nós exaltamos
vós exaltais
eles exaltam
Pretérito imperfeito
eu exaltava
tu exaltavas
ele exaltava
nós exaltávamos
vós exaltáveis
eles exaltavam
Pretérito perfeito
eu exaltei
tu exaltaste
ele exaltou
nós exaltamos
vós exaltastes
eles exaltaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu exaltara
tu exaltaras
ele exaltara
nós exaltáramos
vós exaltáreis
eles exaltaram
Futuro do Presente
eu exaltarei
tu exaltarás
ele exaltará
nós exaltaremos
vós exaltareis
eles exaltarão
Futuro do Pretérito
eu exaltaria
tu exaltarias
ele exaltaria
nós exaltaríamos
vós exaltaríeis
eles exaltariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu exalte
que tu exaltes
que ele exalte
que nós exaltemos
que vós exalteis
que eles exaltem
Pretérito imperfeito
se eu exaltasse
se tu exaltasses
se ele exaltasse
se nós exaltássemos
se vós exaltásseis
se eles exaltassem
Futuro
quando eu exaltar
quando tu exaltares
quando ele exaltar
quando nós exaltarmos
quando vós exaltardes
quando eles exaltarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
exalta tu
exalte ele
exaltemosnós
exaltaivós
exaltemeles
Negativo
não exaltes tu
não exalte ele
não exaltemos nós
não exalteis vós
não exaltem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
exaltar eu
exaltares tu
exaltar ele
exaltarmos nós
exaltardes vós
exaltarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
exaltar
Gerúndio
exaltando
Particípio
exaltado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

EXALTARと韻を踏むポルトガル語の単語

Gibraltar · Gualtar · altar · amaltar · aperaltar · asfaltar · assaltar · baltar · coaltar · enaltar · esmaltar · faltar · maltar · peraltar · pé de altar · ressaltar · saltar · sobre-exaltar · sobressaltar · superexaltar

EXALTARのように始まるポルトガル語の単語

exalação · exalante · exalar · exalbuminado · exalçação · exalçador · exalçamento · exalçar · exalgina · exaltação · exaltadamente · exaltado · exaltador · exaltamento · exaltante · exalviçado · exame · examina · examinação · examinado

EXALTARのように終わるポルトガル語の単語

aparaltar · auscultar · aviltar · catapultar · coltar · consultar · dificultar · escoltar · facultar · indultar · insultar · mamaltar · multar · ocultar · resultar · revoltar · sepultar · soltar · tressaltar · voltar

ポルトガル語の同義語辞典にあるexaltarの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«EXALTAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«exaltar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«exaltar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXALTARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語exaltarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのexaltarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«exaltar»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Exaltar
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Exalt
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रशंसा करना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

كثف
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сгущать
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

exaltar
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

উল্লসিত করা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

exalter
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bertasbih
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

verherrlichen
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

擡げます
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

높이다
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Exalt
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

làm phấn khởi
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பதவி உயர்த்து
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कुणीही
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

heyecanlandırmak
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

esaltare
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wywyższać
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

згущувати
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

înflăcăra
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εκθειάζω
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verhef
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

upphöja
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

opphøye
5百万人のスピーカー

exaltarの使用傾向

傾向

用語«EXALTAR»の使用傾向

exaltarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«exaltar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、exaltarに関するニュースでの使用例

例え

«EXALTAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からexaltarの使いかたを見つけましょう。exaltarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Symptoma que indica que odoente tem idéas mais vivas do que conviria. - Augmento desordenado da acção de um orgão ou d'um systema de orgãos.A exaltação das funcções dos rins. ' EXALTADO, part. pass. ,de Exaltar. Elevado. Mais que ...
Domingo Vieira, 1873
2
Novo dicionário da língua portuguesa
V.p. Evaporarse; evolarse; desaparecer.(Lat. exhalare) *Exalbuminado*, adj. Quenão tem perisperma. (De ex... + albumina) *Exalçar*, v. t. (e der.) O mesmo que exaltar, etc. (De alçar) * *Exalgina*, f.Medicamento antineurálgico. * Exaltação*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Feniz gloriosa entre aromas da devoçam renascida, e em ...
E na Viíi- tacaö Maria exaltßu a todos i с exaltou a Déos : Macniß- CAÍ animA тел Dominum. Exaltar Déos a Maria na hncar- raçaô, ifio foy Gloria, que a Scnhora nella recebeu : Ccncl- y'es , &f Aries. Exaltar Maria na Vifíracao a Déos , iflb toy ...
Manuel de Gouvea ((O.S.A.)), 1727
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Goes , Chron. Man. P. 1. е. гц, F.XALÇÀR , v. at. ant. V. Exaltar. M. Lus. Exaltar о поте das Nymphñs. EXALTAÇÂO , s. f. Elevaçâo : engrandeci- mento : v. g. a exaltaçâo dos merecimemos albeyos nâo he abatimento dos vossos. Barreiros , f .
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
5
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
8. " exalcamento daquelle sinal ( urna cruz"). " Ett\r, 2. 5. §. fig. a Exalcamento da Fé Caihoíica.55 Barros, 1.4. jr. col. i. сот muiia gloria, e exalcamento do Ñome de Déos. Goes , Chron. Man. P. 1. c. 2 1,. EXALÇÀR , v. at. ant. V. Exaltar. M. Lus.
António de Morais Silva, 1813
6
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Exegtratim , adj. que amplifica. Exagono , s. m, ( Geom. ) po. lygono de seis lados , e angulos iguaes. Exalcamento , s. m. (ant. ) ex- altacáo. Exalcar, v. a. ( ant. ) exaltar. Exaltaçâo, s. f. engrandecimen. to _ da S. Crin , festa da Igreja Christi.
‎1818
7
O Guerreiro do Terceiro Milênio
E agora? _ respondia rispidamente, Balec Nassum, líder das Nações do Oriente. _ Nao precisamos nos exaltar. No's podemos dar um jeito nisso. _ falava Ulysses da Freiria, chefe da Aliança Sul-americana. _ Se exaltar?! Nao precisamos?
RUBENS NETO
8
Sermoens do Padre Francisco de S. Maria ... da Sagrada ...
Exaltar a humildade , isso fazem os Princepes da terra , que fj- zem piquenos grandes; isso faz cada hora a divina múe- ricordia , tâo fréquente em Luc .' exaltar os humildes Et exal- 1.52. tavit humiles . Exaltar a Ioan. Christo, isso fez o Eterno ...
Francisco de Santa Maria ((O.S.A.)), 1689
9
Sermoens varios, e discursos predicaueis, politicos, ...
Três faí asglonofas exaltações a que huma humúdadefedefobirpor humilde : Oitfe pode exaltar na veneração dos k cmens : Ou fé pode exaltar n a eftimaçZodos jfnjos : Ou (i p o de exaltar no amor de Deos : Deos for amor' a metera no ...
Manuel de Gouvea ((O.S.A.)), 1723
10
Dicionário hebraico-português & aramaico-português
Kirn,su/. wi, nnn,p/. es. yiri: vento; espírito, mente; espírito divino. (hebr. =) PEAL:p /. Dl: elevar- se; c. íu/. 31? ser orgulhoso, exaltar-se (Dn 5.20). - POLEL: pf. Dana: exaltar, enaltecer (Dn 4.34).-HAFEL:pf. ona: levantar, elevar, exaltar (Dn5. 19).
‎1988

用語«EXALTAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexaltarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hamilton volta a exaltar ídolo Ayrton Senna em homenagem da …
Lewis Hamilton voltou a lembrar Ayrton Senna nesta terça-feira, ainda no clima de comemoração pelo tricampeonato na Fórmula 1. Em vídeo de homenagem ... «Superesportes, 10月 15»
2
Derrotas de concorrentes fazem Avaí exaltar o 0 a 0 em Chapecó
A um passo do precipício, o Avaí se equilibra a cada rodada para não retornar à zona de rebaixamento do Campeonato Brasileiro. Desta vez o ponto ... «ESPN.com.br, 10月 15»
3
Angola: Militantes do MPLA no Cazenga realizam passeata para …
Angola: Militantes do MPLA no Cazenga realizam passeata para exaltar discurso do PR. Cazenga - Uma passeata de automóveis e motorizadas, denominada ... «AngolaPress, 10月 15»
4
Ibrahimovic usa vinho como analogia para exaltar evolução no jogo
Sem papas na língua, Zlatan Ibrahimovic sempre atrai olhares ao fazer declarações. A autoconfiança que transmite através de seus posicionamentos, inclusive, ... «Terra Brasil, 10月 15»
5
Huila: Músicos devem valorizar e exaltar os benefícios da …
Huila: Músicos devem valorizar e exaltar os benefícios da Independência nacional. Lubango- O chefe do departamento de Artes da direcção da Huíla da cultura ... «AngolaPress, 10月 15»
6
Renan Ribeiro volta a exaltar Ceni e espera por novas chances no …
Substituto do lesionado Rogério Ceni na vitória deste sábado sobre a Ponte Preta, no Morumbi, Renan Ribeiro teve atuação segura e saiu aplaudido pela ... «Terra Brasil, 8月 15»
7
Destaque na Taça BH, Léo Jabá prefere exaltar elenco
Mesmo com tanto sucesso, ele prefere exaltar seus companheiros de grupo. "A sensação de estar fazendo parte desse grupo vitorioso é muito boa. Isso é bom ... «Meu Timão, 7月 15»
8
PMs obrigam frequentadores de baile funk a exaltar batalhão
PMs obrigam frequentadores de baile funk a exaltar batalhão. Policiais exigiram que frequentadores gritassem 'eu amo o 7º batalhão'. Corporação repudia ... «O Dia Online, 6月 15»
9
LG publica novo vídeo para exaltar interface e recursos do G4
Faltam poucos dias para o lançamento oficial do novo smartphone topo de linha da LG, e enquanto a data não chega, a companhia coreana continua utilizando ... «Tudocelular.com, 4月 15»
10
Levir evita exaltar desempenho de Luan: 'Prefiro enfatizar o grupo'
O técnico Levir Culpi ficou satisfeito com o triunfo do Atlético-MG em cima do Villa Nova, e destacou a evolução da equipe, que segundo ele, tem sido gradativa ... «ESPN.com.br, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Exaltar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/exaltar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA