アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"examinado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEXAMINADOの発音

e · xa · mi · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXAMINADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EXAMINADOと韻を踏むポルトガル語の単語


abaixo-assinado
a·bai·xo·as·si·na·do
alucinado
a·lu·ci·na·do
assassinado
as·sas·si·na·do
assinado
as·si·na·do
combinado
com·bi·na·do
denominado
de·no·mi·na·do
determinado
de·ter·mi·na·do
disciplinado
dis·ci·pli·na·do
discriminado
dis·cri·mi·na·do
dominado
do·mi·na·do
eliminado
e·li·mi·na·do
iluminado
i·lu·mi·na·do
indeterminado
in·de·ter·mi·na·do
minado
mi·na·do
patrocinado
pa·tro·ci·na·do
predeterminado
pre·de·ter·mi·na·do
refinado
re·fi·na·do
reinado
rei·na·do
terminado
ter·mi·na·do
treinado
trei·na·do

EXAMINADOのように始まるポルトガル語の単語

exaltadamente
exaltado
exaltador
exaltamento
exaltante
exaltar
exalviçado
exame
examina
examinação
examinador
examinando
examinante
examinar
examinável
exangia
exangue
exania
exanimação
exanimado

EXAMINADOのように終わるポルトガル語の単語

acetinado
afeminado
ajardinado
calcinado
contaminado
desafinado
descafeinado
empinado
finado
gratinado
inclinado
inominado
obstinado
platinado
predestinado
reclinado
resinado
subordinado
turbinado
vacinado

ポルトガル語の同義語辞典にあるexaminadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«EXAMINADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«examinado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
examinadoのポルトガル語での同義語

«examinado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXAMINADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語examinadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのexaminadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«examinado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

检查
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Examinado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

examined
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

जांच की
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

فحص
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

рассмотрел
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

examinado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পরীক্ষা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

examiné
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

diperiksa
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

geprüft
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

検討
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

검사하는
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sinaoni
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

khảo sát
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஆய்வு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

तपासणी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

incelenen
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

esaminato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zbadany
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

розглянув
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

examinate
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εξέτασε
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ondersoek
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

undersöktes
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

undersøkt
5百万人のスピーカー

examinadoの使用傾向

傾向

用語«EXAMINADO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«examinado»の使用頻度を示しています。
examinadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«examinado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、examinadoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«EXAMINADO»の引用

examinadoという言葉で有名な引用文や文章
1
François La Rochefoucauld
A prontidão em acreditar no mal sem o ter examinado profundamente é um efeito do orgulho e da preguiça. Queremos descobrir os culpados, mas não queremos dar-nos ao trabalho de examinar os crimes.
2
Textos Bíblicos
Não reproves antes de teres examinado; indaga primeiro, depois julga.

«EXAMINADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からexaminadoの使いかたを見つけましょう。examinadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
501 Essential Spanish Verbs
To examine, to inspect, to study Examinarse To take an exam Past part. examinado Ger. examinando Present Perfect hemos examinado habéis examinado han examinado Past Perfect habíamos examinado habíais examinado habían ...
Pablo Garcia Loaeza, 2012
2
O Exame Examinado, Ou, Resposta Aos Senhores Bachareis Joo ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Jos Agostinho De 1761-1831 Macedo, BiblioBazaar, 2010
3
Jornal de Coimbra
E as&im examinará as Parteiras , sendo presente duas quaes Jhe-parecet ; e da mesma maneira as pessoas queconeertão braços, e que tirão dentes, e os mais que pertencem a seu QÉficio ; e do tal examinado, ou seja approvado ou não, ...
4
Constiluicoes do arcebispado de Goa; corregidas e ...
Neste , e nos mais exames, que se fizerem, se advirta que sendo qualquer Ordenando achado insufficiente em alguma das cousas , que se requerem , não seja examinado das outras, antes logo se lhe ponha despacho de reprovado.
Antonio Taveira de Neiva Brum, 1810
5
501 Portuguese Verbs: Fully Conjugated in All the Tenses, in ...
O dete(c)tive tinha examinado a cena do crime. The detective had examined the crime scene. Tenho examinado todas as minhas opções. / have been examining all my options. Examinaste os documentos? Did you examine the documents?
John J. Nitti, Michael J. Ferreira, 2005
6
Tests psicológicos y evaluación
FORMA 14.1 Formato de un informe de evaluación psicológica Nombre del examinado Edad Fecha de nacimiento Educación Examinador Lugar del examen Fecha Pruebas y otros procedimientos usados. Mencione los nombres, incluyendo ...
Lewis R. Aiken, 2003
7
O VALOR DA VIDA
pessoas que receberam transfusões de sangue ou produtos de sangue, especialmente aqueles que receberam transfusões de emergência de sangue não examinado e pessoas que receberam transfusões em países onde o sangue não é ...
DADO VERGINIO
8
Oftalmologia
A, O movimento do olho esquerdo da paciente é examinado enquanto o olho direito está coberto. B, O movimento do olho direito da paciente é examinado enquanto o olho esquerdo está coberto. Fig. 11.3-7 Teste de cobertura para tropias e ...
Myron Yanoff,, Jay S. DUKER, 2011
9
Novo Código de Processo Civil e Leg. Complementar:
... alegar justa causa para não efetuar a entrega, é obrigado, sob pena de lhe serem aplicáveisas sanções prescritas no artigo anterior, a facultar o documento para o efeito de ser fotografado, examinado judicialmente, ou se extraírem dele as ...
Ana Rebelo Sousa, Márcia Passos, Miguel Miranda, 2013
10
Luiz Carlos Sarmento: Crônicas de uma Cidade Maravilhosa
Entrou mais confiante do que nunca. Seu pai ficaria bom. Tinha absoluta certeza. Hospital particular ela não podia pagar. Levá-lo ao INPS seria aquele drama: o caso de seu pai era de urgência. Depois de examinado, o médico do HCC fez o  ...
JOSÉ AMARAL ARGOLO, José Amaral Argolo e Gabriel Collares Barbosa (orgs.), GABRIEL COLLARES BARBOSA

用語«EXAMINADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexaminadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Atriz passa por exames no rosto para provar que não fez plástica
Uma das mais famosas atrizes da China teve seu rosto examinado por ... que seu rosto fosse examinado por médicos para certificar sua “autenticidade”. «BBC Brasil, 10月 15»
2
Após espera de 4 horas, polícia obriga hospital a atender idoso de …
Ele só foi examinado por um médico depois que a Polícia Militar esteve no hospital e ameaçou funcionários de prisão. Do tempo de espera, três horas foram do ... «Estado de Minas, 10月 15»
3
SANTO DAIME: “Ritual deve ser examinado à luz de um direito …
O juiz federal Jair Araújo Facundes dedicou os últimos dois de seus 43 anos a realizar uma pesquisa para dissertação de mestrado em que aborda aspectos ... «ARIQUEMES ONLINE, 10月 15»
4
Com edema na coxa, Walber será examinado e pode desfalcar …
O lateral-direito Walber é dúvida no América para o jogo de sábado, às 21h, contra o Mogi Mirim, no Romildo Ferreira, em Mogi Mirim (SP), pela 29ª rodada da ... «Superesportes, 9月 15»
5
Comité Olímpico Alemão: «Foi um erro não se ter examinado Totilas …
O facto de não se terem efectuado determinados exames a Totilas antes do Campeonato da Europa foi considerado um erro pelo Comité Olímpico Alemão. «Equisport Online, 9月 15»
6
Juíza esclarece morte de preso depois de infarto em audiência
A requisição foi atendida e o acusado foi então examinado pelo médico Bernardo Vale dos Santos, o qual, por sua vez, recomendou o seu encaminhamento a ... «Cidadeverde.com, 8月 15»
7
Fragmento de asa encontrado na ilha Reunião examinado em …
Após a descoberta de parte de uma asa de um Boeing 777, voltou a esperança de descobrir o que aconteceu ao voo MH370, das linhas aéreas da Malásia, ... «SIC Notícias, 8月 15»
8
Fidel Castro es examinado en documental de Nat Geo
La semana pasada, Fidel Castro reapareció en público en dos ocasiones, después de tres meses de silencio. Desde que se retiró de la presidencia de Cuba, ... «La Nación Costa Rica, 7月 15»
9
Com suspeita de torção no joelho, Fabinho será examinado no …
O Figueirense, além de ter que fazer a partida de volta diante do Princesa de Solimões, pode ter um outro prejuízo. Com fortes dores no joelho esquerdo, ... «Globo.com, 3月 15»
10
Negócio nuclear entre a Hungria e a Rússia examinado pela UE
Um negócio de 12 mil milhões de euros entre a Hungria e a Rússia, para a construção de dois novos reatores numa central de energia nuclear, poderá ser ... «euronews, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Examinado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/examinado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z