アプリをダウンロードする
educalingo
exceptivo

"exceptivo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でEXCEPTIVOの発音

ex · cep · ti · vo


EXCEPTIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EXCEPTIVOと韻を踏むポルトガル語の単語

adoptivo · assumptivo · conceptivo · consumptivo · contraceptivo · corruptivo · diruptivo · disruptivo · eruptivo · inceptivo · incorruptivo · interceptivo · irruptivo · nociceptivo · perceptivo · preceptivo · preconceptivo · pressorreceptivo · proprioceptivo · receptivo

EXCEPTIVOのように始まるポルトガル語の単語

excelsitude · excelso · excentricamente · excentricidade · excepcional · excepcionalidade · excepcionalmente · excepcionar · excepcionável · excepção · excepto · exceptor · exceptuado · exceptuar · excerto · excessivamente · excessividade · excessivismo · excessivo · excesso

EXCEPTIVOのように終わるポルトガル語の単語

administrativo · competitivo · definitivo · dispositivo · indicativo · informativo · legislativo · motivo · negativo · normativo · objetivo · operativo · participativo · positivo · preventivo · quantitativo · recreativo · relativo · representativo · tentativo

ポルトガル語の同義語辞典にあるexceptivoの類義語と反意語

同義語

«exceptivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXCEPTIVOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語exceptivoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのexceptivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«exceptivo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

exceptive
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Excepcionales
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Exceptional
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

असाधारण
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

نادر
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

придирчивый
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

exceptivo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ছিদ্রান্বেষী
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

exceptive
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

exceptive
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

exceptive
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

exceptive
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

제외의
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

exceptive
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

dị thường
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

exceptive
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

exceptive
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

exceptive
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

exceptive
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wykluczający
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

прискіпливий
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

excepțional
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

exceptive
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bedillerig
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

undantag
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

exceptive
5百万人のスピーカー

exceptivoの使用傾向

傾向

用語«EXCEPTIVO»の使用傾向

exceptivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«exceptivo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、exceptivoに関するニュースでの使用例

例え

«EXCEPTIVO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からexceptivoの使いかたを見つけましょう。exceptivoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Versões portuguesas da legislação de Afonso X: estudo ...
A frequência de “senon” é elevada nos textos analisados, mas trata-se sobretudo não da função de refutação, entretanto desaparecida, mas do uso/ valor exceptivo que a partícula mantém até ao português actual. Aliás a especialização ...
Clara Barros, 2010
2
Teorias do discurso e ensino
Segundo Carel: Como el aspecto normativo, el aspecto exceptivo afirma, sin recurrir a otro encadenamiento con por lo tanto: A sin embargo no C, a diferencia de A pero no C, no convoca el encadenamiento B por lo tanto no C. El aspecto ...
organizadoras, Carmem Luci da Costa Silva ... [et al.]
3
Modelo: actas
Por outro lado, o uso de um termo exceptivo no v. 13: «ca nunca pudi aver sabor/ de min nen d' al/ des que foi sou/ se non d' ela», opera uma dicotomia absoluta, colocando-se de um lado a amada, como fonte absoluta de prazer, e do outro ...
Asociación Hispánica de Literatura Medieval. Secção Portuguesa. Colóquio (5th), Ana Sofia Laranjinha, José Carlos Ribeiro Miranda, 2005
4
Homenaxe ó profesor Camilo Flores
O contido exceptivo continuou asociado á construcción fora de, de valor normalmente espacial. A ampliación do seu significado ó campo exceptivo xa se documenta na Idade Media nun exemplo de TC e (13-14) representan o enlace entre ...
‎1999
5
A Dictionary of the Spanish and English Languages: Abridged ...
El que hace objeciones. Exceptioue, a. Impertinente, ridiculo; litigioso. Except lousness, & IinpcrtinencUk Exceptivo, a. Exceptivo. tExccptless, a. Absoluto. Exceptor, e. Exccptuador. To Excern, va. Colar, ttltror. To Excerpt, va. Escoger, recoger.
Mariano Velázquez de la Cadena, 1858
6
Gazeta de Lisboa
«O Exceptivo ha via aid 6 présenté esperado cOft * maior conffànçà, que « rc' uhiao dd (Jongresso facilitasse os meios de sanar aS di^rníóos da Kepublica ; nias cm consrqnéncia tfëeSsa réiirîtàti liîiVèlr sido retàrdrida рог causas, que tiem o ...
7
A NOSSA COR UM RETRATO DO RACISMO NO BRASIL
... operações raras – operações que com o tempo, depois de serem automatizadas e mal documentadas, acabavam sendo esquecidas por aqueles de quem se originaram. O caráter exceptivo das suas intervenções dava-lhe a desculpa ...
CLEBER RESENDE
8
Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...
OBSERVAÇÕES: 1.a) Pode ocorrer depois de algumas preposições acidentais ( exceto, salvo, tirante, inclusive, etc. de sentido exceptivo ou inclusivo) outra preposição l) com o artigo definido ou pronome demonstrativo feminino: a.
Evanildo Bechara
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Em quehá excepção. Relativo a excepção. Excêntrico.(Do lat. exceptio) * * Excepcionalidade*, f. Qualidade de excepcional. *Excepcionalmente*,adv. De modo excepcional. *Excepcionar*,v.t. Oppor excepção a.(Do lat. exceptio) * Exceptivo*, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Apontamentos Sobre Os Indígenas Selvagens
Na melindrosa questão de civilização daqueles coroados, entre outras várias, é o enroupamento um caso exceptivo. Seu corpo não se pode comparar melhor do que com um vaso de vidro, frio, no qual se despeja um líquido fervendo; ou a ...
Pierre F. A . Booth Mabilde

用語«EXCEPTIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexceptivoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"El llamado a internas del PJ es una payasada, no las van a hacer"
El edil periqueño, Walter Cardozo se mostró crítico y exceptivo ante el llamado a elecciones internas en el Partido Justicialista. "El Peronismo, hoy, es un nido ... «Jujuy al Momento, 6月 15»
2
Esquema de aseo Modelo de aseo no necesita regimen de …
El Ministerio Público insistió en que “el establecimiento de regímenes exceptivos a la libre competencia en la prestación de los servicios públicos domiciliarios ... «ElTiempo.com, 5月 15»
3
Escritores mexicanos lamentan el fallecimiento de José Emilio …
Allí donde se encuentre sonreirá tambien exceptivo ante la muerte como lo fue ante la vida", afirmó Rossi. La escritora consideró la poesía del mexicano como ... «Télam, 1月 14»
4
Cómo ver tus contraseñas guardadas en el llavero de iCloud con …
Puedes ser un exceptivo acerca de que estos datos sean almacenados en iCloud, pero están en la red y al menos Apple usa un encriptación 256-bit AES, que ... «Actualidad iPhone, 10月 13»
5
Así los facinerosos dejen disparar no habrá paz": magistrado Nilson …
"Debo advertir que personalmente soy muy exceptivo sobre lo que se platea a raíz de las conversaciones que realizan en La Habana, porque ha difícil que ... «Caracol Radio, 9月 13»
6
Julio Hernández López
El reconocimiento no solamente es excepcional sino, sobre todo, exceptivo, pues exceptúa a todos los secretarios de Gobernación del periodo priísta (en el ... «La Jornada en linea, 8月 12»
参照
« EDUCALINGO. Exceptivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/exceptivo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA