アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"excepcionalmente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEXCEPCIONALMENTEの発音

ex · cep · ci · o · nal · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXCEPCIONALMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EXCEPCIONALMENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

EXCEPCIONALMENTEのように始まるポルトガル語の単語

excelência
excelir
excelsamente
excelsar
excelsitude
excelso
excentricamente
excentricidade
excepcional
excepcionalidade
excepcionar
excepcionável
excepção
exceptivo
excepto
exceptor
exceptuado
exceptuar
excerto
excessivamente

EXCEPCIONALMENTEのように終わるポルトガル語の単語

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

ポルトガル語の同義語辞典にあるexcepcionalmenteの類義語と反意語

同義語

«excepcionalmente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXCEPCIONALMENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語excepcionalmenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのexcepcionalmenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«excepcionalmente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

异常
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Excepcionalmente
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

exceptionally
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ख़ासकर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

استثنائي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

исключительно
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

excepcionalmente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অত্যন্ত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

exceptionnellement
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sangat
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

außergewöhnlich
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

例外的に
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

예외적으로
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

banget
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

khác thường
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

விதிவிலக்காக
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अपवादात्मक
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

son derece
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

eccezionalmente
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wyjątkowo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

виключно
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

excepțional
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κατ ´εξαίρεση,
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

buitengewoon
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

exceptionellt
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

eksepsjonelt
5百万人のスピーカー

excepcionalmenteの使用傾向

傾向

用語«EXCEPCIONALMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«excepcionalmente»の使用頻度を示しています。
excepcionalmenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«excepcionalmente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、excepcionalmenteに関するニュースでの使用例

例え

«EXCEPCIONALMENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からexcepcionalmenteの使いかたを見つけましょう。excepcionalmenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gestão de Pessoas para Concursos
O avaliador registra os aspectos do trabalho considerados excepcionalmente positivos e negativos. Aspectos excepcionalmente Aspectos excepcionalmente positivos negativos Apresenta boa comunicação Apresenta muitos erros Sabe lidar ...
Andréia Lins Ribas E Cassiano Ramalho Salim, 2013
2
Historia Do Diabo, a
Em primeiro lugar, é a Terra um corpo excepcionalmente moderado. Não arde em brasa incandescente. Não revolve no frio inimaginável do zero absoluto. Não consiste de matéria rigidamente compacta. Não flutua como gás rarefeito.
‎2005
3
Probabilidade e Estatística para Ciências Exatas
Baseado na resposta em (a), se a taxa de decaimento média for 1 partícula por segundo, um evento em 10 segundos seria um número excepcionalmente pequeno? c. Se você contou um evento de decaimento em 10 segundos, seria uma ...
William Navidi, 2012
4
Diretrizes para Utilização da Literatura Médica: Manual para ...
Qualidade das evidências favoráveis Implicações Evidências consistentes de ECRs conduzidos de forma adequada ou evidências excepcionalmente fortes de estudos observacionais sem viés Evidências de ECRs com limitações ...
Gordon Guyatt | Drummond Rennie | Maureen O. Meade | Deborah J. Cook, 2011
5
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
*EXCEPCIONALMENTE. Art.1.520 Excepcionalmente, será permitidoo casamentode quem aindanão alcançou aidade núbil (art. 1517), para evitar imposição ou cumprimentode penacriminal ou emcasode gravidez. * ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
6
O Efeito Momento: Como Promover o Crescimento Excepcional do ...
11. Envolvimento. vigoroso. HARRY. POTTER. E. OS. LEITORES. EXCEPCIONALMENTE. ENVOLVIDOS. Imagine que você lançou um novo produto e ele vendeu 11 milhões de unidades em suas primeiras 24 horas, sendo que o mercado ...
J.C. Larreche, 2010
7
Critério jurídico da paternidade
Pela mesma ordem de ideias, a prova do carácter excepcionalmente longo do período da gravidez pode alargar o domínio de aplicação do artigo 1831.° — desde que essa prova faça recuar o início do período da gestação, ou melhor, a data ...
Guilherme de Oliveira, 1983
8
Direito Administrativo - 10ª Edição
... intuitu personae; ele é excepcionalmente realizado intuitu personae; nem sempre é consensual, porém sempre formal, e excepcionalmente comutativo. ele é sempre informal, excepcionalmente oneroso, consensual e sinalagmático.
Freire,elias
9
O Dever de Declaração Inicial do Risco no Contrato de Seguro
não qualificaria a actuação de um agente excepcionalmente diligente ( diligentissimus pater familias), isto é, a culpa que apenas umapessoa excepcionalmente diligente evitaria679 . Por seuturno, a culpaleve(culpa levis), nãoqualificaria a ...
Luis Poças, 2013
10
Relatório da Vigésima Quarta Reuniao Ordinária do Comité ...
4.2.10 Gratificação por Mérito O Diretor Geral poderá conceder uma grotifioação especial pef níveis de desempenho excepcionalmente altos, conforme — demonstrado nos processos de avaliação de desempenho. Os membros da categoria ...

用語«EXCEPCIONALMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexcepcionalmenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ministro do Turismo convida norte-americanos para os Jogos …
Excepcionalmente, o Brasil poderá (de forma unilateral) suspender a necessidade de vistos de estrangeiros que venham ao País até 18 de setembro de 2016”, ... «Portal Brasil, 10月 15»
2
Fase Macrorregional do campeonato reúne os melhores de oito …
Completa a fase a Macro de Guaporema, que será realizada excepcionalmente entre 6 e 8 de novembro. A Macrorregional é a terceira fase do campeonato. «Agência Estadual de Notícias, 10月 15»
3
Lotus animada com a possível nova reunião com a Renault
“Trabalhamos excepcionalmente próximos da Renault por muitos anos em nossa história, então será incrível embarcar numa nova fase do relacionamento”. «F1Mania, 10月 15»
4
Abrirán excepcionalmente supermercados en Los Vilos, Coquimbo …
En Coquimbo se abrirán los locales Hiper Líder y Sodimac. En la comuna de Illapel, los supermercados Unimarc y Acuenta y en Los Vilos el supermercado ... «ADN Chile, 9月 15»
5
Cenário » Economia forte dos EUA justificaria alta nos juros, diz …
Segundo ele, as taxas de juros "excepcionalmente baixas" mantidas atualmente pelo Fed não devem ser apropriadas para uma economia com crescimento ... «Diário de Pernambuco, 9月 15»
6
Todo indica que El Niño, será "excepcionalmente grande", pero …
Todo indica que El Niño, será "excepcionalmente grande", pero todavía no es seguro. mucha lluvia. Barbara Davidson / Los Angeles Times. Los autos se ... «hoylosangeles, 9月 15»
7
6 hábitos de personas excepcionalmente creativas
6 hábitos de personas excepcionalmente creativas. Estas estrategias inducen a la creatividad y pueden ser seguidas por prácticamente cualquiera. ¡Ponlas en ... «Soy Entrepreneur, 8月 15»
8
António Costa. "Todos sabem que eu não sou um melão que só se …
De resto, está excepcionalmente confiante na vitória do PS e não teme a falha de uma maioria absoluta. Lembra que “sempre se soube desenvencilhar” quer ... «iOnline, 8月 15»
9
Aviso a Gallardón: Madrid auditará excepcionalmente las obras de …
Se quiere determinar el precio final, aún desconocido, y si hubo malas praxis o incluso prevaricación. El sobrecoste estimado fue de 5.000 millones de euros ... «Vozpopuli, 7月 15»
10
Eu me chamo Lily Safra
Lily Safra é uma mulher excepcionalmente rica, mas surpreendentemente generosa, muito bisbilhotada ainda que bastante reservada – e, no fundo, ou por isso ... «CartaCapital, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Excepcionalmente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/excepcionalmente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z