アプリをダウンロードする
educalingo
exercitor

"exercitor"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でEXERCITORの発音

e · xer · ci · tor


EXERCITORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EXERCITORと韻を踏むポルトガル語の単語

Heitor · Vitor · auditor · capacitor · compositor · descritor · editor · eleitor · escritor · expositor · genitor · ignitor · janitor · leitor · monitor · opositor · progenitor · reitor · repositor · subscritor

EXERCITORのように始まるポルトガル語の単語

exequente · exequial · exequibilidade · exequível · exercente · exercer · exercitação · exercitado · exercitador · exercitamento · exercitante · exercitar · exercitório · exercício · exerção · exerdar · exerese · exergásia · exergo · exesofagite

EXERCITORのように終わるポルトガル語の単語

aditor · admonitor · benfeitor · constritor · dispositor · feitor · institor · litor · malfeitor · munitor · petitor · preditor · prescritor · primogenitor · proditor · subeditor · titor · transpositor · vasoconstritor · vice-reitor

ポルトガル語の同義語辞典にあるexercitorの類義語と反意語

同義語

«exercitor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXERCITORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語exercitorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのexercitorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«exercitor»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

exercitor
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ejercitador
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Exerciser
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

exercitor
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

exercitor
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

exercitor
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

exercitor
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

exercitor
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

exercitor
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

exercitor
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

exercitor
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

exercitor
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

운동가
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

exercitor
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

exercitor
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

exercitor
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

exercitor
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

exercitor
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

exercitor
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

exercitor
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

exercitor
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

exercitor
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

exercitor
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

exercitor
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

exercitor
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

exercitor
5百万人のスピーカー

exercitorの使用傾向

傾向

用語«EXERCITOR»の使用傾向

exercitorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«exercitor»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、exercitorに関するニュースでの使用例

例え

«EXERCITOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からexercitorの使いかたを見つけましょう。exercitorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Dictionary and Digest of the Law of Scotland, with Short ...
Exercitor. An exercitor is the person to whom the profits of a ship or trading vessel belong, whether he bo the actual owner or merely the freighter. According to Erskine, the word is derived from exercere, to employ — an exercitor being one ...
William Bell, George Ross, 1861
2
A Dictionary and Digest of the Law of Scotland: With Short ...
EXERCITOR. An exercitor is the person to wb.om the profits of a ship or trading vessel belong, whether he be the actual owner, or merely the freighter. According to Erskine, the word is derived from exercere, to employ — an exercitor being ...
William Bell, 1838
3
Nomos Rodiōn Nautikos
He has a remedy iure honorario against the exercitor, and this is in duplum (Dig. IV, 9, 7, 1 ; XLVII, 5, 1, 2). But if the sailor who misbehaves is the exercitor's own slave, he can relieve himself from liability by handing him over to the plaintiff (Dig.
Walter Ashburner, 1909
4
A dictionary and digest of the law of Scotland
An exercitor is the person to whom the profits of a ship or trading vessel belong, whether he be the actual owoer or merely the freighter. According to Erskine, the word is derived from csercere, to employ -—an exorcitor being one who employs  ...
William Bell
5
the digest of justionian
appointed without the duties being distributed amongst them, a contract made with auy one of them will be binding on the exercitor, but if their respective duties are assigned, so that one may let out [space in the vessel] and another take freight, ...
6
the digest of justinian
If however the exercitor is dismissed from the action, and then the party proceeds against the seaman, the latter will be allowed an exceptio, so as to avoid repeated trials being had on the ground of the behaviour of the same man: and, ...
Henry John Roby, Justinian I (Emperor of the East)
7
A Dictionary of Greek and Roman Antiquities
EXERCITO'RIA ACTIO was an action granted by the edict against the exercitor navis. By the terra navis was understood any vessel, whether used for the navigation of rivers, lakes, or thi sea. The exercitor navis is the person to whom all the ...
William Smith, Charles Anthon, 1870
8
Dictionary of the Law of Scotland
EXERCITOR. An exercitor is the person to whom the profits of a ship or trading vessel belong, whether he be the actual owner, or merely the freighter. According to Erskine, the word is derived from exercere, to employ — an exercitor being one  ...
Robert Bell, William Bell, Sir John Skene, 1826
9
the digest of justinian
appointed without the duties being distributed amongst them, a contract made with any one of them will be binding on the exercitor, but if their respective duties are assigned, so that one may let out [space in the vessel] and another take freight, ...
10
The Roman Law of Slavery: The Condition of the Slave in ...
But the exercitor has no direct action against one who contracts with his magister, who is not his slave. We saw that in the institoria this was allowed only as a last resort8: here it exists only, extra ordinem, at the discretion of the praeses*.
William Warwick Buckland, 2010
参照
« EDUCALINGO. Exercitor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/exercitor>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA