アプリをダウンロードする
educalingo
expromissão

"expromissão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でEXPROMISSÃOの発音

ex · pro · mis · são


EXPROMISSÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EXPROMISSÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

admissão · comissão · confissão · demissão · emissão · fissão · imissão · inadmissão · intromissão · missão · omissão · permissão · procissão · profissão · promissão · remissão · retransmissão · subcomissão · submissão · transmissão

EXPROMISSÃOのように始まるポルトガル語の単語

expressivo · expresso · expressor · exprimido · exprimir · exprimível · exprobação · exprobar · exprobração · exprobrador · exprobrante · exprobrar · exprobratório · expromissor · expropriação · expropriador · expropriante · expropriar · expropriativo · exprovado

EXPROMISSÃOのように終わるポルトガル語の単語

abscissão · cissão · compromissão · discissão · electroemissão · fotemissão · fotoemissão · fotofissão · insubmissão · intermissão · manumissão · monoemissão · pretermissão · radiemissão · radioemissão · radiotransmissão · readmissão · robissão · sobre-emissão · uva-da-promissão

ポルトガル語の同義語辞典にあるexpromissãoの類義語と反意語

同義語

«expromissão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXPROMISSÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語expromissãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのexpromissãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«expromissão»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

expromissão
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Expromisión
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Expiration
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

expromissão
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

expromissão
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

expromissão
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

expromissão
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

expromissão
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

expromissão
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

expromissão
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

expromissão
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

expromissão
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

expromissão
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Kadaluwarsa
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

expromissão
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

expromissão
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

समाप्ती
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

expromissão
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

expromissão
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

expromissão
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

expromissão
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

expromissão
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

expromissão
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

expromissão
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

expromissão
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

expromissão
5百万人のスピーカー

expromissãoの使用傾向

傾向

用語«EXPROMISSÃO»の使用傾向

expromissãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«expromissão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、expromissãoに関するニュースでの使用例

例え

«EXPROMISSÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からexpromissãoの使いかたを見つけましょう。expromissãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Direito Civil curso completo
A outra forma de assunção de dívida é a expromissão. Também aqui é importante frisar que a expromissão não pode ser novatória, caso em que a assunção de dívida se descaracterizaria. Expromissão é o negócio jurídico pelo qual uma ...
César Fiuza, 2008
2
Código civil em poesia e prosa - Volume I
O primeiro caso denomina-se tecnicamente de expromissão. A expromissão e a delegação não se confundem com as formas de novação designadas pelos mesmos nomes. Não há demasia de que a relação obrigacional não se extingue  ...
DIMAS TERRA, Dimas Terra de Oliveira
3
Direito das obrigações
418 — Modalidades da Novação Subjetiva Passiva Duas são essas modalidades: 1a Expromissão; 2a Delegação. 419 — Expromissãoexpromissão, quando um terceiro se apresenta espontaneamente ao credor para liberar o antigo ...
Renato de Lemos Maneschy, 1984
4
Da assunção de dívidas
Pela expromissão (expromissio) urna pessoa assume espontaneamente (sem nenhuma prévia relação causal) a dívida de outrem, com o acordo do credor. Por influência dos pandectistas franceses ( 28 ) , a expromissio, que era inicialmente  ...
José Carlos Ney Ferreira, 1973
5
Revista de jurisprudência do Tribunal de Justiça do Estado ...
Na verdade, houve uma expromissão cumulativa, que ocorre quando o tercei- ro -expromitente passa a integrar a relação jurídica como novo devedor solidário, juntamente com os devedores originários, sem que haja qualquer mudança na ...
Rio Grande do Sul (Brazil). Tribunal de Justiça, 2000
6
Institucioes de Direito civil portuguez
Expromissão que é, 161. V. Novação. Extincção, V. Perda. Extradotaes (bens) que são, 267. Extravagantes (leis) que são, 36 e seg. F Factos illicitos que são, 122, — V. Indcmnisação. Fallido nuo pode vender» 805. — Se o estó o — 784 —
Manuel Antonio Coelho da Rocha, 1867
7
Direito Civil
A novação subjetiva passiva pode ocorrer com o consentimento do devedor ( neste caso, denomina-se delegação) ou sem esse consentimento, ou até mesmo contra a vontade expressa do devedor – denominada expromissão (CC, art. 362) .
Aldemiro Rezende Dantas Júnior
8
Dictionario Basico Juridico
Expromissão - forma de em que se substitui o devedor primitivo por outro sem o conhecimento ou anuência daquele. Extinguir - aniquilar - destruir; gastar, dissipar - malbaratar; pagar - saldar uma dívida; exterminar inteiramente; pôr fora de ...
9
(317-835 p.)
Expromissão , que ó, 161. V, novação. Exlincção. V. perda. Extraãolaes (bens) , que são , 267. Extravagantes (leis) , que são , 36 e seg. F factos illicitos, que são, 132. — ;V. indemnisacão. Fallíâo, nSo pôde vender, 805. — Sc o está o ( 784 )
Manuel Antonio Coelho da Rocha, 1848
10
Catálogo da Exposição Bibliográfica 1926-1966
Novação, expromissão, promessa de libertação e contrato a favor do credor, delegação, assunção de dívida. Boi. Minist. Justiça, 72, 1958. Separata. — Objecto da obrigação. A prestação. Suas espécies, conteúdo e requisitos. Boi. Minist.
UC Biblioteca Geral, Universidade de Coimbra. Biblioteca Geral

用語«EXPROMISSÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexpromissãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Novação no direito civil brasileiro: dos conceitos aos efeitos
Na expromissão temos apenas duas partes: o credor e o novo devedor, por ser dispensável o consentimento do devedor primitivo. Essa espécie de novação é ... «DireitoNet, 6月 12»
2
Novação X compensação: conceito, características e …
Temos também o instituto da expromissão, figura na qual o terceiro assume o débito sem haver pedido do devedor, havendo apenas a concordância do credor. «DireitoNet, 4月 06»
参照
« EDUCALINGO. Expromissão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/expromissao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA