アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inadmissão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINADMISSÃOの発音

i · na · dmis · são play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INADMISSÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INADMISSÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


admissão
ad·mis·são
comissão
co·mis·são
confissão
con·fis·são
demissão
de·mis·são
emissão
e·mis·são
fissão
fis·são
imissão
i·mis·são
intromissão
in·tro·mis·são
missão
mis·são
omissão
o·mis·são
permissão
per·mis·são
procissão
pro·cis·são
profissão
pro·fis·são
promissão
pro·mis·são
readmissão
re·ad·mis·são
remissão
re·mis·são
retransmissão
re·trans·mis·são
subcomissão
sub·co·mis·são
submissão
sub·mis·são
transmissão
trans·mis·são

INADMISSÃOのように始まるポルトガル語の単語

inadequabilidade
inadequação
inadequado
inadequável
inaderente
inadestrado
inadestrar
inadiável
inadimplemento
inadimplente
inadimplência
inadimplir
inadmissibilidade
inadmissivelmente
inadmissível
inadmitido
inadquirível
inadvertência
inadvertidamente
inadvertido

INADMISSÃOのように終わるポルトガル語の単語

abscissão
cissão
compromissão
discissão
electroemissão
expromissão
fotemissão
fotoemissão
fotofissão
insubmissão
intermissão
manumissão
monoemissão
pretermissão
radiemissão
radioemissão
radiotransmissão
robissão
sobre-emissão
uva-da-promissão

ポルトガル語の同義語辞典にあるinadmissãoの類義語と反意語

同義語

«inadmissão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INADMISSÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inadmissãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinadmissãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«inadmissão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

不予受理
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés)
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Inadmissibility
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अमान्यता
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

عدم القبول
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

недопустимость
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

inadmissão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অগ্রহণীয়তা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

inadmissibilité
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Ketidakhadiran
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Unzulässigkeit
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

承認し難いです
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

허용하기 어려움
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Inadmissibility
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

không thể nhận được
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இவருடன்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

inadmissibility
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

uygun görülmeme
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

inammissibilità
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

niedopuszczalność
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

неприпустимість
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

inadmisibilitate
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

απαραδέκτου
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ontoelaatbaar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

avvisning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

inadmissibility
5百万人のスピーカー

inadmissãoの使用傾向

傾向

用語«INADMISSÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«inadmissão»の使用頻度を示しています。
inadmissãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inadmissão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、inadmissãoに関するニュースでの使用例

例え

«INADMISSÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinadmissãoの使いかたを見つけましょう。inadmissãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sistemática Recursal dos Juizados Especiais Federais C
inadmissão do pedido de uniformização nacional ao Presidente da Turma Nacional de Uniformização.199 Ao longo do tempo, essa previsão foi se repetindo e se irradiando às demais modalidades de pedido de uniformização, a ponto de se ...
Vieira,luciano
2
Recurso especial: atualizado conforme as leis processuais: ...
7.1 A REGULARIDADE FORMAL DO AISTJ A interposição do agravo de instrumento contra inadmissão do recurso especial, que não exige o pagamento do preparo (art. 544, § 2o, CPC), sujeita-se a alguns pressupostos formais: a) todos os ...
Luiz Fernando Valladão Nogueira, 2007
3
Recursos No Processo Civil
Das decisões interlocutórias caberá agravo, no prazo de 10 (dez) dias, na forma retida, salvo quando se tratar de decisão suscetível de causar à parte lesão grave e de difícil reparação, bem como nos casos de inadmissão da apelação e nos ...
Fabio Milman
4
Processo Civil Curso Completo
523, § 4o, do CPC, que determinava que fosse retido o agravo das decisões proferidas na audiência de instrução e julgamento e das posteriores à sentença, salvo nos casos de dano de difícil e de incerta reparação, nos de inadmissão da  ...
LUIZ GUILHERME DA COSTA WAGNER JUNIOR
5
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
525, 1) ou não, o agravante há de ser intimado para a correção, sob pena, sim, de inadmissão do recurso (por analogia, art. 284), e pela simples razão de que as cópias, formadoras do agravo, além de prova documental, de possível juntada ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 2004
6
A SOMBRA QUE VEIO DAS SOMBRAS - VOL 1 - LIVRO 1
O ilustre Subprocurador-Geral da República Dr. FLÁVIO GIRON, no parecer de fls. 334/337, resumiu a hipótese e, em seguida, opinou, nos termos seguintes: " Processual Civil. Agravo de instrumento. Inadmissão de recurso extraordinário.
AMÓSIS
7
Revista CEJ
523 do mesmo Código que "será sempre retido o agravo das decisões posteriores à sentença, salvo caso de inadmissão da apelação". Quando a lei faculta à parte agravar através de instrumento ou de forma retida, a parte é o árbitro da ...
8
Faculdade de Direito da PUCRS: o ensino jurídico no limiar ...
523, § 4°, segundo o qual será sempre retido o agravo das decisões posteriores à sentença, salvo caso de inadmissão da apelação. A ressalva da cláusula expletiva se prende à circunstância de que. não admitida a apelação pelo órgão a ...
Antônio Paulo Cachapuz de Medeiros, 1997
9
Curso de Direito Constitucional
Inadmissão da Fiança 619 3.2.2.6. Nulidade do Processo 619 3.2.2.7. Extinção da Punibilidade 619 4. Objeto 620 5. Competência 621 6. Partes 624 7. Decisão 625 Capítulo XXXV - Mandado de Segurança 627 1. Conceito 627 2. Mandado ...
GUILHERME PENA DE MORAES
10
Tutela Diferenciada
Das decisões interlocutórias caberá agravo, no prazo de 10 (dez) dias, na forma retida, salvo quando se tratar de decisão suscetível de causar à parte lesão grave e de difícil reparação, bem como nos casos de inadmissão da apelação e nos ...
Delosmar Mendonça

用語«INADMISSÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinadmissãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Suspensos os efeitos de rito sobre tramitação de impeachment
... pelo presidente da Câmara, mediante resposta a questão de ordem, bem como a inadmissão de recurso contra tal ato para o Plenário da Casa Legislativa. «Âmbito Jurídico, 10月 15»
2
Não há fundamentos para adiar vigência do novo CPC
... parágrafo único), há exceções fundamentais, como a inadmissão, pelo tribunal de origem, de recurso que ataque acordão que coincida com a orientação do ... «Consultor Jurídico, 7月 15»
3
Laurita Vaz explica recursos contra inadmissão de extraordinário …
O Superior Tribunal de Justiça (STJ) vem enfrentando numerosos recursos que questionam a inadmissão de recurso extraordinário com base na sistemática da ... «Olhar Direto, 4月 15»
4
Recurso extraordinário e violação indireta e reflexa a Constituição …
A ausência de prequestionamento implica a inadmissão do recurso, inteligência das sumulas 282 e 356 do Supremo Tribunal Federal.[15] Igualmente, deve o ... «Âmbito Jurídico, 1月 15»
5
Agravo de Instrumento no novo CPC impede acesso à Justiça, diz …
... posse de documento ou coisa; exclusão de litisconsorte por ilegitimidade; a limitação de litisconsórcio; a admissão ou inadmissão de intervenção de terceiros ... «Consultor Jurídico, 9月 13»
6
Marcelo Navarro Dantas: De agravos, babás e mulas sem cabeça
A falta de qualquer peça obrigatória leva à inadmissão, ao juízo negativo da admissibilidade do recurso, em outras palavras, ao não-conhecimento do agravo, ... «Consultor Jurídico, 7月 13»
7
Lei do agravo não dispensa cópias em recurso antes de sua vigência
A empresa sustentou que, com a alteração do artigo 544 do CPC pela Lei 12.322, em caso de inadmissão do recurso especial ou do recurso extraordinário, ... «Consultor Jurídico, 5月 12»
8
SP: ONG acusa PF de racismo por deportação de haitianos em …
A PF informou também que não se trata de deportação - medida prevista para estrangeiros indesejáveis - mas de "inadmissão de pessoa que não cumpre os ... «Terra Brasil, 1月 12»
9
de viajantes barrados da Espanha
De acordo com dados que fontes aeroportuárias divulgaram, cerca de 7.100 viajantes, dos 7.800 que passaram por um processo de inadmissão, tiveram que ... «R7, 1月 12»
10
Embargos rejeitados não inviabilizam Recurso Especial
A inadmissão do recurso motivou a interposição de Agravo de Instrumento, que foi conhecido pela ministra do STJ. Nancy entendeu que o interesse na ... «Consultor Jurídico, 12月 11»

参照
« EDUCALINGO. Inadmissão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/inadmissao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z