アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"expropriador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEXPROPRIADORの発音

ex · pro · pri · a · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXPROPRIADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EXPROPRIADORと韻を踏むポルトガル語の単語


afiador
a·fi·a·dor
anunciador
a·nun·ci·a·dor
aviador
a·vi·a·dor
cambiador
cam·bi·a·dor
criador
cri·a·dor
desafiador
de·sa·fi·a·dor
diferenciador
di·fe·ren·ci·a·dor
esquiador
es·qui·a·dor
fiador
fi·a·dor
gerenciador
ge·ren·ci·a·dor
gladiador
gla·di·a·dor
guiador
gui·a·dor
historiador
his·to·ri·a·dor
intercambiador
in·ter·cam·bi·a·dor
maquiador
ma·qui·a·dor
mediador
me·dia·dor
negociador
ne·go·ci·a·dor
radiador
ra·di·a·dor
sentenciador
sen·ten·ci·a·dor
variador
va·ri·a·dor

EXPROPRIADORのように始まるポルトガル語の単語

expressivo
expresso
expressor
exprimido
exprimir
exprimível
exprobação
exprobar
exprobração
exprobrador
exprobrante
exprobrar
exprobratório
expromissão
expromissor
expropriação
expropriante
expropriar
expropriativo
exprovado

EXPROPRIADORのように終わるポルトガル語の単語

agenciador
ampliador
angariador
apreciador
auxiliador
avaliador
chiador
conciliador
copiador
denunciador
desviador
distanciador
enunciador
iniciador
irradiador
plagiador
resfriador
silenciador
viador
vistoriador

ポルトガル語の同義語辞典にあるexpropriadorの類義語と反意語

同義語

«expropriador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXPROPRIADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語expropriadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのexpropriadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«expropriador»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

expropriator
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Expropiador
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

expropriator
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ज़ब्त करनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المصادر للملكية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

экспроприатор
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

expropriador
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

expropriator
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

expropriateur
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Pihak pengeksploitasi
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

expropriator
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

expropriator
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

수용자
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Expropriator
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

người trưng dụng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

expropriator
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

एक्सप्रॉपियर
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

expropriator
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

espropriatore
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wywłaszczyciel
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

експропріатор
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

expropriator
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

απαλλοτριωτής
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

onteigener
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

expropriator
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

eksproprianten
5百万人のスピーカー

expropriadorの使用傾向

傾向

用語«EXPROPRIADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«expropriador»の使用頻度を示しています。
expropriadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«expropriador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、expropriadorに関するニュースでの使用例

例え

«EXPROPRIADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からexpropriadorの使いかたを見つけましょう。expropriadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O celeste porvir: a inserção do protestantismo no Brasil
Em terceiro lugar, a presença do padre, representante do poder dominante, ora ele mesmo senhor de terras, ora como expropriador do simbólico, não era simpática ao sitiante. Daí sua preferência por capelas em que a presença do padre ...
Antônio Gouvêa Mendonça, 2008
2
Oreste Ristori: uma aventura anarquista
Segundo Osvaldo Bayer, seu biografo, com esta ação Di Giovanni entra já diretamente no anarquismo expropriador, ou seja, aquele que justifica o delito sempre que se faça contra a burguesia. O assalto e o roubo - dizem - está permitido ...
Carlo Romani, 2002
3
Cadernos de pesquisa
O saber assim produzido e unilateralmente apro- 3 tende a aparecer como um produto ou proprieda- > expropriador. E aqui o primeiro e fundamental ário que é básico para o arbitrário na transmissão: r transmitido, o saber, para que seja ...
4
Gazeta jurídica: revista mensal de doutrina, jurisprudencia ...
Venceu a maioria, nada mais natural e legal. Si fosse da competencia do expropriador descriminar do todo da propriedade a parte a avaliar, com exclusão de outras e mais importantes, a consequencia seria ou a ineíficacia do processo, ou o ...
5
Máscaras de Salazar
Conta-se que, para colocar as janelas no Instituto Superior Técnico, abriu concurso pedindo às empresas amostras de vidros. Enviaram-lhas. Ele utilizou- as e não adjudicou o concurso. Mais do que um «expropriador» foi um « confiscador», ...
Fernando Dacosta, 2007
6
Povo de Deus segundo Leonardo Boff
... é um desafio lançado a Deus mesmo que resolveu um dia, intervir para restabelecer a justiça porque a pobreza exprime uma quebra da justiça porque ela não é gerada espontaneamente, mas por um modo de produção expropriador.
Andrzej Pietrzak, 2010
7
Linguagens do Ideário Político Vol. 25
Foi utilizada e está sendo utilizada para enunciar intenções outras que não as suas. Sob esse aspecto, um autor é tanto o expropriador, tomando a linguagem de outros e usando-a para seus próprios fins, quanto o inovador que atua sobre a ...
John Greville Agard Pocock, 2003
8
Família, tradição e poder: o(caso) dos coronéis
... os quais na agroindústria do caju associam processos tecnológicos avançados e trabalho assalariado com relações de trabalho não tipicamente capitalista. Ainda, o grupo Queiroz é conhecido como expropriador de terras de camponeses.
Maria Auxiliadora Lemenhe, 1996
9
Páginas da história da medicina
... e compartilhar ideias, saber divergir sem cindir, trabalhar com a virtude de associar-se e fazer concessões sem anular-se, assim como aprender a ultrapassar as próprias limitações sem tornar-se um expropriador do território limítrofe.
Luiz Gustavo Guilhermano, Leonor Baptista Schwartsmann, Juliane C. Primon Serres, 2010
10
Brasil Globalizado
... sai prejudicada pelo fato de muitos recursos se destinarem à contratação de segurança privada que não gera mais produto, apenas impede que ele seja desviado do dono para o expropriador e poucos à elaboração de melhores produtos.
Giambiagi,fabio/barros,octavio

用語«EXPROPRIADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexpropriadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¡Es el Estado, estúpidos!
Reagan apuntaba al Estado como ineficiente, corrompido, expropriador de recursos de las personas, productor de inflación –el resumen de los problemas que ... «Página 12, 7月 15»
2
Em torno do Estado se dão os grandes debates atuais. É o alvo do …
Reagan apontava-o como ineficiente, corrupto, expropriador de recursos das pessoas, produtor de inflação, desperdiçador, burocrático – em resumo, fonte dos ... «Rede Brasil Atual, 7月 15»
3
A ciberguerra do Ocidente com a Rússia
O primeiro expropriador mundial de dados privados planetários apresenta-se agora como um gatinho inocente vítima de um cibertaque organizado por uma ... «Esquerda, 10月 14»
4
Quiénes son los hombres y mujeres que rodean a Marina Silva
Su lema es reducir el papel del Estado en Brasil porque “es percibido no como un aliado, prestador de servicios fundamentales, sino como un expropriador de ... «Infolatam, 9月 14»
5
O medo hoje no Brasil é do que já é conhecido
E não é o temor do desconhecido, do espectro de um governo supostamente radical, de um bicho-papão expropriador. Desta vez o brasileiro vê e tenta fugir do ... «EXAME.com, 7月 14»
6
Como funcionaria uma sociedade sem Estado
Desta maneira, o Estado paradoxalmente se transforma num expropriador protetor da propriedade. Não faz sentido. Ademais, um Estado que quer manter a lei ... «Epoch Times Brasil, 2月 14»
7
Às esquerdas da Europa e do mundo
Mais que um gerador de riquezas ou um desenvolvedor de forças produtivas, o neoliberalismo é um expropriador de forças produtivas capitalistas e não ... «Esquerda, 12月 13»
8
André Lara Resende: "O Estado no Brasil é um expropriador de …
Lara Resende, em abril deste ano. Ele diz que o governo não dá atenção à qualidade de vida nas cidades (Foto: Ana Paula Paiva/Valor Econômico/Ag. O ... «Revista Época, 9月 13»
9
Teori Zavascki, do STJ, será novo ministro do Supremo
Temos a ideia de que quem tem de resolver isso é ojuiz, e que a Administração Pública é um carrasco, que o Estado é um expropriador. Em matéria tributária ... «Consultor Jurídico, 9月 12»
10
Laudo para desapropriação é o da perícia oficial
"Não poderá a administração pública, por valer-se do poder expropriador, em prejuízo àqueles que a sofrem, não serem compensados de forma, ao menos ... «Consultor Jurídico, 9月 09»

参照
« EDUCALINGO. Expropriador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/expropriador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z