アプリをダウンロードする
educalingo
expunção

"expunção"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でEXPUNÇÃOの発音

ex · pun · ção


EXPUNÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EXPUNÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

adjunção · assunção · compunção · conjunção · consunção · defunção · disfunção · disjunção · extrema-unção · função · hiperfunção · injunção · junção · multifunção · presunção · punção · reassunção · ressunção · subsunção · unção

EXPUNÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

expugnador · expugnando · expugnar · expugnável · expulsamento · expulsar · expulsão · expulsivo · expulso · expulsor · expulsório · expultriz · expungir · expurgação · expurgado · expurgador · expurgamento · expurgar · expurgatório · expurgo

EXPUNÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

abjunção · absunção · atenção · auripunção · canção · cofunção · contrapunção · desconjunção · despresunção · extinção · intenção · intervenção · isenção · manutenção · menção · obtenção · prevenção · redenção · subdisjunção · subjunção

ポルトガル語の同義語辞典にあるexpunçãoの類義語と反意語

同義語

«expunção»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXPUNÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語expunçãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのexpunçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«expunção»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

expunção
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Expunción
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Expiation
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

expunção
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

expunção
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

expunção
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

expunção
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

expunção
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

expunção
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

expunção
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

expunção
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

expunção
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

expunção
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Pengiriman
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

expunção
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

expunção
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

खर्च
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

expunção
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

expunção
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

expunção
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

expunção
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

expunção
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

expunção
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

expunção
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

expunção
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

expunção
5百万人のスピーカー

expunçãoの使用傾向

傾向

用語«EXPUNÇÃO»の使用傾向

expunçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«expunção»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、expunçãoに関するニュースでの使用例

例え

«EXPUNÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からexpunçãoの使いかたを見つけましょう。expunçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Estética entre saberes antigos e modernos na Nuova ...
... croceana, as “célebres 'eliminações' operadas por Croce na grande Estetica, a saber, a dos gêneros literários, das distinções das artes, das categorias retóricas ” e mais à frente falará de expunção das formações pseudoconceituais (cf.
José Expedito Passos Lima
2
Socorro, meu Deus!: o pesadelo das drogas
... detemos conosco os resíduos mentais da culpa, qual depósito de lodo no fundo de calma piscina, e que, um dia, virão à tona de nossa existência, para a necessária expunção, à medida que se nos acentue o devotamento à higiene moral.
Carlos Neher, 1998
3
Criminologia e sistemas jurídico-penais contemporâneos II
Expunção das qualificadoras do rompimento de obstáculo e da escalada. Apelos ministerial e defensivo parcialmente providos”. Voto – “Isto porque, embora os objetos subtraídos, isoladamente sejam considerados de pequeno valor, o certo  ...
Ruth Maria Chittó Gauer (Org.)
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Que expelle, que expulsa. (Lat. expultrix) * *Expunar*, v. t. (e der.) Ant. O mesmo que expugnar, etc.: «...a ditaexpunação do Tranto». R. Pina, Affonso V, c. CCX. * Expunção*, f. Acto de expungir. (Lat. expunctio) *Expuncção*, f.Actode expungir.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Vernei e a cultura do seu tempo
Na Física não faltou, é claro, a costumada expunção das feses da Filosofia « mecanica», para se ficar ainda na posição aristotélica. Mais importante é, porém, o apreço que dá à «Animástica», desenvolvendo os temas próprios, como órgãos ...
António Alberto Banha de Andrade, 1966
6
Uma ilha chamada Brasil: o paraíso irlandês no passado ...
... do Almirantado foi em 1850, muito tempo depois da eliminação de outras ilhas imaginárias, arranhando a reputação da prestigiosa referência cartográfica da Marinha britânica. Mas essa não foi a expunção definitiva da persistente Brasil.
Geraldo Cantarino, 2004
7
Revista de jurisprudência do Tribunal de Justiça do Estado ...
José Antônio Hirt Preiss (Relator) - Dou parcial provimento ao recurso, endossando e transcrevendo como razões de decidir as contra-razões ministeriais, acrescidas dos fundamentos voltados à expunção da qualificadora da torpeza (fls.
Rio Grande do Sul (Brazil). Tribunal de Justiça, 2006
8
Revista de farmacia e bioquimica da universitdade de sao paulo
Recentemente surgiram outras teorias: teoria imunológica, causação viral, hipótese da mutação somática, hipótese da expunção. A última, proposta pelos Millers 85 e agora clássica, atribui o poder carcinogênico da célula cancerosa à falta ...
9
MOSSAD As grandes operações dos serviços secretos israelitas
A primeira falha da missão foi a maneira como trataram Israel - embora este fosse um traidor -; á segunda foi á conspiração de silêncio, á expunção do nome de Israel dos registos militares, e o engano da sua mulher e irmãos pela Mossad.
MICHAEL BAR-ZOHAR, 2013
10
Afro-Ásia
iniciativas imbecis de expunção ou expurgo textual, aqueles oriquis que louvam grandes chefes guerreiros que matavam, sem a menor tintura de piedade cristã, os adversários que cruzavam os seus caminhos. Enfim, mudou inteiramente o ...

用語«EXPUNÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexpunçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Teoria da transcendência dos motivos determinantes da decisão
... tribunais em suas composições plenárias, mediante incidente suscitado, realizem filtragem constitucional, que vai desde a simples expunção de um texto até ... «Âmbito Jurídico, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Expunção [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/expuncao>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA