アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"extravasante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEXTRAVASANTEの発音

ex · tra · va · san · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXTRAVASANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EXTRAVASANTEと韻を踏むポルトガル語の単語


causante
cau·san·te
cessante
ces·san·te
cursante
cur·san·te
desinteressante
de·sin·te·res·san·te
dispersante
dis·per·san·te
esclerosante
es·cle·ro·san·te
estressante
es·tres·san·te
farsante
far·san·te
guisante
gui·san·te
incessante
in·ces·san·te
interessante
in·te·res·san·te
jusante
ju·san·te
lesante
le·san·te
passante
pas·san·te
pensante
pen·san·te
pesante
pe·san·te
possante
pos·san·te
processante
pro·ces·san·te
pulsante
pul·san·te
rasante
ra·san·te

EXTRAVASANTEのように始まるポルトガル語の単語

extravaganciar
extravagante
extravagantemente
extravagar
extravagância
extravaginal
extravasação
extravasado
extravasamento
extravasar
extravasão
extravascular
extravenado
extraversão
extravertedura
extraverter
extraviadamente
extraviado
extraviador
extraviar

EXTRAVASANTEのように終わるポルトガル語の単語

abrasante
adversante
antidepressante
besante
casante
condensante
conversante
discursante
endossante
frisante
irisante
necrosante
paralisante
pisante
recusante
repousante
repulsante
tergiversante
usante
valsante

ポルトガル語の同義語辞典にあるextravasanteの類義語と反意語

同義語

«extravasante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXTRAVASANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語extravasanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのextravasanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«extravasante»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

extravasante
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Extravasante
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Extravasation
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

extravasante
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

extravasante
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

extravasante
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

extravasante
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

extravasante
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

extravasante
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

extravasante
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

extravasante
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

extravasante
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

추방
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

extravasante
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Sự phóng đại
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

extravasante
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

extravasante
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

extravasante
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

extravasante
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

extravasante
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

extravasante
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

extravasante
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

extravasante
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

extravasante
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

extravasante
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

extravasante
5百万人のスピーカー

extravasanteの使用傾向

傾向

用語«EXTRAVASANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«extravasante»の使用頻度を示しています。
extravasanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«extravasante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、extravasanteに関するニュースでの使用例

例え

«EXTRAVASANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からextravasanteの使いかたを見つけましょう。extravasanteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fluidodinâmica em Sistemas Particulados
alimentação z extravasante lama Nesta equação, qSéo fluxo volumétrico de sólido. A capacidade máxima do sedimentador está associada ao comprimento infinito da região de compactação. Do ponto de vista científico, os problemas ...
Giulio Massarani
2
Enfermagem Em Doencas Transmissiveis
... OBSERVAÇÃO FATOR TIPO MODIFICANTE DURAÇÃO Estafilococcias 4 a 10 dias sintomas sintomas secreções em surtos, pesquisar SARM IT portador e tratá -lo diarréia ou lesão PE com Muporocin extravasante sintomas sintomas Febre ...
Maria Lucia dos Santos Philippi, Evanisa Maria Arone, 1994
3
Novo dicionário da língua portuguesa
... Extravasante*,adj. Que extravasa. * F. A água, que extravasa ouquetrasborda. Cf. Camillo, Sc. da Foz, 280. *Extravasão*,f.Omesmo que extravasação. * Extravasar*, v. t.Fazer trasbordar. V. i. Trasbordar; derramarse abundantemente.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
jinacáo : fig. irregularidade nas acçöes. Capricbosamente , adv. fantasticamente , г0i' capricho. Caprichosissimo , a , sup. de ca- yrichozo. Caprichozo , a , adj. fantastico, extravasante : obstinado : ligeiro. Capricornio , s. m. ( Astr. ) um dos i2  ...
‎1818
5
Chico Xavier, o homem e o médium
... filhos, que deixou na Terra, o mesmo coração, extravasante de sacrifício e amor.22 22 Francisco Cândido Xavier, Cartas de uma morta, p. 145-147. SUCESSOS E DISSABORES CAPÍTuLO V Além do sucesso do Parnaso 69 EmmANuEL.
Mickaël Ponsardin, 2010
6
Tiago Veiga - Uma Biografia
... duração extravasante das balizas do tempo. Acometia-o a lembrança de um retrato que Teixeira Gomes lhe mostrara em Lisboa, dito «da escola portuguesa» , e outrora pertencente a Guerra Junqueiro. Representava um cavaleiro jovem, ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2011
7
Reino Dos Deuses, O
A intervalos, por toda a forma e extravasante energia, reluz radiância branca, de brilho ofuscante com revérberos dos raios solares na neve. Ele atende a meu apelo por luz, "falando" como se em um baixo1, profundo e ressonante, vibrante  ...
Geoffrey Hodson
8
Numeros Que Falam - Pinaculos
Saudaram-no com extravasante alegria e pediram que ele subisse numa rede pendurada sobre um varal que índio e Jairo suportavam em seus ombros. - O quê? Vocês vão me levar assim! Mas eu posso ir caminhando! - Faz parte do Ritual ...
San Martin
9
Lei complementar tributária
... elaborou a lei pode revogá-la, a circunstância excepcional, apontada acima, de poder a lei ordinária da União revogar uma "lei complementar" extravasante. Aí cabe observar que o destinatário da competência legislativa é um só, a União,  ...
José Souto Maior Borges, 1975
10
Neuman & Baretti: A Pocket Dictionary of the Spanish and ...
gancy Extravagante, a. extravagant Extravasante, vr. to extravásate Extravenado da. a. forced out of the veins Extravenarse, fr. to let out of the veins Extra viar,m. to mislead ; it. to deviate from rectitude Extravio, sin. deviation, irregularity ...
‎1838

用語«EXTRAVASANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からextravasanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pianista Joana Sá regressa ao Teatro Maria Matos
Passando, claro, pela técnica cada vez mais apurada e extravasante com que dominam o piano, a guitarra e a harpa, respectivamente. Habituados a uma ... «Diário Digital, 10月 15»
2
O kitsch na campanha eleitoral da direita portuguesa
... da miséria, da fome e da pobreza caucionadas pelas políticas de austeridade da mesma coligação que agora imprime rostos extravasantes de falsa alegria. «Esquerda, 9月 15»
3
Jogos com fronteiras
... de inconveniente, como se a Rússia fosse também uma mãe impositiva e extravasante dos restantes europeus. Quando chegou aos desejados doze pontos, ... «Público.pt, 5月 15»
4
As muitas Últimas Palavras
Não sendo em princípio extravasante ou ilegítima, até porque os cerimoniais religiosos como os da Paixão têm também as suas componentes cénicas, ... «Público.pt, 3月 15»
5
TRF-4 derruba quarentena de filhos de ex-desembargador em …
... somente a lei pode condicionar a conduta do cidadão frente ao poder do Estado, sendo nulo todo ato da autoridade administrativa contrário ou extravasante ... «Consultor Jurídico, 5月 14»
6
Morte de Freddie Mercury completa vinte anos nesta quinta-feira
Ele também era conhecido pelas suas performances no palco, pelas roupas extravasantes e bem apertadas que usava durante as apresentações. O cantor era ... «SRZD, 11月 11»

参照
« EDUCALINGO. Extravasante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/extravasante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z