アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"causante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCAUSANTEの発音

cau · san · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAUSANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CAUSANTEと韻を踏むポルトガル語の単語


cessante
ces·san·te
cursante
cur·san·te
desinteressante
de·sin·te·res·san·te
dispersante
dis·per·san·te
esclerosante
es·cle·ro·san·te
estressante
es·tres·san·te
farsante
far·san·te
frisante
fri·san·te
guisante
gui·san·te
incessante
in·ces·san·te
interessante
in·te·res·san·te
jusante
ju·san·te
lesante
le·san·te
passante
pas·san·te
pensante
pen·san·te
pesante
pe·san·te
possante
pos·san·te
processante
pro·ces·san·te
pulsante
pul·san·te
rasante
ra·san·te

CAUSANTEのように始まるポルトガル語の単語

caurineiro
causa
causação
causador
causal
causalgia
causalidade
causalismo
causalizar
causar
causativo
causela
causídico
causo
causticação
causticamente
causticante
causticar
causticidade
caustobiólito

CAUSANTEのように終わるポルトガル語の単語

abrasante
acusante
adversante
antidepressante
besante
casante
condensante
conversante
discursante
endossante
irisante
necrosante
paralisante
pisante
recusante
repousante
repulsante
tergiversante
usante
valsante

ポルトガル語の同義語辞典にあるcausanteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CAUSANTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«causante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
causanteのポルトガル語での同義語

«causante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAUSANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語causanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcausanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«causante»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

causante
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Causante
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Causing
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

causante
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

causante
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

causante
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

causante
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

causante
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

causante
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

causante
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

causante
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

causante
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

causante
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

causante
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

causante
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

causante
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

causante
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

causante
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

causante
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

causante
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

causante
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

causante
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

causante
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

causante
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

causante
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

causante
5百万人のスピーカー

causanteの使用傾向

傾向

用語«CAUSANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«causante»の使用頻度を示しています。
causanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«causante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、causanteに関するニュースでの使用例

例え

«CAUSANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcausanteの使いかたを見つけましょう。causanteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
As filosofias de Schelling
o causante é, sim, algo diverso do causado, mas trata-se aqui não da diversidade de dois seres distintos um do outro, mas sim de dois momentos internos de um único processo circular de autocausação. O causante enquanto causante não ...
Fernando Rey Puente, Leonardo Alves Vieira, 2005
2
A Negligência Médica Hospitalar na Perspectiva Jurídico-Penal
responder, em absoluto, por uma conduta médica defeituosa mediante acção positiva; ao invés, deve imputar-se ao primeiro causante o resultado, se este for devido ao facto de o médico omitir as medidas de tratamento adequadas, pois ...
Álvaro da Cunha Gomes Rodrigues, 2013
3
Theological Quodlibeta in the Middle Ages: The Fourteenth ...
queretur, posito actu primo quo voluntas est voluntas, quod si voluntas aliquid necessario velit puta A, non tamen istud velle naturaliter cau- satur a causante voluntatem, etiamsi naturaliter causaret voluntatem, sed posset contingenter habere ...
Christopher David Schabel, 2007
4
Como redactar un informe pericial. 2º Edición.
Ejemplo: IDENTIFICACIÓN DEL CAUSANTE: Fernando Guillen García, con NIF número 00.000.000-x, domiciliado en Brenes, calle Tanaris, número 32 bajo izquierda, de la Provincia de Sevilla y con código postal número 41300.
José Joaquin Espinosa de los Monteros Sarmiento
5
Locuciones Latinas en Materia Jurídica
Noé Bustamante Bustamante. dispositivas que suplirán la voluntad del causante, en caso de no existir testamento. - Requisitos de validez del testamento, con la finalidad de asegurar que lo que aparezca en él sea realmente la voluntad del ...
Noé Bustamante Bustamante, 2012
6
A Companion to Albert the Great: Theology, Philosophy, and ...
... vero et bono. esse enim causat non causante vero, et similiter verum non causante bono. sed bonum non causat nisi causante vero et ente. et verum non causat nisi causante ente. et propter hoc sequitur, quod omnia sunt vera et bona, quia ...
Irven Resnick, 2012
7
Formación y Orientación Laboral:
Tras una incapacidad temporal por enfermedad común, es declarado en situación de incapacidad permanente absoluta. Las bases de cotización en los 96 meses anteriores al hecho causante, una vez actualizadas según el IPC, ascienden a ...
María Eugenia Caldas, Aurora Castellanos, María Luisa Hidalgo
8
Encyclopedic Dictionary of Landscape and Urban Planning: ...
Article 1 of the EU Habitats Directive); s factor [m] causante (Circunstancia determinante que puede tener un o más efectos; en el contexto de la evaluación ambiental bajo la ▻Directiva de Hábitats de la UE, una serie de circunstancias que ...
Klaus-Jürgen Evert, 2010
9
Spanish Translated Milady's Standard Nail Technology
Cuando la piel está dañada a causa de una sustancia causante de alergia, el sistema inmunitario entra en acción. Inunda el tejido con agua para tratar de diluir al agente irritante. Por esa razón se produce una hinchazón. El cuerpo está  ...
Milady, 2010
10
Homenaxe ó profesor Camilo Flores
308 EN CLÁUSULAS CON DE//1R+INFINITIVO CAUSA EFECTO Predicación principal A Predicación secundaria B (evento A) (evento B) Participante causante (PI) Un participante causado (P2) en relación con A + papel asignado por el ...
‎1999

用語«CAUSANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcausanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Blatter acusa a Platini de ser el causante del escándalo en la FIFA
El presidente de la FIFA, Joseph Blatter, suspendido temporalmente de su cargo, acusó a su colega de la UEFA, Michel Platini, de ser el causante directo del ... «20minutos.es, 10月 15»
2
Aristóbulo Istúriz: “El sistema capitalista es el causante de todos los …
El gobernador del estado Anzoátegui, Aristóbulo Istúriz, manifestó este domingo que la humanidad debe transformar las relaciones sociales de la que forman ... «Noticia al Dia, 10月 15»
3
Nobel de Economía: "El PP es uno de los causantes de que España …
En todo caso el PP sí es uno de los causantes de que España esté en bancarrota. No solo por la corrupción asociada al partido, sino también por el hecho de ... «RT en Español - Noticias internacionales, 10月 15»
4
Causante de explosión en Caballería fue chispa de soldador
A través del análisis se llegó a la conclusión de que el causante de la explosión fue la chispa de un soldador mientras se realizaban trabajos de mantenimiento ... «La Prensa Gráfica, 10月 15»
5
Identifican a conductor causante de fatal accidente en la Alameda
Fuentes policiales identificaron al conductor causante del accidente que dejó dos muertos y tres heridos en la esquina de Alameda con Portugal, Santiago, ... «Publimetro Chile, 10月 15»
6
Sujeto alcoholizado causante de choque sobre López Mateos
El presunto causante fue detenido y remitido ante el Ministerio Público e identificado como Óscar Álvarez quien afirmó ser elemento de las Fuerzas Armadas, ... «Informador.com.mx, 9月 15»
7
La niñera de Ben Affleck, posible causante de los problemas entre …
La niñera de Ben Affleck, posible causante de los problemas entre Giselle Bundchen y Tom Brady. Publicó una imagen presumiendo de los anillos de la Super ... «El Mundo, 9月 15»
8
Actor causante de separación entre Claudia Conserva y Pollo …
Actor causante de separación entre Claudia Conserva y Pollo Valdivia vuelve a TVN. El actor Luis Uribe fue el acusado de ser el causante de la ruptura que ... «Chilevision, 8月 15»
9
Imputado un hombre de 59 años como presunto causante del …
... por los agentes rurales, informa Efe. Posteriormente, el presunto causante cambió las manifestaciones que hizo en un primer momento a los agentes rurales. «ABC.es, 7月 15»
10
Sospechan que la ensalada de pasta fue la causante de la …
EFEAGRO La Consejería de Sanidad de Murcia tiene la sospecha que la ensalada de pasta que se ofreció en el barco de Águilas el pasado sábado a las ... «La Nueva España, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Causante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/causante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z