アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fandanguista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFANDANGUISTAの発音

fan · dan · guis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FANDANGUISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FANDANGUISTAと韻を踏むポルトガル語の単語


alberguista
al·ber·guis·ta
anarquista
a·nar·quis·ta
aquista
a·quis·ta
benfiquista
ben·fi·quis·ta
bloquista
blo·quis·ta
catequista
ca·te·quis·ta
conquista
con·quis·ta
estoquista
es·to·quis·ta
flamenguista
fla·men·guis·ta
foguista
fo·guis·ta
franquista
fran·quis·ta
linguista
lin·guis·ta
masoquista
ma·so·quis·ta
monarquista
mo·nar·quis·ta
monologuista
mo·no·lo·guis·ta
petrarquista
pe·trar·quis·ta
reconquista
re·con·quis·ta
sadomasoquista
sa·do·ma·so·quis·ta
sequista
se·quis·ta
sportinguista
spor·tin·guis·ta

FANDANGUISTAのように始まるポルトガル語の単語

fanchonaça
fanchone
fanchonice
fanchonismo
fanchono
fandangaçu
fandangar
fandango
fandanguear
fandangueiro
fandinga
fandingar
faneca
faneco
faneranto
fanerítico
fanero
fanerobiótico
fanerocarpo
fanerocotiledôneas

FANDANGUISTAのように終わるポルトガル語の単語

ambaquista
antimonarquista
baquista
barraquista
cavaquista
droguista
empreguista
equivoquista
faquista
grequista
intriguista
janguista
laquista
punguista
rabequista
saquista
soliloquista
tabaquista
tanguista
ubiquista

ポルトガル語の同義語辞典にあるfandanguistaの類義語と反意語

同義語

«fandanguista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FANDANGUISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fandanguistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfandanguistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fandanguista»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

fandanguista
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Fandanguista
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Fandanguist
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

fandanguista
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

fandanguista
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

fandanguista
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

fandanguista
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

fandanguista
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Fandanguiste
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

fandanguista
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

fandanguista
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

fandanguista
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

fandanguista
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

fandanguista
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

fandanguista
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

fandanguista
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

fandanguista
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

fandanguista
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fandanguista
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

fandanguista
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

fandanguista
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fandanguista
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

fandanguista
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

fandanguista
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fandanguista
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fandanguista
5百万人のスピーカー

fandanguistaの使用傾向

傾向

用語«FANDANGUISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«fandanguista»の使用頻度を示しています。
fandanguistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fandanguista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fandanguistaに関するニュースでの使用例

例え

«FANDANGUISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfandanguistaの使いかたを見つけましょう。fandanguistaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mataram o Sidónio!
O seu colega Geraldino Brites, chefe do Serviço de Tanatologia, autopsiou ou dirigiu as autópsias de indivíduos que apenas respondiam por o Coxo, o Galego, o José das Bestas, a Emília Cerzideira, o Fandanguista, a Velhaca, ...
Francisco Moita Flores, 2010
2
Os excluídos: contribuição à história da pobreza no Brasil ...
Caso contrário, seria desnecessário mencionar no anúncio que o escravo António era "muito fandanguista", referindo-se naturalmente ao fato de que gostava de participar dessa dança folclórica. A cor com que o escravo é descrito mostra um ...
José Roberto do Amaral Lapa, 2008
3
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Fig. Briga, barulho, conflito. Arruaça. FANDANGUEAR - V. Dançar em fandango; meter-se em folias. FANDANGUEIRO - Adj. Aquele que gosta de fandango e de outras danças populares. FANDANGUISTA - Adj. O mesmo que fandangueiro; ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
4
Alves Redol: a obra e o homem
Eu era poldreiro e o melhor fandanguista de Aldebarã, que o negue quem for capaz e tiver razão. Era uma vaidade minha; por isso batia o fandango lá na ' Lezíria, mesmo sozinho; punha-me à frente duma árvore e dançava para ali o que me ...
Álvaro Salema, 1980
5
Panorama: revista portuguesa de arte e turismo
Mas seu nome verdadeiro Quando bailava, bailava, Não era nome de cravo, Nem era nome de rosa. Era o de flor, misteriosa, Que se esf olhava, esf olhava . . . E havia um cristal na vista E havia um cristal no ar, Quando aquele fandanguista ...
6
A Portuguese-English Dictionary
... sale. fancaria (/.) dry goods business. fanchone (m.) dolly, low truck. fandangacu (m., slang) a noisy, lively, rock-and-roll type of carnival dance. fandango (m.) fandango (dance); (colloq.) shindy, fracas, fandangueiro -ra, fandanguista, (adj.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Pres. ind.: fandangueio, fandangueias, fan- dangueamos, fan- dangueais, ele. fandangueiro, s. m. fandanguista, adj. 2 gên. e s. 2 gên. fandelga, s. 2 gên. faneca, *. j. e adj. 2 gên. faneco, í. m. e adj. fânega, i. /. faneranto, adj. fâncro, adj. e s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
A estrada de Sacavém
A L F R E D O .\.()TÁVEL C .. .aw.. ,a mw* A TIPÓIA DE PRAÇA Pág.1l5 1,. S.~\~.\ "I"A.\..~\ A DE TOUROS D() CANIPO DE ANT l G A PR.~\(,` EXTERIOR DA NOCO I à PAULO BRAY (FANDANGUISTA) E RIJO PEGADOR DE TOUROS .A\~.
João Monteiro, Grupo "Amigos de Lisboa.", 1952
9
Estilhaços de um país-Geni
... junto às multidões de famélicos. Há, com toda a certeza, um desvirtuamento na função que esses pastores - pastores? - vêm exercendo. 01.06.92 Aventuras do burlesco e bem-aventurado Cordeiro O fandanguista Severino Cordeiro, 43.
Paulo Augusto, 1995
10
Fandangueiro: poemas
E havia um cristal na vista E havia um cristal no ar, Quando aquele fandanguista Se demorava a bailar! E havia um cristal no vento E havia um cristal no mar E havia no pensamento Uma flor por esf olhar... Fandangueiro! Fandangueiro?
Pedro Homem de Mello, 1971

用語«FANDANGUISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfandanguistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Colete Encarnado volta a trazer o campo à cidade entre 3 e 5 de Julho
... Santo, sexta, às 22h30) e actuação de fandanguistas, promovido pela junta de freguesia da cidade, no palco situado junto à sua sede, na sexta, pelas 22h00. «O Mirante, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fandanguista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fandanguista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z