アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"farolamento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFAROLAMENTOの発音

fa · ro · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAROLAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FAROLAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

FAROLAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

faro
faroeste
farofa
farofada
farofeiro
farofento
farol
farola
farolação
farolado
farolagem
farolar
faroleiro
farolete
farolice
farolim
farolização
farolizar
farologia
farota

FAROLAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるfarolamentoの類義語と反意語

同義語

«farolamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FAROLAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語farolamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfarolamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«farolamento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

farolamento
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Faros
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Shining
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

farolamento
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

farolamento
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

farolamento
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

farolamento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

farolamento
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

farolamento
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

farolamento
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

farolamento
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

farolamento
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

farolamento
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

farolamento
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

farolamento
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

farolamento
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

farolamento
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

farolamento
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

farolamento
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

farolamento
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

farolamento
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

farolamento
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

farolamento
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

farolamento
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

farolamento
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

farolamento
5百万人のスピーカー

farolamentoの使用傾向

傾向

用語«FAROLAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
2
/100
上記の地図は、各国での用語«farolamento»の使用頻度を示しています。
farolamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«farolamento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、farolamentoに関するニュースでの使用例

例え

«FAROLAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfarolamentoの使いかたを見つけましょう。farolamentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Palavreado chocho; dito sem importância. Var. Farolice. FAROLAÇÃO, s. f. — Parolar + cão. Ato ou efeito de farolar; profissão de faroleiro. Var. Farolagem, farolamento. V. Faroliza- ção. PAROLADO, adj. — Part. pass. de farolar. V. Farolizado.
2
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. f. farmacoterapico, adj. farneiro, s. m. famel, s. m. Pl.: jarniis. faro, s. m. farofa, s. f. farofeiro, adj. e s. m. farofia, s. f. farol, s. m. Pl.: jarSis. farolado, adj. farolagem , s. f. farolamento, s. m. faroleiro, s. m. farolete (t), s. m. farolim, s. m. farolizacao, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
3
Anuario
... pagaram-se 372.106 libras, para o juro do capital empregado na construcção dos diversos portos (este capital foi de libras ,2.523.771) e deduzidas ainda algumas pequenas despesas de farolamento .e outras, resultou nm saldo liquido de ...
Universidade Técnica de Lisboa. Instituto Superior de Ciências Sociais e Política Ultramarina, 1925
4
Colecçaõ da legislação colonial da Republica Portuguesa
... engenhoiros hidrógrafos sao destinados ao exer- cício das seguintes funcöes: а) Levantamentos hidrográficos; б) Services de cronómetros e regulaçao de agulhas ; c) Cartografía naval e roteiros; d) Trabalhos de balizagem, farolamento,  ...
Portugal, 1932
5
Relatórios sobre Moçambique
Belos e vastos portos temos na nossa costa, na qual cada vez mais se torna preciso facilitar a navegação; e para isso espero poder continuar a obra iniciada do seu farolamento, pelo estabelecimento de novas luzes, dentro de um plano já  ...
Mozambique. Governador Geral, 1900-1906 (Freire de Andrade), 1949
6
Boletim geral das coln̤ias
Vão recomeçar brevemente os trabalhos de dragagem, balizagem e farolamento dos portos. — Foi comemorado com brilhantismo, o «Dia da Metrópole». Em Nova Goa realizou-se uma sessão conjunta dos municípios da capital e das Ilhas, ...
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Acção de farolar; farolamento. (De farol). FAROLACEM-, s. /. Prov. do Alto-Douro. O mesmo que farolada. ♢ Acto de farolar ou esfarolar o pão ou outra substância. ( De farolo). FAROLAMENTO, s. m. Neol. Acção de farolar: farolização. (Cf. Rev.
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. farofeiro, adj. e s. m. farofento, adj. farófia, s. j. farol, s. m. PL: faróis. farola, s. J. farolado, adj. farolagcm, s. J. farolamento, s. rn. faroleiro, s. m. e adj. farolctc (ê), í. m. farolice, s. j. farolim, s. m. farolização, s. J. farolizar, v. farpa, s. j. farpada, s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Tesoro de las tres lenguas francesa, italiana, y española, ...
hárto más, ширм, Ьеигоир fifa, ben piu, maggiormente. hárto ménos:bien moine, Ьелисоир moins, manco,mcno,ben manco,minoimcnre. ' Ьапйщ , Invulling/ aawlemmt,failetáa/jìuuêfeá ment, младшим jìß'fame , fatietn, farolamento, empimenro ...
Girolamo sec.16./17 Vittori, Bernardo Barruti, 1609

参照
« EDUCALINGO. Farolamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/farolamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z