アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"febrão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFEBRÃOの発音

fe · brão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FEBRÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FEBRÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


cabrão
ca·brão
cambrão
cam·brão
celebrão
ce·le·brão
cobrão
co·brão
coimbrão
co·im·brão
colubrão
co·lu·brão
combrão
com·brão
dobrão
do·brão
escambrão
es·cam·brão
lebrão
le·brão
saibrão
sai·brão
sesimbrão
se·sim·brão

FEBRÃOのように始まるポルトガル語の単語

febeu
febéia
febo
febra
febre
febrento
febricitação
febricitante
febricitar
febriculoso
febril
febrilidade
febrilizar
febriologia
febriológico
febriólogo
febrícula
febrífugo
febroso
februais

FEBRÃOのように終わるポルトガル語の単語

barão
caldeirão
camarão
carrão
chorão
estarão
irão
ladrão
macarrão
mourão
mutirão
padrão
passarão
patrão
poderão
ribeirão
serão
terão
tubarão
verão

ポルトガル語の同義語辞典にあるfebrãoの類義語と反意語

同義語

«febrão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FEBRÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語febrãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfebrãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«febrão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

febrão
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Febrão
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

febrão
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

febrão
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

febrão
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

febrão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

febrão
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

febrão
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

febrão
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

febrão
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Febrão
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Febrão
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

febrão
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

febrão
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

febrão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

febrão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

febrão
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

febrão
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

febrão
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

febrão
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

febrão
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

febrão
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

febrão
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

febrão
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

febrão
5百万人のスピーカー

febrãoの使用傾向

傾向

用語«FEBRÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«febrão»の使用頻度を示しています。
febrãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«febrão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、febrãoに関するニュースでの使用例

例え

«FEBRÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfebrãoの使いかたを見つけましょう。febrãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Publicações
83) febrão é febre elevada. Segundo temos podido observar nem sempre o povo português chama febrão à febre alta. A um de nós já tem acontecido quando o doente declara: «Tenho tido um febrão...» e se lhe preguntamos se tem feito uso  ...
Portugal. Comissão Executiva dos Centenários, Academia das Ciências de Lisboa, 1949
2
Revista marítima brasileira
As vésperas da chegada a Recife, fui acometido por um febrão de quase 40 graus. Ao aportar o Contrator- pedeiro Baependi a Recife fui baixado à enfermaria da Marinha no Hospital Centenário, tendo sido de imediato colocado num leito no ...
3
Despedir-se e Prosseguir: Relato baseado no diário de Maria ...
muito urgente para tratar no Centro de Agricultura de Szikszó no dia seguinte, não demos a menor importância ao febrão da véspera. Eu me sentia bem e, de manhã, meu marido e eu partimos para Szikszó – uma “mera” caminhada de trinta ...
MARIA DOBOZY
4
Ensaio Sobre a Lucidez
Ia dar uma volta pela cidade, olhar as pessoas à passagem, sempressas, estacionandouma vez poroutra esair para caminhar um pouco apé,escutar o que se dissesse, enfim, tomar o pulso à cidade, avaliar a força do febrão quese estava ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
5
Um Meeting Na Parvonia: Poemeto Escripto Num Canto
II. Preciso de fatal inspiração, Não bebida na fonte de Hypocrene, Como o enfermo que em grave indigestão Carece vomitar, ou tomar séne. Acodeme com oestro de febrão, Que delireem linguagemtorpe, infrene. Oh! Musa, qual Medéa ...
Anonymous
6
Peregrinação de Barnabé das Índias
Constou por toda a armada depois do relato que ensandecera o capitãomor, e que um febrão extraordinário se lhe apoderara do corpo, lançandoo em delírio sem conclusão, mas que se prendia com o grande furor que o acometera, ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
7
A Misteriosa Mulher da Ópera
Traz o mundo virado de pernas para o ardentro da cabeça ealucina como se andasse às avessas com um febrão. Se o acordares agora mesmo,vaidizerte que estamosnas Caraíbas, contate sobre a viagem de aviãoque acabou de fazer para ...
Vários Autores, 2013
8
Se Acordar Antes de Morrer
Em poucos minutos apanhei um febrão de mais de quarenta graus. Os músculos dos braços enrijaram. As vértebrasdo pescoço permitiram me esticara cabeça e começar a roer as presilhas. Roías durante osdois dias seguintes.
JOÃO BARREIROS, 2012
9
Tiago Veiga - Uma Biografia
Essas ameaças, e eram muitíssi- mas, que rodeavam as incertas passadas do cachopinho, a anemia, a caquexia, e o febrão renitente, tudo isso de carácter palustre, e mais a disenteria, e mais as febres, biliosa e perniciosa, ou a doença do ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2011
10
Ausente na Primavera
Estava comum febrão! Fora estúpida em não se lembrar disso antes. Apressouse a entrar. Tinha de ver a temperatura, procurar os seus comprimidos dequinino. Tinha trazido algum quinino consigo, algures. Pegounotermómetro e colocouo ...
Agatha Christie, 2012

用語«FEBRÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfebrãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Palestra de Costanza Pascolato sobre moda e empreendedorismo …
Tive que cancelar minha ida a Criciúma por estar com um febrão, sem voz, além de fraqueza e mal estar", informou via Instagram. Mais de 800 pessoas já ... «Satc, 10月 15»
2
Combate à dengue na cidade de São Paulo lembra situação de …
“Dor no corpo, olho ardendo, dor de cabeça, e tive um febrão”, conta Cristiane Arruda, administração de vendas. O espaço foi montado exclusivamente para ... «Globo.com, 4月 15»
3
Drauzio Varella fala sobre o risco de epidemia do ebola no Brasil
De cara, um febrão acima de 38,6°C, dores pelo corpo, falta de apetite, fraqueza. Sintomas que são muito comuns em outras doenças infecciosas. Em seguida ... «Globo.com, 10月 14»
4
Miguel Torga, o abafador e a eutanásia
Estando Isaac com um tal “febrão” que as esperanças estavam perdidas, uma tal D. Rosa lembra o dever da “confissãozinha”. E é então que o um irmão de ... «Público.pt, 8月 14»
5
Opinião: o ebola combatido por todos nós
Uma semana depois, me vi com um febrão. Parecia malária, então fiz uma pesquisa rápida para saber quais os hospitais da capital japonesa eram ... «Zero Hora, 8月 14»
6
Paulinha se recusa a comer e obriga Paloma a aceitar a visita de …
Tudo por causa de Paulinha (Klara Castanho), que resolveu não comer de jeito nenhum e ainda está com um febrão desde que Paloma lhe disse que o ... «Globo.com, 7月 13»
7
Ex-mulher de Maurício contesta: 'Está vivendo de favor porque quer'
"Ela teve uma amigdalite aguda, está com a imunidade baixa e foi parar no hospital com um febrão de 40º. Ele teve alta durante a madrugada mesmo, já está ... «Globo.com, 5月 13»
8
Saia pelo Mundo Farmacinha de viagem: o que levar
para febre: se você é do meu time e tem febrão, um anti-térmico ajuda. Tomei agora pela primeira vez na vida (não ria!) um tylenol e deu mesmo uma baixada. «Abril, 1月 13»
9
Gente » Ficar doente na estrada: o grande senão de quem viaja …
E com todo aquele febrão, eu só ficava pensando: “e se eles me deixarem mais grogue no hospital e eu perder meu voo que sai tão cedo???”, “e se o hospital ... «Abril, 10月 11»
10
Final do Festival Paulistano de Skate
No Amador 2 segue o mesmo raciocínio do Iniciante onde muitos podem levar o título, mas Allan Resende, Raul Roger, Willian Febrão, Gustavo Sorriso, ... «Cemporcento Skate, 10月 10»

参照
« EDUCALINGO. Febrão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/febrao>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z