アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"femeeiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFEMEEIROの発音

fe · me · ei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FEMEEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FEMEEIROと韻を踏むポルトガル語の単語


areeiro
a·re·ei·ro
arreeiro
ar·re·ei·ro
baleeiro
ba·le·ei·ro
bateeiro
ba·te·ei·ro
boleeiro
bo·le·ei·ro
cadeeiro
ca·de·ei·ro
cafeeiro
ca·fe·ei·ro
candeeiro
can·de·ei·ro
carneeiro
car·ne·ei·ro
ceeiro
ce·ei·ro
colmeeiro
col·me·ei·ro
correeiro
cor·re·ei·ro
freeiro
fre·ei·ro
manteeiro
man·te·ei·ro
meeiro
me·ei·ro
merceeiro
mer·ce·ei·ro
peeiro
pe·ei·ro
penteeiro
pen·te·ei·ro
poleeiro
po·le·ei·ro
veeiro
ve·ei·ro

FEMEEIROのように始まるポルトガル語の単語

fema
femeaço
femeal
femear
femeiro
femença
femençar
fementido
feminação
feminal
feminela
feminidade
feminifloro
feminiforme
feminil
feminilidade
feminilizar
feminilmente
feminina
femininismo

FEMEEIROのように終わるポルトガル語の単語

banheiro
bicho-do-areeiro
brasileiro
centeeiro
chuveiro
coqueiro
dinheiro
fevereiro
geeiro
granjeeiro
janeiro
loureiro
lumeeiro
mineiro
obreeiro
parceiro
pardeeiro
pinheiro
primeiro
terceiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるfemeeiroの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«FEMEEIRO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«femeeiro»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
femeeiroのポルトガル語での同義語

«femeeiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FEMEEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語femeeiroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfemeeiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«femeeiro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

femeeiro
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Female friend
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

femeeiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

femeeiro
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

femeeiro
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

femeeiro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

femeeiro
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

femeeiro
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

femeeiro
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

femeeiro
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

femeeiro
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

femeeiro
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

femeeiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

femeeiro
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

femeeiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

femeeiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

femeeiro
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

femeeiro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

femeeiro
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Дружина жінки
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

femeeiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

femeeiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

femeeiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

femeeiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

femeeiro
5百万人のスピーカー

femeeiroの使用傾向

傾向

用語«FEMEEIRO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«femeeiro»の使用頻度を示しています。
femeeiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«femeeiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、femeeiroに関するニュースでの使用例

例え

«FEMEEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfemeeiroの使いかたを見つけましょう。femeeiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Segundo Livro de Crónicas
... diziasempre, a acariciar oretratocom o mindinho — Um coração de oiro mas um bocado femeeiro) ainda tentei contar à minha mulher — O tio Narcisoera um coração de oiromas umbocado femeeiro enquanto ela faziaa mala no quarto, ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
2
Os Dois Irmãos
demasiado senhor do seu nariz e muitas vezes chegava até a ser malcriado. E também muito femeeiro, mesmo demasiadamente femeeiro, não podendover umabarra de saia para nãosairacorrer atrás dela.Agora oque nunca ninguém tinha ...
GERMANO ALMEIDA, 2012
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(V.cadexo) *Cadela*, f. Fêmeado cão. (Lat. catella) * *Cadeleira*,f.Castade uva trasmontana. (De cadella) * *Cadeleiro*, adj. Prov. beir. Femeeiro. *Cadelinha*, f. Mollusco bivalve, semelhante á amêijoa. * Prov. alent. Omesmoque bichacadela.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
A Ilha Fantástica
Sério e honrado, eu sei, respondia Tio Tone sarcástico, mas ao que consta também femeeiro, mesmo muito femeeiro, ea esse elogioTitujinho não conseguia resistir, sorria aberto embora sem comentar. Mas comonha Maria Santa era uma ...
GERMANO ALMEIDA, 2012
5
Estética e crítica social em Incidente em Antares
À qualidade de macho está ligada também a de femeeiro, traço comum aos coronéis da literatura brasileira. O caráter femeeiro do Cel. Vacariano aparece em repetidas e longas passagens da narrativa. Assim, no Rio, Tibério admirava as ...
Oswaldo Antônio Furlan, 1977
6
Amar, verbo intransitivo: Idílio
E de Camões herdara ser femeeiro irredutível. Em tempos de calorão surgiam nos cabelos negros de dona Laura umas ondulações suspeitas. Usava penteadores e vestidos de seda muito largos. Apenas um gesto e aqueles panos e rendas ...
Mário de Andrade, 1972
7
Gémeos
Já distintas visões o arrastam contudo, esquecido das bruxarias do femeeiro da Quinta,queasempalme o Diabo,que rebentem no meio das suas danças descabeladas, queo deixem em paz que para nada necessita delas! E emergem da ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
8
Quartas histórias: contos baseados em narrativas de ...
... suas belezas e mumunhas. Largou os olhos das cartas e deu com a dita-cuja ali, nem perto nem longe, plantada em frente a um tabuleiro de trancelins. Eu assisti, pasmou-se, sim, senhor. Oh! Bicho femeeiro! Parecia que a mulher era 241.
‎2006
9
Na Esfera do Mundo - História de Portugal IV
Não abriu o túmulo de D. Pedro: - Deixem-no, esse foi femeeiro. Crescer ao longo do rio O corpo da cidade de Lisboa cingia-se ainda à muralha fernandina mas estendia-se para os campos do seu termo. Envolvendo o Rossio e a Mancebia, ...
Antonio Borges Coelho, 2013
10
A Paixão de Araci
Embora mais Velho que Daniel, cerca de três anos, este guardava do folgazão imagem positiva, por nele se cruzar a frontalidade, a bonomia e a generosidade como traços fundamentais de carácter, apesar da fama de femeeiro encartado, ...
José Marques Vidal, 2012

用語«FEMEEIRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfemeeiroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Algumas mulheres de ditadores
Mas há gente que anda a ganhar dinheiro com tais fantasias, procura-se a imagem de um Salazar femeeiro e simultaneamente preso ao dever de salvar a ... «O Ribatejo | jornal regional online, 11月 11»

参照
« EDUCALINGO. Femeeiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/femeeiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z