アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"femeaço"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFEMEAÇOの発音

fe · me · a · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FEMEAÇOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FEMEAÇOと韻を踏むポルトガル語の単語


Agraço
a·gra·ço
Melgaço
mel·ga·ço
abraço
a·bra·ço
ameaço
a·me·a·ço
aço
a·ço
braço
bra·ço
cansaço
can·sa·ço
colaço
co·la·ço
derreaço
der·re·a·ço
espaço
es·pa·ço
golaço
go·la·ço
inchaço
in·cha·ço
laço
la·ço
lendeaço
len·de·a·ço
palhaço
pa·lha·ço
paço
pa·ço
pedaço
pe·da·ço
penteaço
pen·te·a·ço
terraço
ter·ra·ço
traço
tra·ço

FEMEAÇOのように始まるポルトガル語の単語

fema
femeal
femear
femeeiro
femeiro
femença
femençar
fementido
feminação
feminal
feminela
feminidade
feminifloro
feminiforme
feminil
feminilidade
feminilizar
feminilmente
feminina
femininismo

FEMEAÇOのように終わるポルトガル語の単語

Tabuaço
antebraço
bagaço
baço
cabaço
cangaço
ciberespaço
corpaço
desembaraço
embaraço
esfregaço
espinhaço
estardalhaço
maço
melaço
mormaço
regaço
ricaço
sanhaço
timaço

ポルトガル語の同義語辞典にあるfemeaçoの類義語と反意語

同義語

«femeaço»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FEMEAÇOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語femeaçoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfemeaçoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«femeaço»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

femeaço
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Females
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

femeaço
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

femeaço
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

femeaço
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

femeaço
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

femeaço
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

femeaço
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

femeaço
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

femeaço
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

femeaço
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

femeaço
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

femeaço
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

femeaço
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

femeaço
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

femeaço
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

femeaço
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

femeaço
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

femeaço
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Самки
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

femeaço
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

femeaço
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

femeaço
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

femeaço
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

femeaço
5百万人のスピーカー

femeaçoの使用傾向

傾向

用語«FEMEAÇO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«femeaço»の使用頻度を示しています。
femeaçoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«femeaço»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、femeaçoに関するニュースでの使用例

例え

«FEMEAÇO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfemeaçoの使いかたを見つけましょう。femeaçoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Agostinheida: poema heroi-cómico, em 9 cantos ...
Fez tal estragaçaõ no Femeaço Que nao consta na velha, ou nova idade, Igual façanha de Sultao, nem Frade ! Mas (prémio injusto de proezas tantas !) Ordem fatal, por brutas maõs cumprida, Sobre os heróicos pés mandou lançar-lhe ...
Nuno Alvares Pereira Pato Moniz, 1817
2
Novelas Do Minho
Ah! femeaço, femeaço! Quando apolitica me agourava uma mitra,as mulheresfar mehiam regeitar o chapeu de cardeal. Mulheres, peores que o diabo, dizo Ecclesiastes. Deviade estar velho quem disse isto... Finalmente, agora, em remate ...
Camilo Castelo Branco, 1991
3
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
FEMEAÇO. (Vej. Fêmeas.) FÊMEAS, do Lat. foemiua , as mulheres de todos os homens, e as fêmeas de todos os animáes ; o sexo feminino de qualquer vivente , que fôr. it. em t. Naut. peças de ferro distribuídas , e entalhadas no cadaste; ...
Antonio Maria do Couto, 1842
4
Os Maias
Então não Voltas ca acima, a caVaquear com o femeaço? Até logo... Esta hoje chic a Valer a Gouvarinho! E esta a pedir homem! Good-bye. Defronte de Carlos a condessa de Gouvarinho, no grupo de D. Maria a que se Viera juntar a AlVim e  ...
Eça de Queiroz, 2012
5
Fausto:
Se tudo de vai parao paço do GrãoPerro, nãose queira estranhar ao femeaço que nos leve dianteira. A CORIFÉIA DAS FEITICEIRAS Falem, falem,linguarudos ! É que naestrada dos demos, onde nós mil passos demos, chegam num puloos  ...
Johann Wolfgang von Goethe, 2013
6
A Ilustre Casa de Ramires
... com a sua pasta sobre os joelhos - constrangia o Fidalgo. E espetando também urna azeitona: - Dizias então, Sintra... - Sem sabor - resumiu André. - Poeirada horrenda, femeaço medíocre... E já me esquecia. Sabes quem lá encontrei, ...
Eça de Queiroz, 2012
7
Os Maias:
Entãonão voltas cá acima,a cavaquear com o femeaço? Até logo... Está hoje chiquea valera Gouvarinho! Eestáa pedir homem! Goodbye. Defronte de Carlos a condessa de Gouvarinho, no grupo deD.Maria, a que se viera juntar aAlvim e ...
Eça de Queirós, 2013
8
A Ilustre Casa de Ramires:
Sem sabor — resumiu André. — Poeirada horrenda, femeaço medíocre... E já me esquecia. Sabes quem lá encontrei, na estrada de Colares? O Castanheiro, o nosso Castanheiro, o dos ANAIS, de chapéu alto. Ergueu logoos braçosaocéu  ...
Eça de Queirós, 2013
9
O charme da ciência e a sedução da objetividade: Oliveira ...
Essas regurgitam de um femeaço sadio e forte, onde ao par da índia lânguida e meiga, de formas aristocráticas e belas, figura a negra, ardente, amorosa, prolífica, seduzindo, pelas qualidades de caseira excelente, a salacidade frascária do ...
Maria Stella Martins Bresciani, 2007
10
Lira dissonante
bruxos que se dirige ao sabá: Semi‐coro dos Bruxos: Seguimos nós pacatamente, Todo o femeaço está à frente. Pois, indo para o inferno a gente, Tem passos mil a fêmea à frente. A outra metade: 6 A concepção de maravilhoso utilizada ...
Fabiano Rodrigo da Silva Santos

参照
« EDUCALINGO. Femeaço [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/femeaco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z